К Солунянам первое послание Апостола Павла

Selaniku, sot Selaniku, ishte në kohët e lashta një qytet i pasur dhe port tregtar në Maqedoni, në një rrugë të madhe tregtare nga Evropa në Azi. Për shkak të pozicionit qendror, vendi ishte i përshtatshëm për predikim, me një popullsi të konsiderueshme hebreje. Apostulli Pal mbërriti këtu gjatë udhëtimit të tij të dytë dhe në fillim konvertoi shumë njerëz me predikimin e tij, por së shpejti judenjtë jobesnikë zgjuan trazira popullore kundër tij dhe shokëve të tij, kështu që Pali dhe Sila mezi shpëtuan nga një shtëpi e rrethuar nga një turmë. Nga këtu ata shkuan në Beria dhe më pas në Athinë dhe Korinth. Por në Athinë, atyre u erdhi lajmi se komuniteti i ri i Selanikut ishte persekutuar. Pastaj, pa pasur kohë të shkonte vetë në Selanik, ai dërgoi atje Timoteun dhe, pas kthimit, u shkroi këtë letër të parë Solunëve. Është shkruar, me sa duket, nga Korinti rreth vitit 52 pas Krishtit. Kapitulli 1. Lavdërimi i besimit të Solunjanit Pali, Siluani dhe Timoteu i Kishës së Selanikut për Perëndinë Atë dhe Zotin Jezu Krisht: hir për ju dhe paqe nga Perëndia Ati ynë dhe nga Zoti Jezu Krisht. Ne e falënderojmë gjithmonë Zotin për të gjithë ju, duke ju kujtuar në lutjet tona, duke kujtuar vazhdimisht veprën tuaj të besimit dhe mundin e dashurisë dhe durimin tuaj për të besuar në Zotin tonë Jezu Krisht përpara Perëndisë dhe Atit tonë. Unë e di, vëllezër të dashur, se zgjedhja juaj vjen nga Perëndia: Ungjilli ynë për ju nuk ishte vetëm me fjalë, por edhe me fuqi dhe në Frymën e Shenjtë dhe me shumë bindje; Ju vetë e dini se si kemi jetuar mes jush për të mirën tuaj. Dhe ju u bëtë imitues të nesh dhe të Zotit, dhe në mes të shumë dhimbjeve e pranuat fjalën tonë me gëzimin e Frymës së Shenjtë, kështu që ata u bënë model për të gjithë besimtarët në Maqedoni dhe Akai. Sepse nga ju fjala e Zotit u përhap jo vetëm në Maqedoni dhe në Akai, por edhe në çdo vend besimi juaj te Zoti u bë i lavdishëm, saqë ne nuk kishim më nevojë të thoshim asgjë vetë. Sepse vetë njerëzit tashmë po flasin për ne, se si u pritëm nga ju dhe si u kthyet nga idhujt për t'i shërbyer Perëndisë së gjallë dhe të vërtetë, dhe prisni ardhjen nga qielli të Birit të Tij, të cilin Ai e ringjalli prej së vdekurish, Jezusit, i cili do të na çlirojë nga zemërimi i ardhshëm. Kapitulli 2. Përshtypjet e qëndrimit të parë në Selanik Ju vetë e dini, vëllezër, se ardhja jonë tek ju nuk ishte e kotë; por, pasi kemi vuajtur dhe fyerje më parë, siç e dini, në Filipi ne guxuam, për Perëndinë tonë, t'jua shpallnim ungjillin e Perëndisë me shumë përpjekje. Predikimi ynë nuk është nga gabimi, as nga motive të papastra, as nga mashtrimi. Por, ashtu si isha i denjë nga Perëndia për të pranuar veprën e ungjillit, kështu e shpall atë, jo duke u kënaqur njerëzve, por Perëndinë që vë në provë zemrat tona. Dhe siç e dini, ne kurrë nuk kemi pasur para jush ndonjë fjalë dashuruese apo plane egoiste: Zoti është dëshmitari im! Ne nuk kërkojmë lavdi njerëzore as nga ju, as nga të tjerët. Ata mund të kishin vënë barrën mbi ju si Apostujt e Krishtit, por ata ishin të qetë në mesin tuaj, si një infermiere që ushqen dhe ngroh fëmijët e saj. Kështu edhe ne, duke ju dëshiruar me zemër, deshëm t'ju përcjellim jo vetëm ungjillin e Perëndisë, por edhe të japim shpirtin tonë: kështu ju u bëtë i dashur për ne. Mbani mend, vëllezër, mundin dhe rraskapitjen tonë: ne ju predikuam ungjillin e Perëndisë duke punuar natë e ditë, që të mos rëndojmë asnjë nga ju. Ju dhe Perëndia jeni dëshmitarë se sa të shenjtë, të drejtë dhe qortues ishim mes jush që besonim (në Krisht). A e dini se secili prej jush, si baba i fëmijëve të tij, Ne ju kërkuam, ju inkurajuam dhe ju bindëm të ecni