Canonul 71
Despre interzicerea studenților de drept civil de a respecta obiceiurile păgâne ale școlilor lor.
Câteva studenți de drept civil nu trebuie să urmeze usoroarele pagane: să meargă la teatre sau să organizeze ciliștri sau să se îmbracă în vesteuri neobișnuinate pentru toată lumea, indiferent dacă sunt în timpul studiilor lor, la finalul acestora sau în timpul întregului acest proces de instruire. Dacă unui persoană urmează să facă asta acum, fie el excomunicat.
Originalul grec
Τοὺς διδασκομένους τοὺς πολιτικοὺς νόμους, μὴ δεῖν τοῖς Ἑλληνικοῖς ἔθεσι κεχρῆσθαι, μήτε μὴν ἐπὶ θεάτρων ἐνάγεσθαι, ἢ τὰς λεγομένας κυλίστρας ἐπιτελεῖν, ἢ παρὰ τὴν κοινὴν χρῆσιν στολὰς ἑαυτοῖς περιτιθέναι. Μήτε καθ᾿ ὃν καιρὸν τῶν μαθημάτων ἐνάρχονται, ἢ πρὸς τὸ τέλος αὐτῶν καταντῶσιν, ἤ, καθόλου φάναι, διὰ μέσου τῆς τοιαύτης παιδεύσεως, εἰ δέ τις ἀπὸ τοῦ νῦν τοῦτο πρᾶξαι τολμήσοι, ἀφοριζέσθω.
Locuri paralele
Трул.24516265Анкир.24