Kánon 7
Asi 2 způsoby přijímání heretiků (biřmování a křest). (V Kormidelníku jsou to pravidla 7 a 8).
Přijímáme ty heretiky, kteří se připojují k pravoslaví, a část těch, kteří jsou zachraňováni podle následujících obřadů a zvyků. ariánští, makedonští, sabatští, nováťané, kteří se nazývají čistými a levicovými, čtvrtohorami nebo tetradity a apolináři, pokud vydají potvrzení a proklínají každou herezi, která nemyslí tak, jak si svatá katolická a apoštolská církev Boží myslí, přijímáme, pečetíme svatou mastí nejprve čelo, potom je, oči a nosní dírky, ušní dírky a nosní dírky o daru Ducha svatého“. Eunomové, kteří jsou pokřtěni jednorázovým ponořením, montanisté, nazývaní zde Frygové, Sabelliáni, kteří učí o otcovství a dělají jiné netolerantní věci, a všechny ostatní hereze (protože je zde mnoho heretiků, zejména těch z galatské země) - všechny ty, kteří se chtějí připojit k pravoslaví, přijímáme jako pohany.
První den z nich uděláme křesťany, druhý z nich uděláme katechumeny, třetí den je pak začarujeme třemi ranami do tváře a do uší; a tak je ohlašujeme, nutíme je zůstat v kostele a poslouchat Písmo, a pak je křtíme.
První den z nich uděláme křesťany, druhý z nich uděláme katechumeny, třetí den je pak začarujeme třemi ranami do tváře a do uší; a tak je ohlašujeme, nutíme je zůstat v kostele a poslouchat Písmo, a pak je křtíme.
Řecký originál
Τοὺς προστιθεμένους τῇ ὀρθοδοξίᾳ, καὶ τῇ μερίδι τῶν σῳζομένων, ἀπὸ αἱρετικῶν, δεχόμεθα κατὰ τὴν ὑποτεταγμένην ἀκολουθίαν, καὶ συνήθειαν. Ἀρειανοὺς μὲν, καὶ Μακεδονιανούς, καὶ Σαββατιανούς, καὶ Ναυατιανούς, τοὺς λέγοντας ἑαυτοὺς Καθαροὺς καὶ Ἀριστερούς, καὶ τοὺς Τεσσαρεσκαιδεκατίτας, εἴτουν Τετραδίτας, καὶ Ἀπολλιναριστάς, δεχόμεθα διδόντας λιβέλλους, καὶ ἀναθεματίζοντας πᾶσαν αἵρεσιν, μὴ φρονοῦσαν, ὡς φρονεῖ ἡ ἁγία τοῦ Θεοῦ καθολικὴ καὶ ἀποστολικὴ ἐκκλησία, καὶ σφραγιζομένους, ἤτοι χριομένους, πρῶτον τῷ ἁγίῳ μύρῳ τό τε μέτωπον, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ τὰς ῥίνας, καὶ τὸ στόμα, καὶ τὰ ὦτα· καὶ σφραγίζοντες αὐτούς, λέγομεν· Σφραγὶς δωρεὰς Πνεύματος ἁγίου. Εὐνομιανοὺς μέντοι τοὺς εἰς μίαν κατάδυσιν βαπτιζομένους, καὶ Μοντανιστάς, τοὺς ἐνταῦθα λεγομένους Φρύγας, καὶ Σαβελλιανούς, τοὺς υἱοπατορίαν διδάσκοντας, καὶ ἕτερά τινα καὶ χαλεπὰ ποιοῦντας, καὶ τὰς ἄλλας πάσας αἱρέσεις· (ἐπειδὴ πολλοί εἰσιν ἐνταῦθα, μάλιστα οἱ ἀπὸ τῶν Γαλατῶν χώρας ὁρμώμενοι), πάντας τοὺς ὑπ᾿ αὐτῶν θέλοντας προστίθεσθαι τῇ ὀρθοδοξίᾳ, ὡς Ἕλληνας δεχόμεθα· καὶ τὴν πρώτην ἡμέραν ποιοῦμεν αὐτοὺς Χριστιανούς, τὴν δὲ δευτέραν κατηχουμένους· εἶτα τῇ τρίτῃ ἐξορκίζομεν αὐτούς, μετὰ τοῦ ἐμφυσᾷν τρίτον εἰς τὸ πρόσωπον, καὶ εἰς τὰ ὦτα, καὶ οὕτω κατηχοῦμεν αὐτούς, καὶ ποιοῦμεν χρονίζειν εἰς τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἀκροᾶσθαι τῶν γραφῶν, καὶ τότε αὐτοὺς βαπτίζομεν.
Paralelní místa
Ап.464768IВс.819Трул.95Лаод.7Карф.57Вас.147