në jetë të denjë për Perëndinë, i cili ju ka thirrur në mbretërinë dhe lavdinë e Tij. Persekutim nga bashkëfisniorët për besim Prandaj, ne vazhdimisht falënderojmë Perëndinë që, pasi pranuat fjalën e Perëndisë që dëgjuat nga ne, e pranuat jo si fjalë të njerëzve, por si fjalë të vërtetë ekzistuese të Perëndisë: ajo vepron në ju që besoni. Sepse ju, vëllezër, u bëtë imitues të kishave të Perëndisë në Krishtin Jezus që janë në Jude; dhe ju vuajtët të njëjtat gjëra nga bashkatdhetarët tuaj që vuajtën edhe ata nga Judenjtë. Judenjtë vranë Zotin Jezus dhe profetët e tyre dhe na dëbuan; Ata nuk e kënaqin Zotin dhe kundërshtojnë të gjithë njerëzit, dhe ne jemi të ndaluar t'u predikojmë shpëtimin paganëve, dhe kështu ata nuk pushojnë së përmbushuri masën e mëkateve të tyre; por zemërimi i Perëndisë po afrohet mbi ta deri në fund. Por ne, vëllezër, që u ndamë prej jush për një kohë të shkurtër - në fytyrë, por jo në zemër, aq më tepër dëshiruam dhe përpiqeshim të shihnim fytyrën tuaj. Dhe prandaj ne, veçanërisht unë, Paveli, një ose dy herë deshëm të shkojmë tek ju; por shejtani na qortoi. Kush është shpresa, gëzimi, apo kurora e lëvdimit tonë? A nuk jeni edhe ju përpara Zotit tonë Jezu Krisht në ardhjen e tij? Në fund të fundit, ju jeni lavdia dhe gëzimi ynë. Kapitulli 3. Ambasada e Timoteut në Thesalonikas Kështu, duke mos duruar më, vendosëm se do të ishte më mirë të qëndronim vetëm në Athinë. dhe dërguam Timoteun, vëllanë dhe shërbëtorin tonë të Perëndisë dhe bashkëpunëtor në ungjillin e Krishtit, për t'ju mbështetur dhe ngushëlluar në besimin tuaj, që askush të mos dridhet në këto halle: ti vetë e di se kështu jemi të destinuar. Dhe ndërsa ishim me ju, ju parashikuam se do të vuanim, siç ndodhi, dhe tani ju e dini. Prandaj, duke mos duruar më, dërgova të mësoj për besimin tuaj, që të mos ju tundoja si tundues dhe mundi ynë të mos ishte i kotë. Por tani, kur Timoteu erdhi tek ne nga ju dhe na solli lajmin e mirë për besimin dhe dashurinë tuaj, dhe se ju jeni gjithmonë në kujtim të mirë për ne dhe dëshironi të na shihni, ashtu siç duam t'ju shohim ju, atëherë, në gjithë pikëllimin tonë për nevojën tuaj, ne u ngushëlluam nga besimi juaj. Tani edhe ne jemi të gjallë kur ju qëndroni në Zotin. Si mund ta falënderojmë Perëndinë, çfarë lavdërimi mund t'i japim Perëndisë për ju, për gjithë gëzimin, si ne gëzohemi për ju përpara Perëndisë tonë! Natë e ditë lutemi me zjarr që Zoti të na lejojë të shohim fytyrën tuaj dhe të plotësojmë paplotësinë e besimit tuaj. Vetë Perëndia dhe Ati ynë dhe Zoti ynë Jezu Krisht e drejtofshin rrugën tonë drejt jush. Zoti ju plotëoftë dhe ju mbushtë me dashuri për njëri-tjetrin dhe për të gjithë, ashtu siç bëjmë ne me dashurinë për ju. Zemrat tuaja qofshin të paqortueshme në shenjtëri përpara Perëndisë dhe Atit tonë në ardhjen e Zotit tonë Jezu Krisht me të gjithë shenjtorët e Tij. Kapitulli 4. Udhëzime për pastërtinë e jetës Për këtë, vëllezër, ju lutemi dhe ju lutemi në Krishtin Jezus: ju keni marrë nga ne se si duhet ta bëni jetën tuaj dhe t'i kënaqni Perëndisë, kështu që keni jetuar, vazhdoni të jetoni dhe në këtë do të vazhdoni të përparoni. Ju e dini se çfarë urdhërimesh ju dhamë nga Zoti Jezus. Ky është vullneti i Perëndisë për shenjtërinë tuaj, që të ruani veten nga kurvëria; në mënyrë që të gjithë të dinë se si ta mbajnë enën e tij (gruan e tij?) në shenjtëri dhe nder, dhe jo në epsh pasionante, si paganët që nuk e njohin Zotin. Dhe askush nga ju të mos jetë kriminel apo grabitqar kundër vëllait të tij në një çështje të tillë, sepse Zoti është hakmarrësi i gjithë kësaj, siç ju thamë dhe dëshmuam më parë. Perëndia nuk na thirri në një jetë të papastër, por në shenjtëri 37 . Pra, kushdo që e përbuz