Κανόνας 69
Σχετικά με την απαγόρευση εισόδου των λαϊκών στο βωμό (εκτός από τον βασιλιά να φέρει δώρα στον Θεό).
Ας μην επιτραπεί σε κανέναν από τους λαϊκούς να μπει στον ιερό βωμό, αν και σύμφωνα με κάποιο αρχαίο έθιμο αυτό δεν απαγορεύεται σε καμία περίπτωση στη βασιλική δύναμη και δύναμη όταν θέλει να φέρει δώρα στον Δημιουργό.
Ελληνικό πρωτότυπο
Μὴ ἐξέστω τινὶ τῶν ἁπάντων ἐν λαϊκοῖς τελοῦντι, ἔνδον ἱεροῦ εἰσιέναι θυσιαστηρίου· μηδαμῶς ἐπὶ τοῦτο τῆς βασιλικῆς εἰργομένης ἐξουσίας καὶ αὐθεντίας, ἡνίκα ἂν βουληθείη προσάξαι δῶρα τῷ πλάσαντι, κατά τινα ἀρχαιοτάτην παράδοσιν.
Παράλληλα χωρία
Лаод.1944