Kanon 71
Über das Verbot für Studenten des Zivilrechts, die heidnischen Bräuche ihrer Schulen zu beachten.
Studierende des Zivilrechts sollten keinen heidnischen Bräuchen folgen: ins Theater gehen, sogenannte Kilistras abhalten oder sich in für jedermann ungewöhnliche Kleidung kleiden – weder zu Beginn des Studiums noch zu Ende des Studiums, noch während der gesamten Dauer dieses Studiums. Wenn von nun an jemand dies wagt, soll er exkommuniziert werden.
Griechischer Urtext
Τοὺς διδασκομένους τοὺς πολιτικοὺς νόμους, μὴ δεῖν τοῖς Ἑλληνικοῖς ἔθεσι κεχρῆσθαι, μήτε μὴν ἐπὶ θεάτρων ἐνάγεσθαι, ἢ τὰς λεγομένας κυλίστρας ἐπιτελεῖν, ἢ παρὰ τὴν κοινὴν χρῆσιν στολὰς ἑαυτοῖς περιτιθέναι. Μήτε καθ᾿ ὃν καιρὸν τῶν μαθημάτων ἐνάρχονται, ἢ πρὸς τὸ τέλος αὐτῶν καταντῶσιν, ἤ, καθόλου φάναι, διὰ μέσου τῆς τοιαύτης παιδεύσεως, εἰ δέ τις ἀπὸ τοῦ νῦν τοῦτο πρᾶξαι τολμήσοι, ἀφοριζέσθω.
Parallelstellen
Трул.24516265Анкир.24