Canonul 89
Cam la sfârșitul Postului Mare (miezul nopții Sâmbetei Mare).
Petrecând zilele Patimilor mântuitoare în post, rugăciune și stricarea inimii, credincioșii trebuie să încheie postul (ἀπονηστίζεσθαι) în jurul orelor de mijloc ale nopții de după Sâmbăta Mare, pentru că dumnezeieștii evangheliști Matei și Luca, primul zical după Sabat, iar al doilea foarte devreme, ne îndreaptă spre noapte adâncă.
Originalul grec
Τὰς τοῦ σωτηρίου πάθους ἡμέρας, ἐν νηστείᾳ, καὶ προσευχῇ, καὶ κατανύξει καρδίας ἐπιτελοῦντας, χρὴ τοὺς πιστοὺς περὶ μέσας τῆς περὶ τὸ μέγα σάββατον νυκτὸς ὥρας ἀπονηστίζεσθαι, τῶν θείων Εὐαγγελιστῶν Ματθαίου καὶ Λουκᾶ, τοῦ μέν, διὰ τοῦ, Ὀψὲ σαββάτων ῥήματος· τοῦ δέ, διὰ τοῦ Ὄρθρου βαθέος, τὴν βραδύτητα τῆς νυκτὸς ὑπογραφόντων.
Locuri paralele
Ап.515366IVВс.16Трул.1355Анкир.14Гангр.1821Лаод.294951