këtë fjalë nuk përçmon njeriun, por Zotin që na dha Shpirtin e Tij të Shenjtë. Nuk ka nevojë t'ju shkruaj për dashurinë vëllazërore: ju vetë jeni mësuar nga Zoti ta doni njëri-tjetrin. Kjo është ajo që ju vëreni me të gjithë vëllezërit tuaj në mbarë Maqedoninë. Ju lutemi, vëllezër, të vazhdoni të keni sukses në këtë, dhe bëni çmos për të jetuar të qetë, bëni gjërat tuaja dhe punoni me duart tuaja, siç ju kemi urdhëruar - Ata do të vepronin me dinjitet përpara të huajve dhe nuk do të kërkonin asgjë nga askush. Të gjallë dhe të vdekur në ardhjen e Zotit Dhe nuk dua, o vëllezër, t'ju lë të paditur për të vdekurit, që të mos hidhëroheni, si të tjerët që nuk kanë shpresë. Nëse besojmë se Jezusi vdiq dhe u ringjall, atëherë Zoti do të sjellë me vete ata që kanë fjetur në Jezusin. Dhe këtë po ju themi me anë të fjalës së Zotit, se ne që jemi të gjallë dhe që qëndrojmë në ardhjen e Zotit nuk do t'i paralajmërojmë ata që kanë fjetur, sepse Zoti Vetë, kur të jepet urdhri, me zërin e Kryeengjëllit, me zërin e borisë së Perëndisë, do të zbresë nga qielli dhe të vdekurit në Krishtin do të ringjallen të parët; Atëherë ne, të gjallët që kemi mbetur, do të kapemi me ta në re për të takuar Zotin në ajër, dhe kështu do të jemi gjithmonë me Zotin. Ndaj ngushëlloni njëri-tjetrin me këto fjalë. Nuk ka nevojë t'ju shkruaj për kohët dhe stinët, vëllezër: Ju vetë e dini me siguri se dita e Zotit do të vijë si një hajdut natën. Kur të fillojnë të thonë: “Paqe dhe siguri”, atëherë papritur do t'i godasë shkatërrimi, ashtu siç e godet dhimbja që është shtatzënë dhe nuk ka shpëtim. Por ju, vëllezër, nuk jeni në errësirë, që ajo ditë të mos ju vijë si një hajdut. ju jeni të gjithë bij të dritës dhe bij të ditës; Ne nuk jemi bij të natës, as të errësirës. Le të mos flemë, pra, siç flenë të tjerët, por le të jemi zgjuar dhe të matur. Ata që flenë flenë natën dhe të dehurit dehen natën. Le të jemi bij të ditës, të jemi të matur, duke veshur armaturën e besimit e të dashurisë dhe përkrenaren e shpresës së shpëtimit - Sepse Perëndia nuk na ka caktuar për zemërim, por për të kërkuar shpëtimin me anë të Zotit tonë Jezu Krisht. Ai vdiq për ne, që ne të jetojmë me Të, pavarësisht nëse jemi zgjuar ose flemë. Udhëzimet përfundimtare Prandaj, inkurajoni njëri-tjetrin dhe ndërtoni secilin nga fqinjët e tij - gjë që, me të vërtetë, është ajo që po bëni. Ne ju lutemi, vëllezër, respektoni ata që mundohen mes jush dhe ata që ju udhëheqin në Zotin dhe ju këshillojnë, dhe keni dashuri të veçantë për punën e tyre: jini në paqe me njëri-tjetrin. Edhe ne ju lutemi, o vëllezër, këshilloni të çrregullt, ngushëlloni të ligështuarit, ndërmjetësoni për të dobëtit, bëni durim me të gjithë. Kujdesuni që askush të mos shpërblejë të keqen me të keqe; por gjithmonë kërkoni mirësinë për njëri-tjetrin dhe gëzohuni gjithmonë për të gjithë. Falënderoni në çdo gjë; sepse ky është vullneti i Perëndisë për ju në Krishtin Jezus. Mos i nënçmoni profecitë. Duke provuar gjithçka, mbajeni të mirën. Hiqni dorë nga të gjitha llojet e të këqijave. Vetë Perëndia i paqes ju bëftë të përsosur në shenjtëri dhe shpirti dhe shpirti juaj qofshin të përsosur dhe trupi juaj i patëmetë në ardhjen e Zotit tonë Jezu Krisht. Ai që ju thirri është besnik - Ai do ta bëjë këtë. Përshëndetni vëllezërit tanë me të gjitha puthjet e shenjta. Ju bëj thirrje me anë të Zotit t'ua lexoni këtë mesazh të gjithë vëllezërve të shenjtë. Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht është me ju. Amen. Nga shqyrtimi i kujdesshëm i tërësisë së gjashtë vargjeve (3-8), është e natyrshme të nxirret përfundimi se në to Apostulli nënkupton veçanërisht pastërtinë e jetës bashkëshortore. Ju mund të jeni të interesuar në: