Евангелие от Матфея

Књига о сродству Исуса Христа, сина Давидовог, сина Авраамовог. Аврам је родио Исака; Исак роди Јакова; И Јаков роди Јуду и његову браћу; Јуда роди Переса и Зеру од Тамаре; Перез је родио Хезрома; Хезром роди Арам; Арам роди Абинадава; Аминадаб роди Нашона; Нашон је родио Салмона; Салмон роди Боаза од Рааве; Боаз је родио Обеда од Руте; Обед је родио Јесеја; Јесеј роди Давида краља; Давид цар роди Соломона од онога који је ишао за Уријом; Соломон роди Ровоама; Робоам роди Авију; Авија роди Асу; Аса роди Јосафата; Јосафат роди Јорама; Јорам роди Озију; Озија роди Јотама; Јотам роди Ахаза; Ахаз роди Језекију; Језекија роди Манасију; Манасија роди Амона; Амон роди Јосију; Јосија роди Јоакима; Јоаким је родио Јоахина и његову браћу током вавилонског изгнанства. После пресељења Вавилона, Јехонија је родила Салафија; Шеалтиљ је родио Зоровавеља; Зоровавељу се роди Авију; Авиху се роди Елијаким; Елијаким роди Азор; Азор роди Садока; Садок роди Ахима; Ахим роди Елиуда; Елијуј роди Елеазара; Елеазар роди Матана; Матан роди Јакова; Јаков је родио Јосифа, мужа Марије, а од Нејаже се родио Исус, изговорени Христос. Свих нараштаја од Аврама до Давида има четрнаест нараштаја; а од Давида до изгнанства вавилонског било је четрнаест нараштаја; а од пресељења Вавилона до Христа има четрнаест поколења. Рођење Исуса Христа је било овако: Његова Мајка Марија је била заручена за Јосифа, а пре него што су се састали, показало се да је она трудна од Духа Светога. Јосиф, њен муж, будући праведан и не желећи да је разоткрије, хтео је тајно да је пусти. Али само он је ово мислио; гле, анђео Господњи му се јави у сну и рече: Јосифе, сине Давидов! Не бој се примити Мирјам жену своју; оно што је рођено у Њој од Духа јесте Свето; и она ће родити Сина, и даћеш му име Исус; јер ће Он спасти свој народ од греха његових. Ипак, ово се догодило, да се испуни ова пророчка реч изговорена од Господа: Гле, Дјева ће зачети и родити Сина, и даће му име Емануило, што значи: Бог је с нама (Ис. 7,14). Јосиф устаде из сна, учини како му заповеди анђео Господњи, и прими жену своју, и није је познао док није родила свог прворођеног Сина; и даде му име Исус. Када се Исус родио у Витлејему јудејском, у дане цара Ирода, гле, мудраци 1 са истока дођоше у Јерусалим и стадоше говорити: где је рођени цар јеврејски? видели смо звезду Његову на истоку и дошли да Му се поклонимо. Чувши то, узнемири се цар Ирод и сав Јерусалим с њим. И, сабравши све првосвештенике и књижевнике људске, упита их: где се роди Христос? Рекоше му: у Витлејему јудејском; јер је ово што је написао пророк: и ти, Витлејеме, земљо Јудина, ниси ништа мање међу владарима Јудиним; Јер из тебе ће изаћи Вођа, и паст ће мој народ Израиља (Мих. 5:2). Тада је Ирод тајно позвао магове и испитао од њих време појављивања звезде. и, пославши их у Витлејем, рече: идите, сазнајте поуздано о Детету, а када га нађете, реците ми: тада ћу ићи да Му се поклоним. Они су, послушавши цара, отишли. И гле, звезда коју су видели на истоку ходала је пред њима, и коначно дошла и стала над местом где беше Дете. Кад угледаше звезду, обрадоваше се великом радошћу, и, дошавши у храм, видеше Дете са Маријом, Његову материју, и, павши ничице, поклонише Му се; и отворивши ризнице своје, принесоше Му дарове: злато и тамјан и смирну. И примивши у сну вест да се не враћају Ироду, отпутоваше у своју земљу другим путем. И кад су отишли, гле, анђео Господњи се јави Јосифу у сну и рече: Устани, узми Дете и Мајку Његову, и бежи у Мисир, и буди тамо док ти не кажем; јер Ирод хоће да тражи Дете да би Га уништио. Устао је и ноћу нахранио Дете и Мајку Његову, и отишао у Египат, и ту је био до смрти Иродове, да се испуни реч коју је Господ рекао пророку: Из Египта дозвах Сина својега (Осија 11,1). Тада Ирод, видећи да су га мудраци укорили, веома се разгневи и посла да побије сву децу у Витлејему и широм његових граница, од две године и ниже, према времену које је поуздано сазнао од мудраца. Тада се обистини реч коју је изговорио пророк Јеремија: чуо се глас у Рами, плачући и јецајући и много плачући; Рахела плаче за својом децом и не жели да се утеши што су отишла (Јер. 31:15). После смрти Иродове, гле, анђео Господњи се јави Јосифу у Египту у сну. и рече: Устани, узми Дете и Мајку Његову, и иди у земљу Израиљеву; јер су умрли они који су тражили душе Детета. Устао је и дао воду Детету и Његовој Мајци и дошао је у земљу Израиљеву. Чувши да је Архелај царовао у Јудеји уместо Ирода оца његовог, уплашио се да оде тамо; али, примивши ту вест у сну, отишао је у границе Галилеје и дође и настани се у граду који се зове Назарет, да се испуни оно што су пророци говорили, да се Он назове Назарећанин. У оне дане дође Јован Крститељ проповедајући у пустињи Јудејској, и тако рече: покај се; Приближило се Царство Небеско. Јер ово је оно што је рекао пророк Исаија: глас вапијућег у пустињи; припремите пут Господу, исправите стазе Његове (Исаија 40:3). Сам Јован је био одевен у кошуљу од камиље длаке, а кожни каиш око бокова; а храна му беху скакавци и дивљи мед. Тада дође к њему Јерусалим и сва Јудеја и сва Јорданска земља, и крштени су од њега у Јордану, исповедајући грехе своје. Видећи да Јован многе фарисеје и садукеје долазе да му се крсте, рече им: змијско легло! ко ти је рекао да бежиш од гнева који долази? Створи плод достојан покајања, и не почни да говориш у себи: Отац наш је Авраам; Кажем вам да Бог може подићи децу Аврааму из овог камења. Већ секира лежи у корену дрвета: свако дрво које не рађа добар род се посече и баца у огањ. Ја вас крстим водом на покајање; Али неко јачи од мене долази по мене, а ја нисам достојан да носим Његове чизме; Он те крсти Духом Светим и огњем; и лопата је у Његовој руци, и Он ће очистити своје гумно, и сабраће пшеницу Своју у шталу, и плеву ће спалити огњем неугасивим. Тада долази Исус из Галилеје на Јордан код Јована да га он крсти. Јован Га укори и рече: Треба ми да се крстим од тебе, а Ти мени долазиш? Али Исус му одговори и рече: „Остави то сада; тако нам доликује да испунимо сву правду. Тада га је примио. И крстивши се, Исус одмах изиђе из воде; и гле, отворише Му се небеса, и видеше Духа Божијег како силази као голуб и силази на Њега. И гле, глас с неба рече: Ово је Син мој љубљени, у Њему ми је по вољи. Тада је Исус одведен Духом у пустињу, у искушење од ђавола, и пошто је постио четрдесет дана и четрдесет ноћи, најзад огладне. И, приступивши Му, кушач рече: ако си Син Божији; реке, тако да ово камење постане хлеб. Он одговори и рече му: Писано је: Не живи човек само о хлебу, него о свакој речи која излази из уста Божијих (5. Мојс. 8, 3). Тада ће га ђаво одвести у свети град и поставити на крило храма, и каже Му: Ако си Син Божији, баци се доле; јер је написано: Он ће за Тебе заповедити анђелима Својим да Те чувају, и на рукама ће Те носити, да не удариш ногом Својом о камен (Пс. 91,11-12). Исус му рече: И писано је: Не кушај Господа Бога својега (5. Мојс. 6, 16). Ђаво ће га опет одвести на гору високу, и показати му сва царства света и њихову славу, и каже Му: све ћу ти дати ако ми се, кад паднеш, поклониш. Тада му Исус рече: Одлази од мене, сатано; јер је написано: Господу Богу своме клањај се и само Њему служи (5. Мојс. 6, 13). Тада Га ђаво остави, и гле, анђели дођоше и послужише Му. Кад је Исус чуо да је Јован издан, отишао је у Галилеју, и оставивши Назарет, дође и настани се у Кафарнауму крај мора, у границама Завулонове и Нефталимове, да се испуни оно што је рекао пророк Исаија: земља Завулонова и земља Нефталимова, на путу морском, на дну Јордана, Галилеја незнабожаца, народ који је седео у тами угледа светлост велику, и онима који седеше у земљи и сенци смрти, засија светлост за њих (Ис. 9,1-2). Одатле је Исус почео да проповеда и говори: Покајте се; Приближило се Царство Небеско. И док је пролазио поред Галилејског мора, видео је два брата, Симона званог Петар, и Андреја, брата његовог, како мећу мреже у море, јер су били рибари; и рече им: Пођите за мном, и учинићу вас ловцима људи. И они одмах оставише своје мреже и пођоше за Њим. Одатле, идући даље, угледа друга два брата, Јакова Зеведеја и Јована његовог брата, у лађи са својим оцем Зеведејем, како крпају мреже, и позва их. И одмах оставише лађу и оца свога и пођоше за Њим. И ишао је Исус по целој Галилеји, учећи у њиховим синагогама и проповедајући јеванђеље о царству, исцељујући сваку болест и сваку пошаст међу људима. И гласине о Њему пронеше се по целој Сирији; и довели су к Њему све болесне, опседнуте разним болестима и болестима, опседнуте демонима, оне који су имали менструацију и оне који су били парализовани; и исцелио их. И дође на Њега мноштво народа из Галилеје и Декапоља, и из Јерусалима и Јудеје и из земље преко Јордана. Видећи мноштво народа, Он се попе на гору; и седе, а ученици његови приступише к њему. И отвори уста своја и стаде их поучавати говорећи: блажени сиромашни духом; јер је од њих Царство Небеско. Блажени су они који тугују; јер ће се утешити. Блажени кротки; јер ће они наследити земљу. Блажени су гладни и жедни праведности; јер ће они бити задовољни. Блажени милостиви; јер ће примити милост. Блажени чисти срцем; јер ће такви видети Бога. Блажени миротворци; јер ће се синовима Божијим назвати. Блажени су прогоњени правде ради; јер је од њих Царство Небеско. Благо вама када вас грде и прогоне, и на све могуће начине руже и лажу против вас, Мене ради. Радујте се и веселите се; јер је ваша награда обилна на небесима; Тако су прогонили пророке који су били пре вас. Ви сте сол земље. Ако со преплаве, шта ће се користити за сољење? Ни за шта друго неће ваљати, осим да га избацим људима да газе. Ви сте светлост света. Град који стоји на врху планине не може се сакрити; и кад запале свећу, не стављају је под посуду, него на свећњак, и светли свакоме ко је у храму. Тако нека светли ваша светлост пред људима, да виде ваша добра дела и прославе Оца вашег који је на небесима. Немојте мислити да сам дошао да порушим закон или пророке: нисам дошао да покварим, него да испуним. Заиста вам кажем, док не прођу небо и земља, неће проћи ни једна јота ни једна ситница из закона, док се све не испуни. И ко уништи једну од ових малих заповести и научи људе томе, мањи ће се назвати у Царству Небеском; а ко ради и учи, велики ће се назвати у Царству Небеском. Јер, кажем вам, ако ваша правда не изневери више него књижевници и фарисеји; нећете ући у Царство Небеско. Чули су да је старима речено: не убиј; ако ко убије, крив је за суд (Изл. 20:13). Али ја вам кажем да је сваки који се љути на брата свог без разлога крив за суд; ко каже брату: рак 2 крив је домаћину 3; а ко каже: „Ти си будала“, подлеже огњеном паклу. И када донесеш свој дар на олтар и тамо се сетиш да твој брат има нешто против тебе, остави свој дар тамо пред олтаром, и иди, прво се помири са братом својим, па дођи и донеси свој дар. Брзо се договори са својим противником док си још на путу с њим, да те противник не преда судији, а судија слузи, и не будеш бачен у тамницу; Заиста вам кажем: нећете изаћи одатле док не платите последњи новчић. Чули су да је речено старима: Не чини прељубе (Изл. 20,14). Али ја вам кажем да је свако ко гледа жену са пожудом већ учинио прељубу с њом у свом срцу. Ако те око десне руке саблажњава; узми је и баци од себе: боље ти је да један од твојих удова погине, а не да ти цело тело буде бачено у огњени ад. И ако те десна рука саблажњава; одсеци га и одбаци од себе: боље ти је да један уд твој погине, а не да ти цело тело буде бачено у пакао. А такође је речено да ко отпусти своју жену, нека јој да књигу развода (5. Мојс. 24:1). А ја вам кажем: сваки који пусти жену своју, осим због кривице блуда, чини је прељубницом; и ко узме злу жену чини прељубу. Чули сте и шта је речено старима: Не куни се лажно, него држи заклетве своје пред Господом (Лев.19,12; Пон.23,21). Али ја вам кажем: не куните се никако: не небом, јер је престо Божији; ни земља, јер је подножје Његовим; ни Јерусалим, јер је то град великог Цара (Ис.66:1. Пс.47:3); Не куни се својом главом, јер ни једну косу не можеш учинити белом или црном; али нека твоја реч буде: њој, њој! ни, ни! а све преко тога је од зла. Чули сте да је речено: око за око и зуб за зуб (Изл. 21,24). Али ја вам кажем: не противите се злу. Али ко те удари по десној страни образа, дај му и други; а ко хоће да те тужи и да ти узме одећу, дај и њему заклетву; а ко те силом тера да прођеш један трк, иди с њим два. Дај ономе који тражи од тебе, а не одбијај онога који хоће да од тебе позајми. Чули сте да је речено: Љубићеш ближњег свога, а мрзећеш непријатеља свога (Лев.19,17-18). А ја вам кажем: љубите непријатеље своје, благосиљајте оне који вас проклињу, чините добро онима који вас мрзе, и молите се за оне који вам штете и прогоне, да будете синови Оца свог који је на небесима: Он даје да своје сунце обасјава и зле и добре, и даје кишу на праведнике и на неправедне. Ако волите оне који вас воле, која је ваша награда? И зар митари не раде исте ствари? А ако сте само пријатељски расположени према пријатељима, шта је то посебно? Зар то не раде и пагани? Будите савршени, као што је савршен ваш Отац небески. Пазите, не чините милостињу пред људима да вас виде: иначе вам неће бити награде од Оца вашег Небеског. А кад дајеш милостињу, не труби пред собом као лицемери по синагогама и по улицама, да би их људи прославили. Заиста вам кажем, примили су своју награду. А кад чиниш милостињу, нека не зна лудост твоја шта ради десница твоја, милостиња твоја нека буде у тајности; и Отац ваш, видећи у тајности, наградиће вас јавно. А када се молите, не будите као лицемери, који воле да стоје и моле се у синагогама и на раскрсницама да их људи виде. Заиста вам кажем да ће примити своју награду. Али када се молиш, уђи у свој орман и, затворивши своја врата, помоли се Оцу своме који је у тајности; и Отац ваш, видећи у тајности, наградиће вас јавно. И када се молите, не говорите непотребне ствари, као незнабошци; јер замишљају да ће се у својим многобројним речима чути; не буди као они; Јер ваш Отац зна шта вам треба пре него што замолите. Молите се овако: Оче наш, који си на небесима! Нека се свети име Твоје; Дођи царство твоје; Да буде воља Твоја као на небу и на земљи; дај нам данас хлеб наш насушни и опрости нам дугове наше, као што и ми опраштамо дужницима својим; и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла. Твоје је царство и сила и слава у векове. Амин. Ако опростиш људима грехе њихове; Твој Небески Отац ће ти такође опростити. Ако не опростиш људима грехе њихове; и Отац ваш неће вам опростити грехе ваше. А кад постите, не будите тужни као лицемери: они помрачују лица своја да би се указали људима који посте. Заиста вам кажем да ће примити своју награду. Али кад постиш, намажи главу своју и умиј лице, да се не јави људима који посте, него Оцу вашему који је у тајности; и Отац ваш, видећи у тајности, наградиће вас јавно. Не скривај себи блага на земљи, где тињају црви и лисне уши, и где лопови проваљују и краду; али сакриј благо своја на небу, где не тињају ни црви ни лисне уши, и где лопови не проваљују и не краду; јер где је твоје благо, тамо ће бити и срце твоје. Светиљка тела је око. А ако је око твоје просто, онда ће све твоје тело бити светло; ако је твоје око варљиво; цело тело ће ти бити тамно. Дакле, ако је светлост која је у вама тама, шта је онда тама? Нико не може да ради за два господара: или ће једног волети, а другог мрзети, или ће једном бити одан, а за другог неће марити. Не можете радити за Бога и мамона 4. Због тога вам кажем: не брините се за душу своју, шта ћете јести или шта ћете пити, ни за тело своје, у шта ћете се обући. Није ли душа већа од јела, а тело веће од одеће? Погледај птице небеске; Они не сеју, нити жању, нити сабирају у житнице, а Отац ваш небески их храни. Зар ниси много бољи од њих? Ко од вас својом бригом може додати један лакат својој висини? А зашто се бринеш за одећу? Погледај љиљане у пољу, како расту? Нити се труде, нити преду; али вам кажем да Соломон у свој својој слави није био одевен као један од ових. Али ако трава пољска, која данас постоји, а сутра се мете у пећ, Бог тако облачи; Колико више од тебе, маловерни! Не брините и не говорите: "Шта ћемо јести?" или шта да пијем? или шта обући? Све ово траже незнабошци; али ваш Небески Отац зна да вам је све ово потребно. Тражите најпре Царство Божије и правду Његову, и све ће вам се додати. Не брини за сутра: сутра се брине за себе; Довољно за дневну негу. Не судите, да вам се не суди; Јер каквим судом судите, тако ће вам се судити; и оном мером коју користите, она ће вам се одмерити. И зашто видиш чворове у оку брата свога, а брвна у оку не осећаш? или, како кажеш брату: дај да ти извадим кучку из ока; има ли балван у твом оку? Лицемјер! Прво извади даску из ока свога, а онда се побрини да извадиш трун из ока свога брата. Не дајте псима оно што је свето, и не бацајте бисере своје пред свиње, да их не погазе ногама својим и не окрену се и не растргну вас. Тражите, и даће вам се; тражите и наћи ћете; куцајте, и отвориће вам се врата. Сваки који тражи добија, и сваки који тражи налази, и ономе ко куца отвориће се. Или ко је човек кога имаш да му је син тражио хлеба дао му је камен? А кад тражи рибу, да ли би му дао змију? Ако ви, будући зли, знате да дате добре дарове својој деци; Колико ће више Отац ваш који је на небесима дати добра онима који Га моле? Дакле у свему, како хоћеш да људи теби чине, тако и ти њима; јер ово је закон и пророци. Уђите кроз уска врата; широка врата и широки пут воде у пропаст, и многи кроз њих улазе; али уска врата и тесна стаза воде у живот и мало их је који је налазе. Чувајте се лажних пророка, који вам долазе у овчијој кожи, а изнутра су вуци грабљиви; по плодовима њиховим познаћете их. Бере ли се грожђе са трња, или смокве са чичка? Тако свако добро дрво рађа добре плодове, а лоше дрво рађа лоше плодове; Добро дрво не може дати лоше плодове, нити лоше дрво може дати добар плод. Свако дрво које не рађа добрим плодом сече се и баца у огањ. Тако ћете их познати по плодовима њиховим. Не свако ко Ми говори: Господе! Боже! ући ће у Царство Небеско, али ко врши вољу Оца Мога који је на небесима. Многи ће Ми рећи тога дана: Господе! Боже! Зар нисмо у Твоје име пророковали? и зар нису у име Твоје демоне изгонили? и нису ли многи чинили силне ствари у име Твоје? И тада им признајем: никад те нисам познавао; Идите од мене, ви који чините безакоње. Зато, свакога ко чује ове Моје речи и изврши их, упоредићу га са мудрим човеком који сагради кућу своју на стени: и пада киша, и реке се изливају, и ветрови дунуше, и навалише на ту кућу, и не падоше; јер је основана на камену. И сваки који чује ове Моје речи и не изврши их биће као безумни човек који је саградио своју кућу на песку: и киша је пала, и реке су шикнуле, и ветрови су дували, и ударали по тој кући; и паде, и велика пропаст је била. И кад Исус заврши ове речи, народ се зачуди учењу Његовом: јер их је учио као онај који је имао власт, а не као књижевници и фарисеји. Кад је сишао с горе; За Њим је ишло мноштво народа. И тако приђе губавац и поклонивши му се рече: Господе! ако хоћеш, можеш ме очистити. А Исус пружи руку и дотаче га говорећи: Хоћу да будеш чист. И одмах се очисти његова губа. А Исус му рече: Пази да никоме не кажеш; него иди, покажи се свештенику и принеси дар који је Мојсије заповедио у закону, за сведочанство њима. Када је Исус ушао у Кафарнаум; Приђе к Њему стотник молећи Га, и рече: Господе! Мој дечак лежи код куће опуштен и жестоко пати. А Исус му рече: Доћи ћу и исцелићу га. Сатник одговарајући рече: Господе! Нисам достојан да дођеш под мој кров; али само реци реч, и моје дете ће оздравити; Јер ја сам човек под влашћу, и имам војнике под собом, и кажем једном: Иди, и он иде; а другоме: дођи, и он долази; и мом слузи: Учини ово, и он ће то учинити. Када је Исус то чуо, зачудио се и рекао онима који су га пратили: „Заиста вам кажем, ни у Израиљу нисам нашао много вере. Кажем вам да ће многи доћи са истока и запада и полежаће са Авраамом и Исаком и Јаковом у Царству небеском; синови царства биће избачени у потпуну таму; биће плач и шкргут зуба. И рече Исус капетану: Иди, и биће ти као што си веровао. И дечак га у тај час исцели. И када дође Исус у кућу Петрову, виде свекрву своју како лежи на топлој врућини, и дотаче се њене руке, и грозница је остави; и она устаде и служи Му. Касно увече доведоше к Њему многе опседнуте, и он изгони духове речју, и исцели све болесне, нека се испуни реч коју је рекао пророк Исаија: Он је узео на Себе наше болести, и понео наше болести (Ис. 53,4). Када је Исус видео мноштво људи око њега, наредио је ученицима да отплове на другу обалу. И приступи један књижевник и рече Му: Учитељу! Пратићу те где год да кренеш. And Jesus said to him: Foxes have holes, and birds of the air have nests; Син Човечији нема где да положи главу. Други од ученика Његових рече Му: Господе! заповеди ми најпре да одем и сахраним оца. Jesus said to him, “Follow me and leave the dead to bury their dead.” And when He entered the ship, His disciples followed Him. And a great storm arose in the sea, so that the ship was covered with waves; Спавао је. Then the disciples came up and woke Him up and said: Lord! спаси нас; ми умиремо. And he said to them: Why are you so fearful, you of little faith? Then, having risen, he rebuked the winds and the sea, and there came a great silence. The people marveled and said, “Who is this, that even the winds and the sea should listen to Him?” А када је дошао на другу страну, у земљу Гергесин, дочекала су га два демона која су изашла из гробова 5, силно жестоки, тако да се нико није усуђивао да прође тим путем. And behold, they cried out: What do you want about us, Jesus, Son of God? Дошао си овде пре времена да нас мучиш. Далеко од њих пасло је велико крдо свиња. And the demons prayed to Him: if you cast us out; Рекли су нам да идемо у крдо свиња. А он им рече: Идите. И изиђоше и уђоше у крдо свиња. And so, the herd all rushed along the shore into the sea and drowned in the waters. Those who were shepherding fled and, coming into the city, announced everything, including those possessed by demons. И гле, сав град изађе у сусрет Исусу; and, seeing Him, they prayed to depart from their borders. And he got into the ship, sailed across, and came to his city. And so they brought Him a paralytic lying on a bed. And Jesus seeing their faith, said to the paralytic: Be of good cheer, child! Опроштени су ти греси твоји. Then some of the scribes said to themselves: He speaks blasphemy. But Jesus seeing their thoughts, said: Why do you think evil in your hearts? What is more convenient to say: your sins are forgiven, or to say: get up and walk? but know that the Son of man has power on earth to forgive sins; (then he says to the paralytic): Arise, take up your bed and go to your house. И он устаде, узе своју постељу и оде својој кући. When the people saw this, they marveled and glorified God, who had given such power to men. А Исус, пролазећи оданде, угледа човека који седи на митници, по имену Матеј, и рече му: дођи к мени. И устаде и пође за Њим (Лк. 5:27). И док је Он седео у кући; многи цариници и грешници дођоше и седоше са Њим и са Његовим ученицима. Видевши то, фарисеји рекоше ученицима Његовим: Зашто ваш Учитељ једе и пије са цариницима и грешницима? Када је Исус то чуо, рече им: Не треба лекара здравим, него болеснима; Иди, научи шта значи: милост хоћу, а не жртву. Нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике на покајање (Осија 6:6). Тада приђоше к Њему ученици Јованови и рекоше: Зашто ми и фарисеји много постимо, а твоји ученици не посте? А Исус им рече: Могу ли сватови плакати док је младожења с њима? Али ће доћи дани када ће им младожења одузети, и тада ће постити. И нико не ставља мрље од небељеног платна на стару одећу; јер оно што је поново сашивено биће отргнуто од старог, а рупа ће бити још гора. И не точе ново вино у старе мехове; иначе ће мехови пукнути, и вино ће пролити, и мехови ће пропасти; али у нове мехове стављају младо вино, и оба су сачувана. Као што је Он рекао и ове ствари; дође неки кнез и поклонивши му се рече: кћи ми је умрла данас; али дођи, положи руку на њу, и она ће живети. И Исус устаде и пође за њим, као и његови ученици. И гле, жена, која је крварила дванаест година, приђе отпозади и дотакне се руба хаљине Његове; јер је у себи говорила: Ако се само дотакнем хаљине Његове, спасићу се. Исус, окренувши се и видевши је, рече: Буди храбра, кћери! твоја вера те спасла. И жена се спасе од тог часа. И када дође Исус у кућу тога кнеза, виде свираче и народ у збуњености; и рече им: Изађите; Девојка није мртва, али спава. И они су Му се смејали. Када су људи испратили, ушли су, ухватили је за руку, а девојка је устала. И глас о томе се проширио по свој земљи. Када је Исус отишао одатле, два слепа човека су ишла за Њим и викнули: Помилуј нас, Исусе, сине Давидов! Када је ушао у кућу, приступили су Му слепци. Исус им рече: Верујете ли да ја то могу? Говоре Му: Да, Господе! Тада им се дотаче очију и рече: По вери твојој, биће ти. И отворише им се очи; а Исус их прекори говорећи: Пазите да нико не сазна. Али када су отишли, почели су да Га славе по свој тој земљи. Када су изашли? Довели су Му немог човека опседнутог демоном. И када је демон био изгнан, нијеми је почео да говори. А народ се зачуди и рече: „Ништа слично није било виђено у Израелу. А фарисеји рекоше: Силом кнеза демона изгони демоне. И прође Исус по свим градовима и селима, учећи у њиховим синагогама, и проповедајући јеванђеље о царству, и исцељујући сваку болест и сваку пошаст међу људима. Видевши људе, помиловао их је, јер су били изнемогли и расејани, као овце без пастира. Тада рече Својим ученицима: Жетва је обилна, а радника мало; молите се господару жетве да доведе раднике у жетву своју. И позвавши својих дванаест ученика, даде им власт над нечистим духовима, да их изгоне и да исцељују сваку болест и сваку болест. Имена дванаесторице апостола су ова: прво Симон, звани Петар, и Андреј његов брат, Јаков Зеведеј и Јован брат његов, Филип и Вартоломеј, Тома и Матеј цариник, Џејмс Алфеј и Лебвеј, звани Тадеј, Симона Хананејца и Јуду Искариотског, такође Га је издао. Ову дванаесторицу посла Исус и заповеди им говорећи: Не идите на пут незнабошцима, и не улазите у град Самарјански. Радије идите к изгубљеним овцама дома Израиљевог. Док ходате, проповедајте говорећи да се приближило Царство Небеско. Исцељујте болесне, чистите губаве, васкрсавајте мртве, изгоните демоне; добили сте бесплатно, дајте бесплатно. Не носите са собом злато, сребро или бакар за појасеве, нема торбе за пут, нема две одеће, нема чизама, нема штапа. Јер радник је достојан своје награде. У који год град или село да уђете, сазнајте ко је у њему достојан да једете и останите тамо док не изађете. А када уђете у кућу, поздравите је говорећи: Мир кући овој. И ако је кућа достојна, мир ће твој доћи на њу; ако не будеш достојан, твој мир ће ти се вратити. А ко те неће примити и речи твоје послушати; Кад изађеш из куће или из тог града, отреси прах са ногу својих; Заиста вам кажем, земљи Содомској и Гомори биће лакше на дан Суда него граду том. Ево, шаљем вас као овце међу вукове: будите дакле мудри као змије и невини као голубови. Чувајте се људи, јер ће вас предати на судије, и у већима ће вас пребити, и бићеш изведен пред владаре и цареве Мене ради, за сведочанство њима и незнабошцима. Кад ће те издати; не брините како или шта да кажете, јер ће вам се у тај час дати шта да кажете; Јер не говорите ви, него Дух Оца вашег говори у вама. Брат ће издати брата на смрт, а отац ће издати своје дете; а деца ће устати на родитеље своје и побити их; и сви ће вас мрзети имена Мога ради; ко претрпи до краја биће спасен. Кад ће те прогонити у једном граду? бежи до другог. Јер заиста вам кажем, пре него што се доврше градови Израиљеви, долази Син човечји. Ученик неће бити виши од свог учитеља, нити роб виши од свог господара: Довољно је да ученик буде као његов учитељ, а да је роб као његов господар. Ако се владар куће звао Велзевул; колико више од његовог домаћинства? Зато их се не бојте: јер нема ничег скривеног што се неће открити, и ничега тајног што се неће сазнати. Што вам кажем у тами, говорите у светлости; и шта год чујете на уво, проповедајте на крововима. И не бојте се оних који тело убијају, а душу не могу; Бојте се више од онога који може да уништи и душу и тело у паклу. Зар се не продају две птице за један асаријум 6? И ниједан од њих неће пасти на земљу без воље Оца вашег. Коса на глави ти је сва избројана; Не бој се: бољи си од многих птица. И свакога ко призна мене пред људима, признаћу га и ја пред својим Оцем који је на небесима; Али ко се одрекне Мене пред људима, одрећи ћу се и Ја њега пред својим Оцем који је на небесима. Не сећајте се да сам дошао да донесем мир на земљу; Нисам дошао да донесем мир, него мач; Јер дођох да раставим човека од оца његовог, и кћер од мајке њене, и снају од свекрве њене. А човекови непријатељи су његова кућа. Ко љуби оца или матер више од Мене, није Мене достојан; и ко љуби сина или кћер више од Мене, није Мене достојан; а ко не прихвати крст свој и не иде за Мном није Ме достојан. Ко нађе живот свој, изгубиће га; и ко изгуби живот свој ради Мене, наћи ће га. Ко вас прихвата, прихвата Мене; и ко Ме прима прима Онога који Ме посла. Ко прими пророка, у име пророка, примиће пророков мито; и ко прими праведника, у име праведника, добиће награду праведника. И ко једном од ових малих да да пије чашу хладне воде само у име ученика; Заиста вам кажем, он неће изгубити своју награду. И када је Исус дао заповест Својим дванаесторици ученика; Одатле се преселио да поучава и проповеда у њиховим градовима. Јован, чувши у тамници за дела Христова, посла двојицу својих ученика реци Му: Јеси ли Ти Тај Који треба да дође, или очекујемо нешто друго? А Исус одговори и рече им: идите и реците Јовану шта чујете и видите: слепи виде и хроми ходају, губавци се чисте и глуви чују, мртви устају и сиромашнима се проповеда; и блажен је ко се не саблазни због Мене. Када су одлазили, Исус је почео да говори људима о Јовану: Зашто сте отишли ​​у пустињу да видите? Да ли је то штап који се тресе од ветра? Шта сте отишли ​​да видите? човек обучен у меке хаљине? Али они који се луксузно облаче налазе се у краљевским дворовима. Шта сте отишли ​​да видите? пророк? Да, кажем вам, и више од пророка. Ово је онај о коме је написано: Ево, шаљем анђела свог пред лицем Твојим, да припреми пут Твој пред Тобом (Мал.3,1). Заиста вам кажем, међу рођенима од жена није се појавио већи од Јована Крститеља; али ко је најмањи у Царству небеском већи је од њега. Од дана Јована Крститеља до сада, Царство Небеско је силом насилно и силом узето; јер су сви пророци и закон пре Јована прорицали. А, ако хоћеш да прихватиш, он је Илија, који мора доћи. ко има уши да чује нека чује! Али са ким да упоредим ову генерацију? Он је као деца која седе на пијацама и вичу својим друговима и кажу: ми смо ти свирали, а ти ниси играо; певали су ти тужне песме, а ти ниси плакао. Јер Јован дође ни јео ни пио; и кажу: има демона. Син Човечији дође, једе и пије; и говоре: Овај човек једе и пије вино, пријатељ цариника и грешника. И мудрост се оправда у својој деци. Тада је почео да грди градове, у којима се силно показаше његове силе, јер се нису покајали: тешко теби Цхоразине! тешко теби, Витсаида! да су се силе које су се у вама манифестовале у Тиру и Сидону; Давно би се покајали у костријети и пепелу; Али кажем вам, Тиру и Сидону ће бити лакше на дан Суда него вама. И ти. Капернаум, који се вазнео на небо, биће бачен у пакао; да су се силе које су се у вама манифестовале у Содоми; остао би до данас; Али ја вам кажем да ће земљи Содомској бити лакше на дан Суда него вама. У то време одговори Исус и рече: Исповедам Те, Оче, Господе неба и земље! да си ово сакрио од мудрих и разборитих и открио маленима; Хеј, оче! таква је била моја милост пред Тобом. Све ми је предао Отац Мој, и нико не познаје Сина осим Оца; а Оца нико не зна осим Сина, и коме се Син удостоји да то открије. Дођите к мени сви који се трудите и оптерећени сте, и ја ћу вас одморити; узмите јарам Мој на себе и научите се од Мене да сам кротак и понизан срцем; и наћи ћете покој душама својим; јер је јарам мој благ, и бреме моје лако. У то време је Исус прошао кроз засејану њиву у суботу; Његови ученици су огладњели и почели да беру класове и једу. Фарисеји, видевши то, рекоше Му: Ево, ученици Твоји у суботу чине оно што је недостојно. Он им рече: Зар нисте читали шта је Давид учинио када су он и они с њим били гладни? Како је ушао у дом Божији и јео хлебове који нису били достојни да једу ни он, ни они који су с њим, осим самих свештеника? Или нисте прочитали у закону да суботом свештеници у храму крше суботу, и да су невини? Кажем вам да овде постоји неко ко је већи од храма. Кад бисте знали шта значи: милост хоћу, а не жртву; не би осудили невине (Осија 6:6). Јер је Господ Син Човечији и Субота. И отиде одатле и уђе у њихову синагогу. Тамо је био човек који је имао осушену руку. И упиташе Га: да ли је достојно да се исцељује у суботу? Да би Га оптужили за било шта. Он им рече: „Ко од вас има једну овцу, ако у суботу падне у јаму, зар је неће узети и извадити? колико је човек бољи од овце! Тако је достојно чинити добро у суботу. Затим је рекао човеку: „Пружи руку. И он се испружи, и она се утврди у здрављу, као и друга. Фарисеји одоше и завере се против Њега, како да Га униште. Али Исус је, разумевши, отишао одатле. И за Њим пође велико мноштво, и Он их све исцели; и забранио им да Га не објављују, Нека се испуни реч коју је рекао пророк Исаија: Гле, слуге мога, кога изабрах, љубљени мој, ужива душа моја; Ставићу на Њега дух свој, и он ће објавити суд народима; Он неће противречити, нити викати, и нико неће чути Његов глас на раскршћу путева; Неће сломити нагњечену трску нити угасити лан који се дими, док суд не донесе победу; и у име Његово народи ће се уздати (Ис.42:1-4). Тада Му доведоше човека опседнутог демоном, слепог и немог; и исцели га, тако да слепи и неми почеше говорити и прогледати. И сав се народ зачуди и рече: није ли ово Христос, син Давидов? Фарисеји, чувши ово, рекоше: Он изгони демоне само силом Велзевула, кнеза демона. Али Исус, знајући њихове мисли, рече им: Свако царство које се подели само у себи биће пусто; и сваки град или кућа, раздвојени у себи, неће опстати. И ако сатана изгони сатану; тада се поделило на себе; Како може опстати његово краљевство? И ако изгоним демоне силом Велзевулом; Чијом силом изгоне твоје синове? Због тога ће они бити ваше судије. Али ако изгоним демоне Духом Божијим, онда је Царство Божије сигурно дошло на вас. Или како ко може ући у кућу јаког човека и опљачкати његове посуде, ако претходно не свеже снажног човека? а онда ће му опљачкати кућу. Ко није са мном, против мене је; а ко не сабира са Мном, расипа. Због тога вам кажем: сав грех и хула биће опроштени људима; али хула на Духа неће бити дозвољена људима; и ко каже реч против Сина човечијега, опростиће му се; али ко говори против Духа Светога неће му се опростити ни у овоме ни у будућем. Или створи добро дрво и плод му је добар, или створи зло дрво и плод му је зао: по плоду се дрво познаје. Мријест змија! Како можеш говорити добро кад си зао? Из обиља срца уста говоре. Добар човек из доброг блага извлачи добра; а зао човек извлачи зло из злих блага. Кажем вам да ће свака празна реч коју људи изговоре добити одговор на дан суда; Јер ћеш се по речима својим оправдати, а по речима својим ћеш бити осуђен. Тада одговорише неки од књижевника и фарисеја и рекоше: Учитељу! Желимо да видимо знак од Тебе. Он одговори и рече им: Род зао и прељубнички тражи знак, и неће му се дати знак осим знака Јоне пророка. како је Јона био у стомаку кита три дана и три ноћи; тако ће и Син човечији бити у срцу земље три дана и три ноћи. Људи Нинивљани ће устати на суд са овим нараштајем и осудити га, јер су се покајали од проповеди Јоне; и гле, овде је Онај који је већи од Јоне. Краљица југа ће устати на суд са овим нараштајем и осудиће га: јер је дошла са крајева земље да слуша мудрост Соломонову; и гле, овде је Онај који је већи од Соломона. Када ће нечисти дух изаћи из човека? пролази кроз безводна места тражећи мир, а не налази га. Затим каже: Вратићу се својој кући одакле сам дошао. А када дође, наћи ће га беспосленог, пометеног и накићеног; затим оде и поведе са собом још седам духова. најокрутнији од себе, и