Kanon 84
Über die Notwendigkeit, Findlinge taufen zu lassen, wenn nicht bekannt ist, ob sie getauft wurden.
In Anlehnung an die kanonischen Bestimmungen der Väter stellen wir fest: Wenn es keine zuverlässigen Zeugen gibt, die behaupten, dass Kleinkinder zweifellos getauft seien, und sie aufgrund ihres Alters selbst nicht in der Lage sind, eine angemessene Antwort auf das ihnen gegebene Sakrament zu geben, müssen sie ungehindert getauft werden, damit ihnen die daraus resultierende Verwirrung eine solche Reinigung durch Heiligung nicht vorenthält.
Griechischer Urtext
Τοῖς κανονικοῖς τῶν Πατέρων θεσμοῖς κατακολουθοῦντες, ὁρίζομεν καὶ περὶ τῶν νηπίων· ὁσάκις μὴ εὑρίσκωνται βέβαιοι μάρτυρες, οἱ ταῦτα ἀναμφιβόλως βαπτισθέντα εἶναι λέγοντες, καὶ οὐδὲ αὐτὰ διὰ τὴν κεῖραν περὶ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς μυσταγωγίας ἀποκρίνασθαι ἐπιτηδείως ἔχωσι, χωρίς τινος προσκόμματος ὀφείλειν ταῦτα βαπτίζεσθαι· μή ποτε ὁ τοιοῦτος δισταγμὸς ἀποστερήσῃ αὐτὰ τῆς τοιαύτης τοῦ ἁγιασμοῦ καθάρσεως.
Parallelstellen
Ап.4950IIВс.7Карф.454872110Вас.191