Правило 71
О забрани ђацима грађанског права да поштују паганске обичаје својих школа.
Студенти грађанских права не треба да се придржавају паганских обичаја: одлазак у позориште, или држање такозваних килистра, или облачење у одећу неуобичајену за све – ни у време када почну студије, ни у време када их заврше, нити током целог курса овог студија. Ако се неко од сада усуди на ово, нека буде изопштен.
Грчки изворник
Τοὺς διδασκομένους τοὺς πολιτικοὺς νόμους, μὴ δεῖν τοῖς Ἑλληνικοῖς ἔθεσι κεχρῆσθαι, μήτε μὴν ἐπὶ θεάτρων ἐνάγεσθαι, ἢ τὰς λεγομένας κυλίστρας ἐπιτελεῖν, ἢ παρὰ τὴν κοινὴν χρῆσιν στολὰς ἑαυτοῖς περιτιθέναι. Μήτε καθ᾿ ὃν καιρὸν τῶν μαθημάτων ἐνάρχονται, ἢ πρὸς τὸ τέλος αὐτῶν καταντῶσιν, ἤ, καθόλου φάναι, διὰ μέσου τῆς τοιαύτης παιδεύσεως, εἰ δέ τις ἀπὸ τοῦ νῦν τοῦτο πρᾶξαι τολμήσοι, ἀφοριζέσθω.
Паралелна места
Трул.24516265Анкир.24