они који су ушли тамо живе; а последњи ће том човеку бити гори од првог. Тако ће бити и за ову злу генерацију. Док је још говорио народу; Његова мајка и браћа стајали су испред куће и хтели да разговарају са Њим. И неко Му рече: Ево, напољу стоје Мајка Твоја и браћа Твоја, желећи да разговарају с Тобом. Он одговори и рече му: Ко је моја мајка? а ко су моја браћа? И пруживши руку Своју ка ученицима Својим, рече: Ево мајке моје и браће моје; Јер ко врши вољу Оца Мога који је на небесима, он је Мој брат и сестра и мајка. Тог дана је Исус отишао од куће и сео крај мора. И скупи се к Њему велики народ, тако да Он уђе у лађу и седе; и сав народ стајаше на обали. И поче им говорити у многим причама, овако: гле, изиђе сејач да сеје. А кад је посејао, неки падоше уз пут; а птице су дошле и кљуцале га. Други су пали на стену где није било много земље; и убрзо изникне тамо где није било дубине земље; кад је сунце изашло; увенуо и, без корена, осушио се. Неки су пали међу трње, а трње се подигло и задавило их. Други су пали на добро тле и донели плод: на неким местима стоструко, а на другима шездесет, а на другима тридесет. Ко има уши да чује, нека чује! И приступише ученици и рекоше Му: Зашто им говориш у причама? Он одговори и рече им: јер вам је дато да разумете тајне Царства Небеског, а њима није дато; јер ко има, даће му се и више ће му се дати, а ко нема, одузеће му се и оно што има. Зато кажем у параболама да гледајући не виде, а чувши не чују, и не разумеју, и на њима се испуњава Исаијино пророчанство: Чућете слухом, али нећете разумети; и џабе ћеш видети, и нећеш видети; Јер је срце овог народа дебело, и уши му се тешко чују, и очи су им затворене, да не виде очима, и не чују ушима, и разумију срцем својим, и не обрате се, да их исцелим (Ис. 6, 9-10). Блажени су очи твоје које виде и уши твоје које чују; Заиста вам кажем да су многи пророци и праведници хтели да виде оно што ви видите, и не видеше, и да чују оно што ви чујете, а не чуше. Послушајте параболу о сејачу: Свакоме ко чује реч о Царству и не разуме, долази зли и узима оно што је посејано у срцу његовом: ово је посејано путем. Али оно што је посејано на камену, има неко ко чује реч и одмах је са радошћу прима; али нема корен у себи и привремен је; када због речи настане туга или прогон, одмах бива у искушењу. Али оно што је посејано у трње је онај који чује реч, али бриге овога света и ласкање богатства гуше реч, и она постаје неплодна. Али оно што је посејано на доброј земљи је онај који чује реч и разуме је: и она доноси плод и ствара, негде стоструко, негде шездесет, негде тридесет. Он им је понудио другу параболу, рекавши ово: Царство Небеско се упореди са човеком који посеја добро семе на својој њиви; док је народ спавао, дође његов непријатељ и посеја кукољ међу пшеницу и оде; Када је зеленило никнуло и донело плод, тада се појавио и кукољ. Дошавши, рекоше му слуге господара: Господару! ниси ли добро семе посејао на својој њиви? одакле кукољ? Рекао им је: „Непријатељ је ово учинио. Рекоше му робови: Хоћеш ли да одемо да их плевемо? Али он им рече: не; ако почупате кукољ, зар не бисте почупали и пшеницу заједно с њима? оставите оба да расту заједно до жетве; А у време жетве рећи ћу жетеоцима: Сакупите најпре кукољ и свежите га у снопове да се спале; и скупи пшеницу у моју шталу. Он им је предложио другу присподобу, говорећи: Царство је небеско као зрно горушичино, које узе човек и посеје на својој њиви, и, иако је најмање од свих семенки, када израсте, оно је веће од свих зрна и постаје дрво, тако да птице небеске лете и склањају се у његове гране. Рекао им је другу параболу: Царство небеско је као квасац: жена га узе и стави у три мере брашна док све не укисне. Исус је све ово говорио људима у параболама, и без параболе им није говорио ништа; да се испуни реч коју је рекао пророк: отворићу уста своја у причама; Изрећи ћу оно што је скривено од постања света (Пс. 77,2). Тада је Исус напустио народ и ушао у кућу. И дошавши к Њему рекоше ученици Његови: Откриј нам причу о кукољу у пољу. Он одговори и рече им: Ко сеје добро семе је Син човечији; поље је свет; добро семе, ово су синови царства; а кукољ су синови злога; а непријатељ који их је посејао је ђаво; и жетва је крај века; а становници су анђели. И како скупљају кукољ и спаљују га огњем; тако ће бити на крају овог века: Син Човечији ће послати анђеле своје, и они ће сабрати из царства Његовог сва искушења и оне који чине безакоње и биће бачени у пећ огњену; тамо ће бити плач и шкргут зуба; тада ће праведници засијати као сунце у Царству Оца свога. Ко има уши да чује, нека чује! Опет: Царство Небеско је као благо скривено у пољу; и пронашавши га, човек га сакри, и обрадова се њиме, и прода све што је имао, и купи ту њиву. Опет: Царство Небеско је као трговац који тражи добре бисере; и кад је нашао један бисер велике вредности, отишао је и продао све што је имао и купио га. И опет: Царство Небеско је као мрежа бачена у море и ухваћена риба сваке врсте; Кад се напуни, изнесу га на обалу и, седећи, добри га скупљају у посуде, а лоши избацише. Тако ће бити на крају века: анђели ће изаћи и одвојиће зле од праведних, и бациће их у пећ огњену: биће плач и шкргут зуба. А Исус их упита: Разумете ли све ово? Говоре Му: Да, Господе! Он им рече: Због тога је сваки књижевник који је поучен о Царству небеском као домаћица, која износи из своје ризнице ново и старо. И када је Исус завршио ове приче, отишао је одатле. И дошавши у своју земљу, учио их је у њиховој синагоги, тако да су се они чудили и говорили: Одакле му ова мудрост и моћ? Није ли Он син столара? Зар се мајка Његова не зове Марија, и браћа Његова Јаков, и Јосиј, и Симон и Јуда? и нису ли све његове сестре међу нама? одакле му све ово? И саблазнише се због Њега. Исус им рече: Није пророк без части осим у својој земљи и у свом дому. И није тамо створио многе силне силе због њиховог неверовања. У то време Ирод тетрарх чуо је извештај о Исусу. и рече својим слугама: „Ово је Јован Крститељ, ускрснуо је из мртвих, и силе ради бивају с њим. Јер Ирод, узевши Јована, свеза га и стави у тамницу због Иродијаде, жене брата његовог Филипа, јер му Јован рече: Није достојно да је имаш. И хтео је да га убије, али се бојао народа; јер су га поштовали као пророка. Дође Иродов рођендан, и кћи Иродијадина заигра пред свима и угоди Ироду; а онда је обећао уз заклетву да ће јој дати све што затражи. Она је, подстакнута од мајке, рекла: Дај ми главу Јована Крститеља овде на тацни. А цар је био тужан; али, ради заклетве и оних који седе с њим, заповеди да јој дају, и посла Јована да му одсеку главу у тамницу. И донесоше његову главу на тањир и дадоше девојци; и однела је мајци. Његови ученици приступише, узеше његово тело и сахранише га; и дођоше да кажу Исусу. А кад је Исус то чуо, отпутовао је одатле лађом сам у пусто место; А кад људи то чуше, пођоше за Њим из градова пешке. И изиђе Исус и виде мноштво народа, и помилова их, и исцели болесне њихове. Када постаде касно, приступише Му ученици Његови говорећи: Ово је пусто место, а час је већ касно; нека иде народ, нека иде у села и купује себи храну. Исус им рече: „Не морају да одлазе, дајте им да једу. Рекоше Му: Имамо овде само пет хлебова и две рибе. Рекао је: Доведите ми их овамо. И заповеди народу да легне на траву и, примивши пет хлебова и две рибе, погледавши на небо, благослови и, преломивши их, даде хлебове ученицима, а ученици народу. И сви једоше и наситише се; а преостале комаде скупише у дванаест пуних кошница; а оних који су јели беше пет хиљада људи, осим жена и деце. А онда је Исус приморао своје ученике да уђу у лађу и сачекају Га на другој страни док не отпусти људе. И отпустивши народ, попе се сам на гору да се помоли; и вече је остало тамо. Лађа је била насред мора, и тукли су је таласи; јер је ветар био супротан. У четврту ноћну стражу дође им Исус ходајући по мору. А кад Га ученици видеше како хода по мору, збунише се, стадоше говорити да је то дух, и повикаше од страха. Али Исус им се одмах обратио и рекао: „Будите храбри, ја сам, не бојте се. Петар одговори и рече Му: Господе! ако Ви; заповеди ми да дођем к Теби по води. А Он рече: Иди. И Петар остави лађу и пође по води да приступи Исусу. Али, видећи јак ветар, уплаши се, поче да се дави и повика: Господе! спаси ме. И одмах Исус пружи руку, задржи га и рече му: „Мало верујеш!“ зашто си сумњао? А када су ушли у лађу, ветар је утихнуо. Они који су били у лађи приђоше и поклонише му се и рекоше: „Заиста си ти Син Божији. И прешавши, стигоше у земљу Генисаретску. И кад га познадоше људи онога места, послаше по целој земљи и доведоше к Њему све болесне, и молили су Га само да дотакне руб хаљине Своје; и ко се дотакао оздравио је. Тада дођоше к Исусу књижевници и фарисеји из Јерусалима и стадоше говорити: Зашто Твоји ученици преступе предање старешина? Не перу руке када једу хлеб. Он одговори и рече им: Зашто и ви преступате заповест Божију за своје предање? Бог је заповедио: поштуј оца и матер; а ко прокуне оца или мајку, нека умре (Изл. 20,12; 21,16). А ти кажеш: кад неко каже оцу или мајци: дар Богу је оно што би од мене искористио; можда не поштује ни оца ни мајку. Тако сте уништили заповест Божију због свог предања. Лицемери! Исаија је исправно прорекао о теби говорећи: Ови људи ми се приближавају својим уснама, и својим уснама Ме поштују; њихово срце је далеко од Мене; али узалуд Ме поштују, учећи науку заповестима људским (Ис. 29,13). И позивање народа. Он им рече: слушајте и разумејте! Не прља човека оно што иде у уста; али оно што излази из уста скрнави човека. Тада приступише ученици Његови и рекоше Му: Знаш ли да су се фарисеји, чувши ову реч, саблазнили? Он одговори и рече: Свака биљка коју Мој Небески Отац није посадио биће ишчупана; остави их: они су слепи вође слепима; Кад слепац води слепца, обојица ће пасти у јаму. Петар, одговарам, рече Му: Реци нам ову причу. Исус рече: Или још увек не разумеш? или нису схватили да све што уђе у уста прелази у стомак и избацује се? а оно што долази из уста долази из срца; скрнави човека. Из срца долазе зле мисли, убиства, прељуба, блуд, крађа, лажно сведочење, хула: то је оно што скрнави човека; али јело неумивених руку не скрнави човека. И отиде Исус одатле и отиде у земље Тирске и Сидонске. И гле, жена Хананејка, излазећи из оних места, повика Му: помилуј ме, Господе, сине Давидов! моја ћерка је бесна. Није јој одговорио ни реч. И приступише ученици Његови и мољаху Га: Пусти је; па плаче за нама. Он одговори и рече: „Послат сам само к изгубљеним овцама дома Израиљевог. Она приђе, поклони Му се и рече: Господе! помози ми. Он одговори и рече: Није добро одузети деци хлеб и бацити га псима. Она рече: Да, Господе! На крају крајева, чак и пси једу житарице које падају са оброка њихових господара. Тада Исус одговори и рече јој: О жено! велика је вера твоја; нека ти буде по вољи твојој. И кћи њена оздрави у тај час. Отишавши одатле, Исус дође на Галилејско море и попевши се на гору седе тамо. И дође к Њему велико мноштво, имајући са собом хроме, слепе, неме, сакате и многе друге, и бацише их пред ноге Исусове; и исцели их; тако да се народ чудио, гледајући неме како говоре, богаље здраве, хроме како ходају, а слепе виде; и прослави Бога Израиљевог. Исус, позвавши своје ученике, рече им: Смилујем се на овај народ, који је са Мном већ три дана, и нема шта да једе; Не желим да их пустим без јела, да не ослабе на путу. И рекоше Му ученици Његови: одакле да у пустињи узмемо толико хлеба да наситимо толики народ? Исус им рече: Колико хлебова имате? Рекли су: седам и неколико риба. Затим је наредио људима да легну на земљу, и примивши седам хлебова и риба, похваливши их, преломи их и даде ученицима својим, а ученици народу. И сви једоше и наситише се; а покупили су преостале комаде, седам кошница пуних; А оних који су јели беше четири хиљаде људи, осим жена и деце. И отпустивши народ, уђе у лађу и дође до граница Магдалене. И дођоше к Њему фарисеји и садукеји, и, искушавајући, замолише Га да им покаже знак с неба. Он им одговори: кад дође вече, ти кажеш: видеће се кофа – небо ће се зацрвенети; а ујутру: данас је лоше време – небо је љубичасто. Лицемери! Можете ли разазнати