К Солунянам первое послание Апостола Павла

безперестанку пам'ятаючи вашу справу віри і працю любові, і ваше терпіння в покладанні на Господа нашого Ісуса Христа перед Богом і Отцем нашим. Знаю, браття любі, що від Бога ваше обрання: наше у вас Євангелія була не тільки в слові, а й у силі і в Дусі Святому і з багатьма переконанням; самі ви знаєте, як ми жили між вами заради вашого блага. І ви стали наслідувачами нам і Господеві, і при багатьох скорботах прийняли слово наше з радістю Духа Святого, так що стали взірцем для всіх віруючих у Македонії та Ахаїї. Бо від вас пронеслося слово Господнє не тільки в Македонії та Ахаї, але й у будь-якому місці стала славна віра ваша в Бога, так що вже й нам не потрібно було нічого говорити від себе. Бо люди вже самі кажуть про нас, як ми були у вас прийняті і як звернулися ви від ідолів служити живому та істинному Богові, і чекати з небес приходу Сина Його, Його ж воскресив Він з мертвих, Ісуса, що рятує нас від грядущого гніву. Глава 2. Враження першого перебування на Солуні Ви самі знаєте, браття, що пришестя наше до вас було не безплідним; але, постраждавши раніше і потерпівши образи, як ви знаєте, у Філіппах насмілилися ми, про Бога нашого, казати вам благовістя Боже з великою боротьбою. Проповідь наша не від помилки, ні від нечистих спонукань, ні від лукавства. Але як удостоївся я від Бога прийняти подвиг Євангелії, так і сповіщаю його, не догоджаючи людям, але Богові, що випробовує наші серця. І ніколи не було в нас перед вами, як знаєте, ні слів пестощів, ні задумів корисливих: Бог свідок! Не шукаємо слави людської ні від вас, ні від інших. Могли б тягар покласти на вас як Апостоли Христові, але були тихі серед вас, як годувальниця живить і гріє своїх дітей. Так і ми, бажаючи вас серцем, прагнули передати вам не тільки благовістя Боже, але й душі наші віддати: так стали ви нам люб'язні. Пам'ятайте, браття, працю нашу і виснаження: вночі і вдень працюючи, щоб не обтяжити когось із вас, проповідували вам благовістя Боже. Свідки ви і Бог, як свято і праведно і бездоганно перебували ми у вас увірували (у Христа). Знаєте, що кожного з вас, як батько своїх дітей, просили ми і підбадьорювали і переконували – ходити в житті гідно Бога, що покликав вас у царство Своє та славу. Гоніння від одноплемінників за віру Тому й ми безупинно дякуємо Богові, що, прийнявши чуте від нас слово Боже, ви прийняли його не як слово людське, але як слово Боже, що справді справді: воно у вас віруючих і діє. Бо ви, браття, стали наслідувачами церков Божих у Христі Ісусі, що в Юдеї: і ви так само зазнали від своїх родичів, що й ті від юдеїв. Юдеї ж убили і Господа Ісуса та пророків своїх, і нас вигнали. Богу не догоджають і всім людям противяться, і нам забороняють проповідувати язичникам спасіння, і так не перестають виконувати міру своїх гріхів; але наближається на них Божий гнів до кінця. Ми ж, браття, були розлучені з вами на короткий час - обличчям, але не серцем, тим більше бажали і прагнули бачити ваше обличчя. І тому ми, особливо я, Павло, раз і два хотіли йти до вас; але заборонив нам сатана. Хто ж наша надія, чи радість, чи вінець похвали? Чи не ви перед Господом нашим Ісусом Христом у пришестя Його? Адже ви – слава наша та радість. Глава 3. Посольство Тимофія до Солунянам Отже, не терплячи більше, ми зважилися краще залишитися в Афінах одні, і послали Тимофія, брата нашого і служителя Божого та співробітника в Євангелії Христовій, утвердити вас і втішити у вірі вашій, щоб ніхто не завагався в цих скорботах: самі ви знаєте, що так нам судилося. І коли ми були у вас, передбачали вам, що будуть нам