Canon 62

Les calendes, les votes et les vrumsaliées, ainsi que le festin qui se déroule le premier jour du mois de mars, nous les souhaitons éradiquer définitivement des demeures des fidèles ; mais encore plus que cela – les danses populaires des femmes, qui peuvent causer un grand malheur et une perte. De même, les danses et cérémonies pratiquées par des hommes ou des femmes en vertu d’un ancien et étranger aux moeurs chrétiennes usage, au nom de ceux que les païens appellent faussement dieux, sont rejetées et interdites : aucun homme ne devra se vêtir d’habits féminins et aucune femme ne portera des habits propres aux hommes ; on ne devra pas porter de masques comiques ou satiriques ou tragiques ; on ne devra pas crier le nom abominable de Dionysos lorsqu’on presse la vigne dans les rouleaux, ni à l’instant où l’on verse le vin dans les fûts ; et on ne devra pas se moquer avec insensibilité ou légèreté, ce qui est un acte de la tentation diabolique. Les personnes qui, connaissant ces interdictions, oseront néanmoins commettre quelque chose desdites pratiques seront, si elles sont des clercs, excommuniées ; et s’ils sont des laïcs, ils seront privés de communion.