О гневе

La colère est une passion frénétique qui enrage facilement même ceux qui possèdent des connaissances, rend l'âme brutale et oblige à se soustraire à toute communication. Un vent fort ne fait pas trembler un pilier, et une âme non en colère ne se laissera pas emporter par l'irritation. L'eau est mise en mouvement par la rapidité des vents, et les irritables s'indignent des pensées imprudentes. Un moine en colère est un sanglier du désert 1 : il a vu quelqu'un et aiguise ses dents. Le brouillard qui s'étend épaissit l'air, l'irritabilité excitée rend l'esprit des gens en colère rugueux. Un nuage qui passe obscurcit le soleil et une pensée de méchanceté obscurcit l'esprit. Le lion, enfermé dans la ménagerie, ne laisse pas une minute les crochets de la porte seuls, et l'irritable dans la cellule ne laisse pas tranquille ses pensées colériques. Une mer calme est un spectacle agréable, mais pas aussi agréable qu’un état d’esprit paisible. Les dauphins nagent dans une mer calme et, dans un état d’esprit paisible, des pensées divines surgissent. Un moine qui souffre depuis longtemps est une source tranquille, fournissant une boisson agréable à tout le monde, mais l'esprit d'un homme en colère est toujours indigné et ne donne pas d'eau à celui qui a soif ; si c'est le cas, c'est boueux et inutilisable. Les yeux de l'irritable sont troubles et injectés de sang, révélant un cœur indigné, mais le visage qui souffre depuis longtemps est calme, les yeux sont agréables et semblent droits. Dieu se souvient de la douceur d'un mari (voir Ps. 131 : 1), et une âme non courroucée devient un temple du Saint-Esprit. Le Christ incline la tête dans un esprit de longanimité, et l'esprit humble devient la demeure de la Sainte Trinité. Les renards vivent dans une âme vindicative et le repaire des animaux est un cœur troublé. Un homme honnête évite un havre ignoble, et Dieu évite un cœur vindicatif. Une pierre tombée trouble les eaux, et une mauvaise parole trouble le cœur d'un mari. Retirez les pensées de colère de votre âme et ne laissez pas l'irritation s'installer dans votre cœur, afin de ne pas vous indigner pendant la prière. Tout comme la fumée de la paille fumante dérange les yeux, la mémoire dérange l'esprit pendant la prière. Les pensées des irrités sont la progéniture des vipères, dévorant le cœur qui les a mis au monde. La prière des irrités est un encens abominable, la psalmodie des colériques est un son désagréable, le don du vindicatif est un sacrifice vermoulu, et qu'il ne s'approche pas des autels de purification. L’irrité fait des rêves inquiétants, et l’irrité rêve d’attaques d’animaux. L'homme qui souffre depuis longtemps voit dans une vision les conseils des saints anges, et l'homme inoubliable pratique les paroles spirituelles et reçoit la nuit la résolution des mystères. Les mots σύαγρος έρημικός ont été complétés selon le manuscrit. Vous pourriez être intéressé par :