лице неба, али не можете препознати знакове времена? Зли и прељубнички род тражи знак, и неће му се дати знак осим знака пророка Јоне. И оставивши их, отишао је. Прешавши на другу страну, ученици су заборавили да узму хлеб Његов. Исус им рече: Чујте, чувајте се квасца фарисејског и садукејског. Размишљали су у себи и говорили: очигледно је да нисмо узели хлебове. Схвативши то, Исус им рече: Зашто мислите у себи, маловерни, да нисте узели хлебове? Зар још не разумете и не сећате се пет хлебова за пет хиљада, а колико сте корпи сакупили? не о седам хлебова за четири хиљаде, а колико сте корпи сакупили? Како не разумете да вам нисам говорио о хлебу, него да се чувате квасца фарисејског и садукејског? Тада су схватили да им је рекао да се не чувају од квасца хлебног, него од учења фарисеја и садукеја. Дошавши у земље Цезарије Филипове, Исус упита своје ученике: За кога људи кажу да сам ја, Син човечији? Говорили су: једни за Јована Крститеља, други за Илију, а трећи за Јеремију или неког од пророка. Он им каже: за кога ви кажете да сам ја? Симон Петар Му одговори и рече: Ти си Христос, Син Бога живога. Тада одговори Исус и рече му: благословен си Симоне, сине Јонин, јер ти то није откривено од тела и крви, него од Оца мога који је на небесима; и кажем ти: ти си Петар, и сазидаћу Цркву Своју на седам камена, и врата пакла неће је надвладати; и даћу ти кључеве Царства Небеског; и што год вежете на земљи биће свезано на небу; и шта год дозволите на земљи биће дозвољено на небу. Тада је Исус забранио својим ученицима, да никоме не кажу да је Он Исус Христос. Одатле је Исус почео да говори својим ученицима да Му доликује да оде у Јерусалим и да много претрпи од старешина и првосвештеника и књижевника, и да буде убијен, и да устане трећи дан. И дозвавши Га, Петар поче да Га прекорева говорећи: милостив си, Господе, неће ти се то догодити. Окренуо се и рекао Петру: Одмакни се од мене, сатано; ти си за мене искушење; Не мислите о томе шта је Бог, него шта је људско. Тада Исус рече својим ученицима: Ако ко хоће да иде за мном; нека се одрекне себе, и узме крст свој, и нека иде за Мном; јер ко хоће да спасе душу своју, уништиће је; и ко изгуби живот свој ради Мене, наћи ће га. Каква је корист човеку ако задобије цео свет, а изгуби душу? или какав ће откуп дати човек за душу своју? Јер ће Син Човечији доћи у слави Оца Свога са анђелима Својим, и тада ће наградити свакога по делима његовим; Заиста вам кажем, постоје неки који овде стоје и неће окусити смрт пре него што виде Сина човечијег где долази у свом царству. И за шест дана Исус уби Петра, Јакова и Јована брата његовог, и одведе их саме на гору високу, и преобрази се пред њима; и лице Његово засија као сунце, и хаљина Његова постаде бела као светлост. И гле, указаше им се Мојсије и Илија говорећи с Њим. И проговоривши, Петар рече Исусу: Господе, добро нам је бити овде; Ако желите, ми ћемо овде направити три надстрешнице: једну за вас, једну за Мојсија и једну за Илију. И као што и они рекоше, гле, облак светао их засени, и гле, глас из облака рече: Ово је Син мој љубљени, који је по мојој вољи; Слушај га. А кад чуше ученици, падоше ничице и уплашише се веома. И приступи Исус, дотаче их се и рече: Устаните и не бојте се. Подигавши очи, не виде никог осим самог Исуса. И кад сиђоше с горе, заповеди им Исус говорећи: Никоме не причајте о виђењу док Син човечји не устане из мртвих. И упиташе Га ученици Његови: Како то да књижевници кажу да Илија треба да дође први? Исус одговори и рече им: Илија ће први доћи и све ће уредити; Али ја вам кажем да је Илија већ дошао, а они га не познаше, него му учинише шта су хтели: па ће Син човечији пострадати од њих. Тада су ученици разумели шта им је рекао о Јовану Крститељу. И кад дођоше к народу, приђе Му један човек клањајући се, и рече: Господе! помилуј сина мога; Он полуди на младом месецу и тешко пати; много пута пада у ватру и много пута у воду; и довео сам га к ученицима Твојим, а они га не могоше исцелити. Исус одговори и рече: О роде неверни и покварени! Колико дуго ћу бити с тобом? Докле ћу те трпети? доведи га овамо к Мени. А Исус га укори; и демон изиђе из њега, и дечак оздрави тог часа. Тада су ученици приступили Исусу насамо и рекли: „Зашто га не бисмо могли истерати? Исус им рече: Због вашег неверовања; Заиста вам кажем, ако имате веру као зрно горушичино, рећи ћете овој гори: Пређи одавде тамо. и проћи ће; и ништа вам неће бити немогуће; ова врста не долази ни од чега осим од молитве и поста. И док беху у Галилеји, рече им Исус: Син човечји биће предан у руке људске, и убиће Га, и трећи дан ће васкрснути. И почеше дубоко туговати. Кад су дошли у Капернаум; Сакупљачи дидрахма 8 су дошли Петру и рекли: Хоће ли твој учитељ дати дидрахме? Рекао је да. А кад уђе у кућу; Исус га, упозоривши га, рече: Шта мислиш, Симоне? Од кога земаљски краљеви узимају данак или дужност? од својих синова или од туђина? Петар Му рече: од туђинаца. Исус му рече: Тако ће синови бити слободни; али да их не искушавамо: иди на море, баци штап за пецање, и узми прву рибу коју уловиш; и, отворивши јој уста, наћи ћеш статир 9; узми и дај им за Мене и за себе. У тај час приступише ученици Исусу и рекоше: Ко је највећи у Царству небеском? И Исус дозва дете и постави га међу њих и рече: Заиста вам кажем, ако се не обратите и не будете као деца, нећете ући у Царство небеско. Дакле, ко се понизи као ово дете биће највећи у Царству Небеском; и ко прими једно такво дете у моје име, мене прима; Али ко саблазни једног од ових малих који верују у Мене, боље би му било да му се окачи воденични камен о врату, и да се удави у дубинама морским. Тешко свету од искушења; искушења морају доћи: али тешко човеку од кога долази искушење. Ако те твоја рука или нога саплићу; одсеци га и баци од себе: боље ти је да га оживиш некоме хромом или безруком, него да имаш две руке и две ноге и да будеш бачен у огањ вечни. И ако те око твоје саблажњава; узми то и одбаци од себе: боље ти је једним оком ући у живот, него имати два ока и бити бачен у огњени ад. Пазите да не презрете једног од ових малих; Кажем вам да њихови анђели на небу увек виде лице Мог Небеског Оца. Јер Син човечји дође да тражи и спасе изгубљено. шта ти мислиш? Ако неки човек има сто оваца, а једна од њих залута; неће ли оставити деведесет девет у планини и отићи да тражи изгубљеног? и кад се деси да је нађе; Заиста вам кажем, радује се више због ње него због деведесет и девет који се нису изгубили. Дакле, није воља Оца вашег који је на небесима да погине један од ових малих Ако твој брат згреши о теби; иди и разоткриј га између тебе и њега самог; ако те слуша; стекао си брата свога. Ако не слуша; узми са собом још једног или двојицу, да се по устима два или три сведока утврди свака реч. Ако их не послуша; реци цркви; и ако не слуша цркву; онда ће ти бити као незнабожац и цариник. Заиста вам кажем, шта год свежете на земљи биће свезано на небу, и што год разрешите на земљи биће разрешено на небу. Заиста вам опет кажем: ако се двојица од вас саветују на земљи шта год замолите, учиниће им Отац Мој који је на небесима. И где су двојица или тројица сабрани у име Моје; ту сам ја усред њих. Тада му дође Петар и рече: Господе! Ако мој брат згреши о мени колико пута, да му опростим до седам пута? Исус му рече: Не кажем ти до седам пута, него до седамдесет пута седам. Због тога је Царство Небеско постало као људски цар, јер је хтео да се обрачуна са својим слугама. И како је почео да броји; Довели су му једног дужника који му је остао дужан десет хиљада таланата. А пошто није имао чиме да плати, његов владар нареди му да прода њега, и жену његову, и децу, и све што је имао, и да плати. Онда је тај роб пао. поклонивши му се рече: Господе! Буди стрпљив са мном и све ћу ти платити. Смиловавши се на тог сужња, владар му опрости и отпусти дуг. Тај роб, излазећи, срео је једног од својих другова који му је био дужан стотину гроша, и, зграбивши га, задавио га је говорећи: Дај ми шта си ми дужан. Тада му је друг пао пред ноге, молио га и рекао: имај стрпљења са мном, па ћу ти дати све. Али он није хтео, него га је одвео и бацио у тамницу док не врати дуг. Видевши то, његови другови се веома смилују и, када су дошли, испричаше свом господару све што се догодило. Тада га позва господар и рече: Ти зли слуго! Опростио сам ти сав тај дуг јер си ме молио; Није ли било право да се смилујете свом сапутнику, као што сам се ја смиловао вама? И, разгњевивши се, господар га предаде мучитељима док му не исплати сав дуг. Тако ће и Отац Мој Небески учинити с вама, ако сваки од вас не опрости свом брату од срца своје грехе. И када је Исус прекинуо ове речи; напустио Галилеју и дошао до граница Јудеје, с оне стране Јордана. Многи људи пођоше за Њим; и Он их тамо исцели. И приступише к Њему фарисеји, кушајући Га, и рекоше Му: Да ли је достојно човеку да пусти жену своју из било ког разлога? Он одговори и рече им: зар нисте читали да је Онај који је створио од почетка створио мушко и женско (Пост. 1, 27)? И рече: Због тога ће човек оставити оца и мајку и прионе се са женом својом, и биће обоје једно тело (Пост. 2,24), тако да више нису двоје, него је тело једно. Дакле, оно што је Бог спојио, нико нека не раставља. Они Му говоре: Како је Мојсије заповедио да дају књигу развода и да је пусте? Он им рече: Мојсије вам је, због тврдоће срца вашег, заповедио да пустите своје жене; од почетка није било тако; а ја вам кажем: ко пусти жену своју, осим због прељубе, и ожени се другом женом, чини прељубу; а ко се ожени женом која је ослобођена чини прељубу. Његови ученици Му говоре: ако је таква дужност човека са женом; онда је боље да се не жени. Он им рече: не може свако примити ову реч, него онима којима је дата; јер има евнуса који су се тако родили из утробе своје мајке; а ту су и евнуси кастрирани од људи; а има и евнуса који су се изобличили ради Царства Небеског. Ко може да га задржи, нека га задржи. Затим су довели децу к Њему, да би Он положио руке на њих и помолио се; ученици су им забранили. Али Исус им рече: Оставите децу и не браните им да дођу к Мени; јер таквих је царство небеско. И метнувши на њих руке, отиде оданде. И тако неко приђе и рече Му: Добри Учитељу! Шта добро могу учинити да имам вечни живот? Он му рече: Зашто Ме називаш добрим? Нико није добар осим Бога. Ако желиш да уђеш у живот; држи заповести. Каже Му: који? Исус је рекао: Не убиј; Не чини прељубу; не кради; не сведочи лажно; Поштуј оца и мајку и љуби ближњега свога као самога себе (Изл. 20:13–16; Лев. 19:18). Младић Му рече: Све сам ово сачувао од младости своје; шта ми још недостаје? Исус му рече: ако хоћеш да будеш савршен, иди, продај своје имање и дај сиромасима; и имаћеш благо на небу; и дођи, иди за Мном. Чувши такву реч, младић оде тугујући, јер је имао велико богатство. Исус рече својим ученицима: Заиста вам кажем, тешко је богатом човеку ући у Царство небеско; и опет вам кажем: лакше је камили проћи кроз иглене уши него богаташу ући у Царство Божије. Када су то чули ученици Његови, веома се зачудише и рекоше: Ко се онда може спасти? Исус је подигао поглед и рекао им: „Човеку је то немогуће, а Богу је све могуће. Тада Петар одговори и рече Му: Ето, ми смо оставили све и пошли за Тобом; шта ће бити са нама? Исус им рече: „Заиста вам кажем да ћете ви који сте ишли за мном, у препороду, када Син човечји седи на престолу славе своје, и ви ћете седети на дванаест престола, судити дванаест племена Израиљевих; и свако ко напусти кућу, или браћу, или сестре, или оца, или мајку, или жену, или децу, или село, имена Мога ради, добиће стоструко и наследиће живот вечни; али многи који су први биће последњи, а они који су последњи биће први. А Царство Небеско је као човек који спасава дом, кад изиђе рано ујутру да унајми раднике за свој виноград, и, договоривши се са радницима о казни за дан, посла их у свој виноград. И изишавши у трећи час, виде друге како беспослени стоје на пијаци, и рече им: идите и ви у мој виноград, и даћу вам шта год ваља. И отишли су. И опет, излазећи у шести и девети час, учини исто. Затим изиђе у једанаести час и нађе друге како беспослени стоје, и рече им: Зашто стојите овде цео дан беспослени? Кажу му: нико нас није