страждання, як і сталося, і ви тепер знаєте. Тому я, не терплячи більше, послав дізнатися про віру вашу, не спокусив би вас як спокусник і не виявився б даремною праця наша. Але тепер, коли прийшов до нас від вас Тимофій і приніс нам добру звістку про віру і любов вашу, і що ви завжди в добрій пам'яті про нас і бажаєте бачити нас, як і ми бачити вас бажаємо, то ми при всій скорботі про вашу потребу втішилися про вас, вашою вірою. Тепер ми живі, коли ви стоїте про Господа. Як нам дякувати Богові, яку хвалу віддати Богові за вас, за всю радість, як радіємо про вас перед Богом нашим! Ніч і день гаряче молимося, дав би Бог бачити ваше обличчя і довершити, яка є неповнота віри вашої. Сам же Бог і Батько наш і Господь наш Ісус Христос нехай зробить шлях наш до вас. Вас же Господь нехай виконає і нехай сповнить любов один до одного і всіх, як і ми – любов до вас. Хай утвердить ваші серця бути непорочними в святині перед Богом і Отцем нашим у пришестя Господа нашого Ісуса Христа з усіма святими Його. Глава 4. Настанови про чистоту життя За цим, браття, просимо вас і молимо про Христа Ісуса: прийняли ви від нас, як маєте вам життя вести і догоджати Богові, так ви жили, живете й надалі, в тому й ще процвітайте. Знаєте ви, які заповіді ми дали вам від Господа Ісуса. Ця воля Божа про святість вашу, щоб берегли себе від розпусти; щоб кожен умів дотримуватися посуду свою (жінку свою?) у святості та честі, а не в пристрасній пожадливості, як язичники, що не знають Бога. І ніхто з вас нехай не буде в такому ділі злочинцем чи хижаком проти свого брата: бо Господь месник за все це, як ми раніше говорили вам і свідчили. потім же ми, живі, що залишилися, купно з ними захоплені будемо на хмарах на зустріч Господній на повітрі, і так завжди з Господом будемо. Отже втішайте одне одного цими словами. Про часи і терміни немає потреби писати вам, браття: самі ви знаєте, що день Господній так прийде, як тати вночі. Коли будуть говорити: «Мир і безпечно», тоді раптово спіткає їхня згуба, як мука осягає ті, хто має в утробі, і не уникнути. Ви ж, браття, не в темряві, щоб спіткав вас той день, як тати: всі ви – сини світла та сини дня; ми не сини ночі, ані темряви. Тож не станемо спати, як інші сплять, але нехай не спимо і тверезимося. Сплячі вночі сплять і вночі п'яниці впиваються. Ми ж, справжні сини дня, нехай тверезимося, одягнувшись у броню віри і любові і в шолом надії спасіння – бо визначив нас Бог не на гнів, а на стягнення спасіння через Господа нашого Ісуса Христа. Він за нас помер, та живі будемо з Ним, чи пильнуємо, чи спимо. Заключні настанови Тому підбадьорюйте один одного і будуйте кожен ближнього свого, що ви, втім, і робите. Молимо ж вас, браття, поважайте тих, що трудяться у вас, і ваших предстоятелів про Господа, і тих, що вас розуміють, і майте їх у особливій любові за діло їхнє: будьте в мирі між собою. Молимо також вас, браття, навчіть безчинних, втішайте малодушних, заступайте немічних, будьте довготерпеливими до всіх. Дивіться, щоб хтось не віддавав комусь злом за зло; але завжди шукайте добра і один одному і всім завжди радійте. Про все дякуйте; бо така воля Божа про вас у Христі Ісусі. Пророцтва не принижуйте. Все випробовуючи, доброго тримайтеся. Від усякого роду зла утримуйтесь. Сам же Бог світу нехай зробить вас у святості, і ваш дух і душа досконало і тіло невинно нехай збережеться в пришестя Господа нашого Ісуса Христа. Верен Той, Хто вас покликав, Він і зробить це. Привіт наш братії всією лобзанням святим. Заклинаю вас Господом прочитати це послання всієї братії святої. Благодать Господа нашого Ісуса Христа з вами. Амінь.