Kanon 85
Norma prawa świeckiego. O przyprowadzaniu świadków do aktu zwolnienia skończonego woli sługi przez jego właściciela.
Zaakceptowaliśmy to, co zostało powiedziane w Piśmie: na 2 i 3 świadkach opiera się każde słowo (zobacz Deut. 17:6). Dlatego postanawiamy: niewolnicy uwolnieni przez swoich panów, niech przyjmą ten zaszczyt w obecności trzech świadków, którzy swoją obecnością uprawomocnią wyzwolenie i poświadczą tę sprawę od siebie.
Oryginał grecki
Ἐπὶ δύο, ἢ τριῶν μαρτύρων βεβαιοῦσθαι πᾶν ῥῆμα, γραψικῶς παρελάβομεν. Τοὺς οὖν ὑπὸ τῶν οἰκείων δεσποτῶν ἐλευθερουμένους δούλους, ἐπὶ τρισὶ μάρτυσι τῆς τοιαύτης τιμῆς ἀπολαύειν διοριζόμεθα οἳ τὸ κῦρος παρόντες τῇ ἐλευθερίᾳ προσοίσουσι, καὶ τὸ πιστὸν ἐξ ἑαυτῶν τοῖς γενομένοις παρέξουσιν.
Miejsca równoległe
Ап.75IВс.2Карф.6482129131132Феоф.9