Kanon 85
Die Norm des weltlichen Rechts. Zur Beteiligung von Zeugen an der Freilassung eines Sklaven durch seinen Besitzer.
Wir akzeptierten, was in der Heiligen Schrift gesagt wurde: Mit zwei und drei Zeugen wird jedes Wort bestätigt (siehe Deuteronomium 17:6). Deshalb bestimmen wir: Sklaven, die von ihren Herren befreit wurden, sollen diese Ehre in Anwesenheit von drei Zeugen annehmen, die durch ihre Anwesenheit der Befreiung Legitimität verleihen und diese Angelegenheit von sich aus bestätigen.
Griechischer Urtext
Ἐπὶ δύο, ἢ τριῶν μαρτύρων βεβαιοῦσθαι πᾶν ῥῆμα, γραψικῶς παρελάβομεν. Τοὺς οὖν ὑπὸ τῶν οἰκείων δεσποτῶν ἐλευθερουμένους δούλους, ἐπὶ τρισὶ μάρτυσι τῆς τοιαύτης τιμῆς ἀπολαύειν διοριζόμεθα οἳ τὸ κῦρος παρόντες τῇ ἐλευθερίᾳ προσοίσουσι, καὶ τὸ πιστὸν ἐξ ἑαυτῶν τοῖς γενομένοις παρέξουσιν.
Parallelstellen
Ап.75IВс.2Карф.6482129131132Феоф.9