запослио. Он им каже: идите и ви у мој виноград, и шта буде после примићете. Кад дође вече; Каже господар винограда своме управитељу: Позови раднике и дај им плату, почевши од последњих до првих. А они који су дошли у једанаестом часу добили су казну. Они који су први дошли мислили су да ће добити више; али су добили и казну; и примивши га, почеше гунђати на господара и рекли су да су последњи радили један сат, а ти си их створио једнаке нама који смо носили бреме дана и врућине. Он одговори и рече једном од њих: пријатељу! не вређам те; Зар се ниси сложио са мном за казну? узми своје и иди; Ово последње желим да дам исто као што сам дао вама; Зар немам моћ да стварам шта год желим на свом имању? или је твоје око љубоморно што сам добар? Тако ће последњи бити први, а први последњи; Јер многи су звани, а мало изабрани. А Исус, идући у Јерусалим, дозва дванаесторицу ученика путем и насамо им рече: Гле, идемо горе у Јерусалим, и Син човечји биће предан првосвештеничким и књижевницима, и они ће Га осудити на смрт; и они ће Га предати незнабошцима на ругање, батине и распеће; а трећег дана ће васкрснути. Тада к Њему приђоше мајка Зеведејевих синова и њених синова, клањајући се и молећи Га за нешто. Рекао јој је: шта хоћеш? Рекао му је: заповеди да ова два сина моја седе, један с Тебе здесна, а други с леве стране, у Царству Твоме. Исус одговори и рече: Не знате шта тражите. Можете ли пити чашу коју ћу ја пити, или се крстити крштењем којим сам ја крштен? Они Му говоре: Можемо. А он им рече: Пићете ову чашу моју, и крштењем којим се ја крстим бићете крштени; али да седнем здесна и с леве стране Моје не дам вама, него коме је Отац Мој припремио. А када су то чули осталих десет, огорчили су се на оба брата. Исус, позвавши их, рече: Ви знате да кнезови народа владају над њима, и племићи их имају; али нека не буде тако међу вама; али ко хоће да буде велики међу вама нека вам буде слуга; и ко хоће да буде први међу вама нека буде ваш роб; као што ни Син Човечији није дошао да Му служе, него да служи и да душу Своју као избављење за многе. И када је напустио Јерихон; мноштво народа ишло је за Њим. И гле, два слепа човека који су седели поред пута, чувши да Исус пролази, повикаше: помилуј нас, Господе, сине Давидов! Народ их је терао да ћуте; али још јаче повикаше: помилуј нас, Господе, сине Давидов! Исус је стао, позвао их и рекао: шта хоћете од мене? Говоре Му: Господе! нека нам се отворе очи. Исус, милостив, дотаче се очију њихових; и одмах прогледаше очи њихове, и пођоше за Њим. И кад се приближише Јерусалиму и дођоше у Витфагију на Маслинску гору; тада је Исус послао два ученика, говорећи им: Идите у село које је пред вама; и одмах ћеш наћи магарца привезану и магаре с њом; одвежи, донеси Ми; и ако ти то неко каже; одговори да их Господ захтева; и одмах ће их пустити. Ипак, ово се догодило, да се испуни реч коју је рекао пророк: реци кћери Сионској: гле, твој цар долази к теби кротко, јашући на магарцу и магарету, сину јарма (Ис.62,11. Зах.9,9). Ученици су отишли ​​и учинили како им је Исус заповедио; Доведоше магарца и магаре, и обукоше се на њих, и седоше на њих. Многи људи успут рашире своју одећу, док други секу гране са дрвећа и разбацују их успут. Народ, и напред и позади, повика: Осана Сину Давидовом! благословен који долази у име Господње! Осана на висини! И када је ушао у Јерусалим; Цео град се тресао питајући: Ко је ово? Народ је говорио: Ово је Исус, пророк из Назарета Галилејског. И уђе Исус у храм Божији, и изгони све који су у храму продавали и куповали, и преврнуше столове мењача и седишта оних који продаваху голубове, и рече им: Писано је: дом мој назваће се дом молитве; и створио си од њега јазбину разбојничку (Иса.56:7. Јер.7:11). И слепи и хроми дођоше к Њему у храм, и Он их исцели. Када су првосвештеници и књижевници видели чудеса која је Он чинио, и младиће у храму како призивају и говоре: Осана Сину Давидовом! били огорчени и рекоше Му: чујеш ли шта говоре? Исус им рече: Да! Зар никад ниси читао: из уста младенаца и оних који пишају Ти си донео хвалу (Пс. 8,3)? И оставивши их, изиђе из града у Витанију и тамо се настани. Следећег јутра, враћајући се у град, огладне; и видећи смокву како стоји сама поред пута, приђе јој, и не нађе на њој ништа, само лишће, и рече јој: Нека од тебе довека рода не буде. И одмах се смоква осушила. Видевши то, ученици се задивише и рекоше: „Како се смоква одмах осушила? Одговори им Исус и рече им: Заиста вам кажем: ако имате веру и не сумњате, не само да учините оно што се догодило са смоквом, него ако кажете овој гори: „Помери се и баци се у море“, биће; и шта год замолите у молитви са вером, добићете. И када дође у храм и поучаваше, приступише Му првосвештеници и старешине народне и рекоше: Којом влашћу то чиниш? и ко ти је дао ову моћ? Исус одговори и рече им: И ја вас молим једну реч; ако Ми кажете, рећи ћу вам којом влашћу ово чиним; Јованово крштење било одакле; са неба или од људи? Расуђивали су међу собом: ако говоримо с неба, он ће нам рећи: зашто му не поверовасте? и ако кажемо: од људи; бојимо се народа; јер сви сматрају Јована за пророка. А они одговорише Исусу: Не знамо. И рече им: И нећу вам рећи којом влашћу ово чиним. шта ти мислиш? Неки човек је имао два сина; а он дође првом и рече: дете! Иди, ради данас у мом винограду. Он одговори: Нећу; а затим покајавши се отишао. И дошао је до другог и рекао исто. Он одговори и рече: Долазим, господине; и није отишао. Ко је од њих двојице створио вољу Божију? Кажу Му: прво. А Исус им рече: Заиста вам кажем, цариници и блудници иду испред вас у Царство Божије; Јер Јован Крститељ дође к вама на праведан начин, и они му не вероваше, а цариници и блудници повероваше; Али ти се, видевши то, после ниси покајао – веруј му. Послушајте другу параболу: неки човек беше домаћица, засади виноград, огради га оградом, ископа у њему пресу, сагради стуб, и даде га виноградарима, оде. Кад се приближило време за воће; Послао је своје слуге радницима да приме његове плодове; Радници су, ухвативши његове слуге, једне тукли, друге убијали, а друге каменовали. Опет посла друге слуге, више него пре; и они су им исто урадили. Најзад посла к њима свога сина говорећи: Постидеће се мог сина. Али радници, видевши сина, рекоше један другоме: ово је наследник; Хајдемо, убијмо га и заузмемо његову имовину. И ухватише га, изведоше га из винограда и убише. Па кад дође господар винограда шта ће радницима? Говоре Му: Он ће злом смрћу уништити безбожника, а виноград ће дати другим радницима, и они ће му у своје време предати плод. Исус им каже: или ово писмо никада нисте читали: камен који су градитељи одбацили постао је камен темељац; да ли је ово дошло од Господа, и дивно је у очима нашим (Пс. 118,22-23)? Због тога вам кажем да ће вам се одузети Царство Божије и даће се народу који доноси његове плодове; и ко падне на овај камен биће смрвљен, и ко год падне, згњечиће га. А кад су првосвештеници и фарисеји чули приче Његове, схватили су да Он о њима говори, и тражили су да Га ухвате; али су се бојали народа, пошто су Га сматрали пророком. А Исус им опет настави говорити у причама: Царство Небеско постаде као човек цар; сину је приредио свадбу и посла своје слуге да позову позване на венчање; и није хтео да дође. Опет посла друге слуге говорећи: Реците позванима: вечера ми је припремљена, угојена телад моја заклана, и све је спремно; доћи у брак. Они су, нехајно, отишли, неко на своју њиву, а неко на своју пијацу; остали, ухвативши његове робове, увредили су их и убили. Чувши ово, овај цар се разгневи; и пославши своје војнике, уништио је њихове убице и спалио њихов град. Затим каже својим слугама: Гозба је готова, али позвани не беху достојни; Иди сада на раскршће, и позови све које нађеш у брак. А те слуге изиђоше на раскршће и сабраше све што нађоше, и зле и добре; а свадба је била испуњена онима који су лежали. Цар уђе и погледа оне који леже, и виде тамо човека, не обученог у свадбене хаљине, и каже му: пријатељу! Како си дошао овамо без свадбене одеће? Он је ћутао. Тада цар рече слугама: везавши му руке и ноге, узмите га и баците у потпуни мрак; биће плач и шкргут зуба; Јер многи су звани, а мало изабрани. Тада су се фарисеји окупили и разговарали како да Га ухвате речима. И шаљу к Њему своје ученике са Иродијанима говорећи: Учитељу! знамо да си Ти истинит, и Ти заиста учиш путу Божијем, и не мариш ни за кога, и не гледај у лице човека; Реците нам: шта мислите - да ли је достојно давати порез цезару или није? Разумевши њихову злоћу, Исус је рекао: Зашто ме кушате, лицемери? покажи ми новчић за плаћање. И донели су Му казну. И рече им: чији је ово лик и натпис? Одговор је: царски рез. Затим им каже: „Одајте онда што је ћесарско ћесару, а што је Божје Богу. И чувши то, зачудише се и оставише Га и одоше. Тог дана приђоше Му садукеји – кажу да нема васкрсења – и упиташе Га: Учитељу! Мојсије је рекао: ако ко умре без деце, нека његов брат узме себи жену и подиже семе своме брату (5. Мојс. 25, 5). Имали смо седморо браће; први, оженивши се, умрије и, немајући деце, остави жену брату; и други, и трећи, чак до седмог; ипак је жена умрла. Дакле, у васкрсењу, којој ће од седморице она бити жена? јер су га сви имали. Одговори Исус и рече им: Варате се не знајући Писма ни силе Божије; у васкрсењу се неће ни женити ни удавати, него ће бити као Анђели Божији на небу; А о васкрсењу мртвих нисте ли читали шта вам је Бог рекао: Јесам ли ја Бог Аврамов, и Бог Исаков, и Бог Јаковљев? не Бог мртвих, него Бог живих (Изл. 3,6). И кад је народ чуо, дивио се учењу Његовом. Фарисеји, чувши да је Он посрамио садукеје, окупише се. А један од њих, адвокат, упита га кушајући и рече ово: Учитељу! Која је највећа заповест у закону? Исус му рече: Љуби Господа Бога својега свим срцем својим, и свом душом својом, и свом мишљу својом. ово је прва и велика заповест; други је сличан њему: љуби ближњега свога као самога себе; На ове две заповести стоји сав закон и пророци. Када су се фарисеји окупили; Исус их упита: шта мислиш о Христу? чији је он син? Говоре Му: Давиде. Он им рече: Како га онда Давид, по Духу, назива Господом? каже ово: Господ рече Господу моме: Води ме здесна моје, док не поставим непријатеље твоје за подножје ногама Твојим (Пс. 109,1)? и када Га Давид назива Господом; Како Он може бити његов син? И нико Му није могао одговорити ни речју; и од тог дана нико се није усуђивао да Га испитује. Тада је Исус почео овако да говори људима и својим ученицима: књижевници и фарисеји су седели на Мојсијевом месту; Дакле, шта год вам кажу да посматрате, посматрајте и радите; Али не чините по делима њиховим: јер они говоре и не чине; везују тешка и неподношљива бремена и полажу их на рамена људи, али сами не желе да их прстом помере. Ипак, они своја дела чине тако да их људи виде; Проширују своја складишта 10 и рашире наборе своје одеће; воле прва места на вечерама и председавајуће на скуповима, и тако да им се клањају на пијацама, и да их људи зову: учитељу! учитељу! Не зовите себе учитељима, јер имате једног Учитеља, Христа; ипак сте браћа. И не зови никога на земљи својим оцем, јер имаш једног Оца који је на небесима. И немојте се звати учитељима: јер имате само једног Учитеља, Христа. Нека највећи од вас буде ваш слуга. Јер ко се узвиси, понизиће се, а ко се понизи, биће узвишен. Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што затварате Царство Небеско људима; Не улазите сами, и не дозволите онима који желе да уђу. Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што прождирете куће удовица и лицемерно дуге молитве; за ово ћеш добити још већу осуду. Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, који пролазите морем и копном – да створите једног странца; и кад га примиш, учини га сином геене, двоструко лошијим од тебе. Тешко вама, слепи вође, што говорите: ко се куне храмом, није ништа; а ко се куне црквеним златом крив је. Луд и слеп! Шта је веће, злато или храм који освећује злато? А ко се закуне олтаром, онда ништа; а ко се џабе куне на олтару крив је. Луд и слеп! Шта је више, дар или олтар којим се дар освећује? И ко се куне олтаром, куне се њиме и свиме што је на олтару; и ко се куне храмом, куне се њиме и Оним који живи у њему; а ко се куне небом куне се престолом Божијим и Онога који на њему седи. Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што дајете десетину од нане, аниса и кима, и напуштате оно што је прво у закону, суд и милост и веру; пристојало је то учинити и не напустити. Слепи вође, процедите комарца и прогутате камилу! Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што чистите спољашње чутуре и посуде, а изнутра су пуни пљачке и неистине. Слепи фарисеју! Прво очистите унутрашњост боца и посуђа, како би и њихова спољашњост била чиста. Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, јер сте као осликани гробови, споља изгледате лепи, а изнутра сте пуни костију мртвих и сваке нечистоте; Дакле, ви споља изгледате људима праведни, а изнутра сте испуњени лицемерјем и безакоњем. Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, који градите гробове пророцима и украшавате споменике праведнима, и реци: Да смо били у дане отаца наших; не би били њихови саучесници у крви пророка; Овим сами себи сведочите да сте синови оних који убише пророке; и испунићеш меру отаца својих. Змије, младунче змија! Како можете побећи од суда огња Гехене? Због тога, ево, послаћу вам пророке, и мудраце и књижевнике; а неке од њих ћеш побити и разапети, друге ћеш у војскама својим потући и возити од града до града; Нека дође на тебе сва праведна крв проливена на земљи, од крви праведног Авеља до крви Захарије, сина Варахијиног, кога си убио између храма и олтара. Заиста вам кажем, све ће ово доћи на овај нараштај. Јерусалиме, Јерусалиме, пребио си пророке и каменовао оне који су ти послани! Колико сам пута желео да окупим вашу децу, као што птица своје пилиће под крила, а они нису хтели! Ето, остављена ти је кућа празна. Јер, кажем вам, нећете Ме видети одавде док не ускликнете: Благословен који долази у име Господње! И отиде Исус из храма; а ученици Његови приђоше к Њему да му покажу грађевине храма. Исус им рече: Видите ли све ово? Заиста вам кажем, овде неће остати камен на камену; све ће бити уништено. Кад је седео на гори Маслинској; Ученици су Му приступили насамо и питали: Реци нам, када ће се то догодити, и који је знак Твога доласка и свршетка века? Исус одговори и рече им: Пазите да вас неко не превари; Јер ће многи доћи у моје име и рећи: „Ја сам Христос“, и многе ће преварити. Чућете о злостављању и увредљивим гласинама. Гледајте да се не ужаснете: јер се све ово мора догодити; али то још није крај. Народ ће устати на народ, и царство на царство; и понегде ће бити глади, пошасти и земљотреса; ипак је ово почетак болести. Тада ће те предати на муке и убити; и бићеш омражен од свих народа ради имена Мога. И тада ће се многи увредити; и они ће једни друге издати и мрзети једни друге; и многи лажни пророци ће устати и многе ће преварити; и пошто ће се безакоње повећати, љубав многих ће пропасти. Ко претрпи до краја, биће спасен. И ово јеванђеље о царству биће проповедано по целом свету као сведочанство свим народима; и тада ће доћи крај. И када видите гнусност пустоши, о којој говори пророк Данило, како стоји на светом месту (нека разуме онај који је поштује): Онда нека беже у горе они који су у Јудеји; а ко је на крову нека не силази да узме нешто из своје куће; а ко је у пољу нека се не враћа да узме своју одећу. Тешко онима који не мирују и који се грудима хране у те дане! Молите се, да ваш лет не буде зими или у суботу. Јер тада ће бити невоља велика, какве није било од постанка света до сада, нити ће је бити. И када ови дани не би престали, ниједно тело не би било спасено; али ради изабраних ових дана ће престати. Онда ако вам ко каже: Ево Христа, или тамо; немој веровати. Јер ће устати лажни Христи и лажни пророци и показаће велика знамења и чудеса да заведу, ако је могуће, и изабране. Ето, рекао сам ти унапред. И ако вам кажу: Ево га у пустињи, не излазите; гле, Он је у скривеним местима, не верујте; Јер као што муња долази од истока и показује се на западу, тако ће бити и долазак Сина човечијег; јер где је стрвина, тамо ће се и орлови скупити. И одједном, после туге тих дана, сунце ће помрачити, и месец неће дати своју светлост, и звезде ће пасти с неба, и силе небеске ће се покренути; и тада ће се на небу појавити знак Сина човечијег; и тада ће заплакати сва племена земаљска и видеће Сина Човечијега где долази на облацима небеским са силом и великом славом; и послаће анђеле своје са гласом трубе, и они ће сабрати Његове изабране са четири ветра, од једног до другог краја неба. Од смокве научите параболу: кад јој гране омекшају и избаце лишће; знаш да долази лето; Дакле, кад видите све ово, знајте шта је близу, пред вратима. Заиста вам кажем, овај нараштај неће проћи кад се све ово изврши; небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи. За тај дан и час нико не зна, чак ни анђели небески, осим само мога Оца. И као што је било у дане Нојеве; тако ће бити и о доласку Сина човечијега: како су живели у данима пре потопа, јели и пили, женили се и удавали, до дана када је Ноје ушао у ковчег, и нису мислили док вода није дошла и све потопила: тако ће бити и долазак Сина Човечијег; тада ће двоје бити на њиви: један ће бити поједен, а други ће остати; два млевења на воденичном камену: један се поједе, а други остави. Па гледајте; јер не знаш у који ће час доћи Господ твој. Али знај ово, да кад год је господар дома знао на коју ће стражу доћи лопов; Био би на опрезу и не би дозволио да му се поткопа кућа. Стога, будите спремни; Јер у тај час, како не мислите, доћи ће Син Човечији. Ко је верни слуга и мудар, кога ће господар поставити над својом кућом, да им да храну у право време? Блажен је слуга кога његов господар, када дође, нађе верног у тој ствари; Заиста вам кажем, поставиће га над свим својим имањем. Ако тај зли слуга у срцу своме каже: Господар мој неће ускоро доћи; и почеће да бије своје другове и да једе и пије са пијаницама; доћи ће господар тог слуге у дан кад не чај, и у час кад не мисли; и он ће га исећи на комаде, и део ће ставити неверницима; биће плач и шкргут зуба. Тада ће се Царство Небеско упоредити са десет девојака, које, узевши светиљке своје, изиђоше у сусрет женику; петорица су била мудри, а пет луди. Али безумни узеше светиљке своје и не понеше уља са собом; Мудри су узимали уље у судовима са својим светиљкама. И како је младожења успорио, сви су задремали и заспали. Али у поноћ зазвони глас: гле, младожења иде, изађи му у сусрет. Тада све те девице устадоше и уклонише светиљке. Али безумни рекоше мудрима: дај нам своје уље; гасе нам се лампе. Али мудри одговорише: да нам и вама не недостаје; Боље иди код оних који продају и купују за себе. Када су ишли да купују? дође младожења, и они који су били спремни уђоше с њим на свадбу, и врата се затворише. После долазе друге девице и зову: Господе! Боже! отворен за нас. Он одговори и рече им: Заиста вам кажем, не познајем вас. Пазите, дакле, јер не знате ни дан ни час када ће доћи Син човечји. Одлазећи, позва своје слуге и даде им своје имање: једноме даде пет таланата, другом два, другом један. сваком према његовој снази; а затим се удаљио. Онај који је примио пет таланата отишао је и ставио их у рад и стекао још пет таланата; тако и онај који је примио два талента стекао је још два; и коме даде један талант, оде и закопа га у земљу и сакри новац господара свога. После дуго времена долази господар тих робова и тражи од њих рачун. И приступи онај који беше примио пет таланата, донесе још пет таланата и рече: Учитељу! дао си ми пет таланата; Ето, стекао сам са њима још пет таланата. А господар му рече: Добро је. добри и верни слуго! у малим стварима си био веран; Поставићу те над многима; уђи у радост господара свога. Приђе онај који је добио два талента и рече: Учитељу! дао си ми два талента; Ето, с њима сам стекао друга два талента. А господар му рече: Добро. добри и верни слуго! у малим стварима си био веран; Поставићу те над многима; уђи у радост господара свога. Приђе онај који је примио један таленат и рече: Господару! Знао сам те да си строг човек, жањеш где ниси сејао и скупљаш где ниси расипао; и уплашивши се, отишао си и сакрио свој таленат у земљу; ево, твоје је. Господар му одговори: „Зли и лењи слуго!“ знао си да жањем где нисам посејао, и да берем где нисам расуо; Стога ти је доличило да моје сребро даш на пијацу, и кад ја дођем, ја бих своје примио с добитком; Зато узми од њега таленат и дај га ономе који има десет таланата; Јер ономе ко има све даће се свуда и имаће у изобиљу; од сиромаха ће бити одузето и оно што мисли да има; и бацити непроменљивог роба у потпуну таму; биће плач и шкргут зуба. Рекавши то, он је ускликнуо: ко има уши да чује, нека чује! Када дође Син Човечији у слави својој и сви свети Анђели са Њим; тада ће Он седети на престолу своје славе; и сви народи ће се сабрати пред Њим; и одвојиће једно од другог, као што пастир одваја овце од јараца; и поставиће овце с десне стране и козе с леве. Тада ће Цар рећи онима с његове десне стране: Идите, благословени Оца Мога, наследите Царство које вам је припремљено од постања света: Јер огладнех, и дадосте Ми јести; Био сам жедан и дао си ми нешто да пијем; Био сам странац и прихватио си Ме; Био сам наг и ти си Ме обукао; Био сам болестан и посетили су Ме; Био сам у затвору, и они су дошли к мени. Тада Му праведници одговарају: Господе! кад смо те видели гладног и нахранили те? или жеднима и дао им да пију? када су те видели као странца и прихватили те? или голи и обучени? Када су Те видели болесног, или у тамници, и дошли к Теби? А Цар им одговори: Заиста вам кажем, шта год учинисте једном од ове Моје најмање браће, Мени учинисте. Затим говори и онима који су на Његовој страни: Идите од Мене, проклети, у огањ вечни, припремљен ђаволу и анђелима његовим: Јер сам био гладан, и нисте Ми дали јести; Био сам жедан, и нисте Ме напојили; Био сам странац, и нису Ме прихватили; Био сам наг, и нису Ме обукли; болесни и у тамници, и нису Ме посетили. Тада Му одговарају: Господе! када Те видесмо гладног, или жедног, или странца, или голог, или болесног, или у тамници, и нисмо Ти служили? Затим им одговори: „Заиста вам кажем, као што не учинисте једном од ових најмањих, тако ни мени не учинисте. И ови ће отићи у вечну казну, а праведници у живот вечни. Када је Исус завршио све ове речи, рекао је својим ученицима: знате да ће за два дана бити Пасха и да ће Син Човечији бити предан да буде распет. Тада се сабраше првосвештеници и књижевници и старешине народне у дворишту првосвештеника који се звао Кајафа, и они су се заверили да крадом ухвате Исуса и убију га; али су рекли: само не на празник, да не би изазвали пометњу међу људима. А док је Исус био у Витанији, у кући Симона губавог; Жена му је пришла са скупоценим алабастром и излила му га на главу док је лежао. Видевши то, ученици Његови се огорчеше и рекоше: Зашто је ово расипање? миро се могло скупо продати и дати сиромасима. Када је Исус разумео, рекао им је: „Зашто срамотите своју жену? учинила ми је добро дело; Сиромахе увек имате са собом, али Мене немате увек; изливши ово миро на Моје тело, она Ме припреми за погреб; Заиста вам кажем, где год се ово јеванђеље проповеда по целом свету, оно што је учинила биће испричано у њеном сећању. Тада један од дванаесторице, звани Јуда Искариотски, оде к епископима и рече: Шта год ми даш, предаћу ти га. Принесоше му тридесет сребрника; и од тада је тражио погодан тренутак да Га изда. Већ првог дана бесквасних хлебова приступише ученици Исусу говорећи Му: Где хоћеш, хоћемо ли ти припремити Пасху? Он рече: иди у град том и том и реци му: Учитељ каже: Моје време је близу; Ја ћу направити Пасху са вама са својим ученицима. И учинише ученици како им заповеди Исус; и припремио Пасху. Кад дође вече; Легао је са дванаесторо ученика, и док су јели, он рече: „Заиста вам кажем, један од вас ће ме издати. Они се дубоко увреде и почеше да Му говоре сваки од њих: Нисам ли ја, Господе? Он одговори и рече: Ко са Мном умочи руку у посуду, издаће Ме; али долази Син Човечији, као што је писано о Њему: тешко оном човеку који Син човечији издаје; Било би боље да се та особа није родила. На то рече Јуда, његов издајник: Зар нисам ја, рабине? Исус му каже: Ти си