القانون 76
حول منع إقامة الحانات والمحلات التجارية داخل سور الكنيسة.
ولا ينبغي لأحد أن يبني نزلاً، أو يقدم مواد غذائية مختلفة، أو يقوم بأي عملية شراء أخرى داخل المسيجات المقدسة، مع المحافظة على احترام الكنائس. لأن مخلصنا والله، وهو يعلمنا بحياته في الجسد، أوصانا أن لا نجعل بيت أبيه بيت شراء. كما قام بتوزيع البنسات على penyazhniki، وطرد أولئك الذين خلقوا الكنيسة المقدس إلى مكان دنيوي. لذلك، إذا أدين أي شخص بالجريمة المذكورة أعلاه، فليُحرم كنسياً.
الأصل اليوناني
Ὅτι οὐ χρὴ ἔνδον τῶν ἱερῶν περιβόλων καπηλεῖον, ἢ τὰ διὰ βρωμάτων εἴδη προτιθέναι, ἢ ἑτέρας πράσεις ποιεῖσθαι, τὸ σεβάσμιον τῆς ἐκκλησίας φυλάσσοντας. Ὁ γὰρ Σωτὴρ ἡμῶν καὶ Θεός, διὰ τῆς ἐν σαρκὶ πολιτείας παιδαγωγῶν ἡμᾶς, μὴ ποιεῖν τὸν οἷκον τοῦ Πατρὸς αὐτοῦ ἐμπορίου οἷκον παρεκευλεύσατο· ὃς καὶ τῶν κολλυβιστῶν τὸ κέρμα ἐξέχεε, καὶ τοὺς τὸ ἱερὸν κοινοποιοῦντας ἀπήλασεν. Εἴ τις οὖν ἐπὶ τῷ προκειμένῳ ἁλῷ πλημμελήματι, ἀφοριζέσθω.
المواضع الموازية
Ап.73Трул.7497