القانون 82
حول تحريم تصوير المخلص في صورة الحمل الرمزية.
في بعض الأيقونات المبجلة، يُصوَّر خروف يشير إليه المتقدم بإصبعه والذي تم قبوله كصورة نعمة، لأنه أظهر لنا بالناموس الحمل الحقيقي - المسيح إلهنا. لذلك، نحن، بتقبيل الصور والظلال القديمة كرموز وصور مسبقة للحقيقة المسلمة إلى الكنيسة، نفضل النعمة والحقيقة، ونقبلها على أنها تحقيق للقانون. لذلك، لكي يصور حتى فن الرسم الكمال أمام أعين الجميع، نحدد الآن على الأيقونات، بدلاً من حمل العهد القديم، أن تمثل صورة الحمل الذي يرفع خطيئة العالم، المسيح إلهنا، في صورة بشرية. من خلال هذا ندرك تواضع الله الكلمة ونتذكر حياته في الجسد ومعاناته وموته وفداء العالم الذي تحقق من خلال هذا.
الأصل اليوناني
Ἔν τισι τῶν σεπτῶν εἰκόνων γραφαῖς, ἀμνὸς δακτύλῳ τοῦ Προδρόμου δεικνύμενος ἐγχαράττεται, ὃς εἰς τύπον παρελήφθη τῆς χάριτος, τὸν ἀληθινὸν ἡμῖν διὰ νόμου προϋποφαίνων ἀμνὸν Χριστὸν τὸν Θεὸν ἡμῶν. Τοὺς οὖν παλαιοὺς τύπους, καὶ τὰς σκιάς, ὡς τῆς ἀληθείας σύμβολά τε καὶ προχαράγματα, τῇ ἐκκλησίᾳ παραδεδομένους κατασπαζόμενοι, τὴν χάριν προτιμῶμεν, καὶ τὴν ἀλήθειαν, ὡς πλήρωμα νόμου ταύτην ὑποδεξάμενοι. Ὡς ἂν οὖν τὸ τέλειον κἀν ταῖς χρωματουργίαις, ἐν ταῖς ἁπάντων ὄψεσιν ὑπογράφηται, τὸν τοῦ αἴροντος, τὴν ἁμαρτίαν τοῦ κόσμου ἀμνοῦ, Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, κατὰ τὸν ἀνθρώπινον χαρακτῆρα καὶ ἐν ταῖς εἰκόσιν ἀπὸ τοῦ νῦν, ἀντὶ τοῦ παλαιοῦ ἀμνοῦ, ἀναστηλοῦσθαι ὁρίζομεν· δι᾿ αὐτοῦ τὸ τῆς ταπεινώσεως ὕψος τοῦ Θεοῦ Λόγου κατανοοῦντες, καὶ πρὸς μνήμην τῆς ἐν σαρκὶ πολιτείας, τοῦ τε πάθους αὐτοῦ καὶ τοῦ σωτηρίου θανάτου, χειραγωγούμενοι, καὶ τῆς ἐντεῦθεν γενομένης τῷ κόσμῳ ἀπολυτρώσεως.