Kánon 71
O zákaze študentov občianskeho práva dodržiavať pohanské zvyky svojich škôl.
Študenti občianskeho práva by nemali dodržiavať pohanské zvyky: chodiť do divadiel, držať takzvané kilistry, obliekať sa do šiat nezvyčajných pre každého – ani na začiatku štúdia, ani v čase, keď ho končia, ani počas celého štúdia. Ak sa to odteraz niekto odváži urobiť, nech je exkomunikovaný.
Grécky originál
Τοὺς διδασκομένους τοὺς πολιτικοὺς νόμους, μὴ δεῖν τοῖς Ἑλληνικοῖς ἔθεσι κεχρῆσθαι, μήτε μὴν ἐπὶ θεάτρων ἐνάγεσθαι, ἢ τὰς λεγομένας κυλίστρας ἐπιτελεῖν, ἢ παρὰ τὴν κοινὴν χρῆσιν στολὰς ἑαυτοῖς περιτιθέναι. Μήτε καθ᾿ ὃν καιρὸν τῶν μαθημάτων ἐνάρχονται, ἢ πρὸς τὸ τέλος αὐτῶν καταντῶσιν, ἤ, καθόλου φάναι, διὰ μέσου τῆς τοιαύτης παιδεύσεως, εἰ δέ τις ἀπὸ τοῦ νῦν τοῦτο πρᾶξαι τολμήσοι, ἀφοριζέσθω.
Paralelné miesta
Трул.24516265Анкир.24