то рекао. И док су јели, Исус узе хлеб, благослови га, преломи га и даде ученицима говорећи: Узмите, једите; ово је Моје тело. И, узевши чашу и заблагодаривши, даде им је и рече: пијте из ње сви; Јер ово је крв Моја новога завета, која се за многе пролива ради опроштења грехова. Али ја вам кажем да од сада нећу пити од овог плода винове лозе до дана када ћу с вама пити ново вино у Царству Оца Мога. И појавши, одоше на Маслинску гору. Тада им Исус рече: Сви ћете се ове ноћи саблазнити због Мене, јер је писано: Поразићу пастира, и овце ће се расејати (Зах. 13,7); После мог васкрсења ићи ћу пред тобом у Галилеју. Петар одговори и рече Му: „И ако се сви саблазни због тебе, никада нећу бити у искушењу. Исус му рече: „Заиста ти кажем, ове ноћи, пре него што запева петао, три пута ћеш ме се одрећи. Петар Му рече: Ако и умрем с Тобом, нећу те се одрећи. Сви ученици су рекли исто. Тада Исус долази са њима на место које се зове Гетсиманија и говори ученицима: Седите овде док ја идем и тамо се молим. И узевши Петра и оба сина Зеведејева, поче туговати и чезнути. Тада им Исус рече: Тужна је душа моја до смрти; чекајте овде и бдите са Мном. И отишавши мало, паде ничице молећи се и рече: Оче мој! ако је могуће, нека Мене мимоиђе ова чаша; али не буди како ја хоћу, него какав си Ти. И дође ученицима, и нађе их како спавају, и рече Петру: Зар не би могао бдети са мном један час? бдијте и молите се да не паднете у искушење; дух је вољан, а тело је слабо. И опет, одлазећи други пут, помоли се говорећи: Оче мој! ако ова чаша не може проћи од Мене, да је не пијем, нека буде воља Твоја. И, дошавши, нађе их опет како спавају; јер су им очи тешке. И оставивши их, опет оде и помоли се трећи пут говорећи исту реч. Затим долази ученицима својим и каже им: ви још спавате и почивате; гле, дошао је час, и Син човечији бива предан у руке грешницима; Устани, хајдемо: гле, приближио се онај који Ме је издао. И док је још говорио, гле, дође Јуда, један од дванаесторице, и с њим мноштво људи са оружјем и мачевима од првосвештеника и старешина народних. Његов издајник им је дао знак говорећи: „Кога пољубим исти је; узмите га. И одмах приступи Исусу и рече: Радуј се, Раби! И пољуби Га. Исус му је рекао: „Пријатељу, ради оно што си дошао. Затим су дошли и ставили руке на Исуса и узели Га. И гле, један од оних који беху с Исусом пружи руку своју, извуче мач, удари слугу првосвештеника и одсече му ухо. Тада му рече Исус: Врати мач свој на његово место; јер сви који узму мач погибаће од мача; или мислите да се сада не могу молити Оцу Своме и представити Ми више од дванаест легија Анђела? Како ће се испунити Писмо, да тако треба да буде? У тај час Исус рече људима: „Изашли сте као на лопова с оружјем и мачевима да ме ухватите; сваки дан сам седео с вама и поучавао у храму, а ви Ме нисте ухватили. Све се ово догодило да би се испунили записи пророка. Тада су Га сви ученици оставили и побегли. Војници су узели Исуса и одвели га до Кајафе, првосвештеника, где су се окупили књижевници и старешине. Петар пође за Њим издалека до дворишта првосвештеника; и уђе унутра и седе са слугама да види крај. Првосвештеници и старешине и цела скупштина тражили су лажно сведочанство против Исуса да би Га убили; и нису пронађени; и, иако је дошло много лажних сведока, нису пронађени. Али коначно су дошла два лажна сведока а они рекоше: Рече: Ја могу разрушити храм Божији и саградити га за три дана. А првосвештеник устаде и рече Му: Зар ништа не одговараш? Шта сведоче против Тебе? Исус је ћутао. И тада му првосвештеник рече: Заклињем те Богом живим, реци нам: јеси ли ти Христос, Син Божији? Исус му каже: Рекао си; и кажем вам, од сада ћете видети Сина човечијег где седи с десне стране силе и долази на облацима небеским. Тада првосвештеник скиде своје одежде и рече: Он хули; Шта нам још требају сведоци? Ето, сада сте чули његову хулу; шта ти мислиш? Они одговорише и рекоше: Он је крив за смрт. Тада су му пљунули у лице и задавили Га; други су Га ударали по образима и рекоше: Пророкуј нам, Христе, ко Те удари? Петар је седео напољу у дворишту. И приђе му нека слушкиња и рече: „И ти си био са Исусом из Галилеје. Али он је то порекао пред свима, говорећи: Не знам шта говорите. Када је изашао на капију, угледао га је други и рекао онима који су били тамо: „И овај је био са Исусом из Назарета. И опет је порекао уз заклетву да не познаје овог човека. Мало касније приђоше они који су тамо стајали и рекоше Петру: Заиста си и ти један од њих; јер и твој говор те осуђује. Онда је почео да се заклиње и заклиње да не познаје овог човека. И одједном запева петао. А Петар се сети речи коју му је Исус рекао: Пре него што запева петао, три пута ћеш ме се одрећи. И изиђе и заплака горко. И ујутру се сви првосвештеници и старешине људске саветоваху за Исуса да Га погубе; и везавши Га, одведоше Га и предадоше Понтију Пилату, игемону. Тада Јуда, који га беше издао, виде да су Га осудили, и покајаше се, и вратише тридесет сребрника првосвештеницима и старешинама, говорећи: Сагрешио сам издавши крв невину. Рекоше му: Шта је то нама? ваш посао. И бацивши сребрнике у храм, изиђе и оде и обеси се. Првосвештеници, узевши сребрнике, рекоше: Није достојно ставити их у црквену ризницу; То је цена крви. Али сачинивши савет, купише са собом грнчарску земљу за сахрањивање туђинаца; Зато се та земља до данас зове земља крви. Тада се испуни реч коју је рекао пророк Јеремија: и узеше тридесет сребрника, цену Онога који је вредео, Кога су ценили синови Израиљеви, и дадоше их за грнчарску земљу, како ми рече Господ. Исус је стајао пред хегемоном. И упита га игемон: јеси ли ти цар јудејски? Исус му рече: Ти говориш. А када су Га првосвештеници и старешине оптуживали, Он ништа није одговорио. Тада Му Пилат рече: чујеш ли колико их сведочи против Тебе? И не одговори ни на једну реч, па се игемон веома зачуди. На празник Васкрса био је обичај игемона да пусти народу једног заробљеника кога је хтео; У то време имали су познатог затвореника по имену Варава; Па кад се сабраше, рече им Пилат: кога хоћете, хоћу ли вам пустити, Вараву, или Исуса који се зове Христос? Јер је знао да су Га издали из зависти. А кад је седео на двору, жена га је послала да му каже: остави овог праведника - Њега ради много сам претрпео у сну. Али првосвештеници и старешине подстакоше народ да замоли Вараву и да уништи Исуса. Тада их игемон упита: кога од обојице хоћете да вам пустите? Рекоше: Варава. Рече им Пилат: Шта ћу учинити Исусу који се зове Христос? Сви му говоре: нека се разапне. Игемон рече: какво је зло учинио? Али они још гласније повикаше: нека буде распет. Пилат, видећи да ништа не помаже, али да се метеж још повећава, узевши воду, опра руке пред народом и рече: Нисам крив за крв овога праведника; види, то је твоја ствар. И сав народ одговори и рече: крв његова на нас и на нашу децу. Тада им је пустио Вараву, а Исуса претукао и предао да буде разапет. Тада игемонови војници, водећи Исуса на суђење, окупише цео пук против Њега, и скинувши Га, обукоше Га у пурпурну хаљину; и саткавши венац од трња, метну му је на главу, и дадоше трску у десну руку Његову, и, клечећи пред Њим, проклеше Га говорећи: Здраво Царе јудејски! И пљунувши на Њега, узеше трску и тукоше Му главу. И када су Му се ругали, скинули су Његову скерлетну хаљину, и обукли Га у хаљине Његове, и одвели Га да буде разапет. Кад су излазили, срели су човека из Кирене по имену Симон; овај је био приморан да носи Његов крст. И, стигавши на место. зове Голгота, што значи: Место погубљења, Дадоше Му да пије сирће помешано са жучи; и окусивши не хтеде да пије. Они који су Га разапели поделили су Његове хаљине, бацивши жреб; и седећи су Га тамо чували. И метнуше на главу Његову оптужницу која је била написана: Ово је Исус, Цар Јудејски. Затим су са Њим разапели два разбојника; један на десној и један на левој страни. Они који су пролазили хулили су на Њега, одмахујући главом, и рекоше: Гле, разори храм и сагради га за три дана! спаси себе. Ако си Син Божији; сиђи са крста. Исто тако и првосвештеници са књижевницима и старешинама и фарисејима, псујући, рекоше: Спасао је друге, а себе не може. Ако је Он краљ Израела; Нека сада сиђе са крста, и да верујемо у Њега; уздао се у Бога; Нека Га сада избави, ако хоће. Рекао је: Ја сам Син Божији. Исто тако, разбојници који су с Њим били разапети, клели су Га. Од шестог часа тама постаде по целој земљи до сата деветог; а у девети час Исус повика великим гласом: Или, или; лима сабацхтхани? то јест: Боже мој, Боже мој! Где си ме оставио? Неки од оних који су тамо стајали, чувши ово, рекоше: Илију зове. И одмах притрча један од њих, узе сунђер и напуни га сирћетом и, ставивши га на трску, даде Му да пије. А други рекоше: чекај; да видимо да ли ће Илија доћи да Га спасе. Исус је поново повикао великим гласом и оставио дух. И гле, завеса храма се поцепа на два дела, од највише до доње ивице; и земља се затресла; и камење се распршило; и отворише се гробови; и многа тела светих уснулих устаде и изишавши из гробова, по васкрсењу Његовом уђоше у свети град и јавише се многима. Стотник и они с њим на стражи са Исусом, видевши земљотрес и све што се догодило, уплашише се веома и рекоше: Заиста, ово беше Син Божији. Тамо је било и много жена које су гледале издалека, оне које су ишле за Исусом из Галилеје, служећи Му; међу њима су биле Марија Магдалина и Марија, мајка Јакова и Јосије, и мајка синова Зеведејевих. Кад дође вече; дошао је богат човек из Ариматеје, по имену Јосиф, који је и сам учио са Исусом; овај је дошао Пилату и затражио тело Исусово. Тада је Пилат наредио да се тело преда. И Јосиф узе тело и замота га чистим платном 11 и положи га у свој нови гроб, који беше уклесао у стени; и приваливши велики камен о врата гроба, оде. Марија Магдалена и друга Марија беху тамо, и седеше насупрот гроба. Ујутру следећег петка, првосвештеници и фарисеји су се окупили код Пилата а они рекоше: Господару! Сетили смо се да је овај ласкавац још за живота рекао: За три дана устаћу; Тако су заповедили да се гроб чува до трећег дана, да Га ученици Његови, дошавши ноћу, не украду, и тада би рекли народу: Васкрсе из мртвих. И последње ласкање биће горе од првог. А Пилат им рече: Имате стражу; иди и заштити га најбоље што можеш. Отишли ​​су и поставили стражу на гроб и ставили печат на камен. У суботу увече, у зору првог дана у недељи, Марија Магдалена и друга Марија дођоше да виде гроб. И гле, земљотрес велики; Анђео Господњи, сишавши с неба, дође, одвали камен са врата гроба и седе на њега; изглед му беше као муња, а хаљина бела као снег. Бивши стражари су се тресли од страха, и постали су као мртви. Анђео, окренувши се женама, рече: Не бојте се; Знам да тражите Исуса распетог; Он није овде; Он је поново васкрсао, као што је рекао; дођи да видиш место где лежаше Господ, и идите брзо, реците ученицима Његовим да је васкрсао из мртвих и да иде пре вас у Галилеју; тамо ћеш Га видети. Ево, рекао сам ти. И, брзо изишавши из гроба, потрчаше са страхом и великом радошћу да кажу ученицима Његовим. Када су отишли ​​да кажу ученицима Његовим, гле, Исус их срете и рече: Радујте се! Пришли су, зграбили Његове ноге и поклонили Му се. Тада им Исус каже: Не бојте се; идите, реците браћи мојој, нека иду у Галилеју, и тамо ће ме видети. Док су ходали, неки од стражара су ушли у град и испричали првосвештеницима све што се догодило. И сабравши се са старешинама и одржавши савет, дадоше војницима довољно сребрника, говорећи ово: реци да су ученици Његови дошли ноћу и украли Га док смо ми спавали; и ако то чује игемон, ми ћемо то намирити и избавити вас од невоље. Они, узевши сребрнике, учинише како су били научени, и ова се реч проширила међу Јеврејима до данас. И једанаесторица ученика отидоше у Галилеју, на гору. где им је Исус заповедио, и кад Га видеше, поклонише Му се; други су сумњали у то. И дође Исус и рече им: Даде ми се свака власт на небу и на земљи; А ви идите и научите све народе, крстећи их у име Оца и Сина и Светога Духа, учећи их да држе све што сам вам заповедио; и ево, ја сам с вама у све дане до свршетка века. Амин. Две драхме су извесна почаст храму. Завоји на челу и рукама са речима из закона. Можда ће вас занимати: