Canon 85
Norma del derecho civil. Sobre la convocatoria de testigos para el acto de la liberación de un esclavo por su dueño.
Aceptamos lo que dice la Escritura: con 2 y 3 testigos toda palabra queda confirmada (ver Deuteronomio 17:6). Por lo tanto, determinamos: los esclavos liberados por sus amos, acepten este honor en presencia de tres testigos, quienes con su presencia darán legitimidad a la liberación y certificarán de sí mismos este asunto.
Original griego
Ἐπὶ δύο, ἢ τριῶν μαρτύρων βεβαιοῦσθαι πᾶν ῥῆμα, γραψικῶς παρελάβομεν. Τοὺς οὖν ὑπὸ τῶν οἰκείων δεσποτῶν ἐλευθερουμένους δούλους, ἐπὶ τρισὶ μάρτυσι τῆς τοιαύτης τιμῆς ἀπολαύειν διοριζόμεθα οἳ τὸ κῦρος παρόντες τῇ ἐλευθερίᾳ προσοίσουσι, καὶ τὸ πιστὸν ἐξ ἑαυτῶν τοῖς γενομένοις παρέξουσιν.
Lugares paralelos
Ап.75IВс.2Карф.6482129131132Феоф.9