Правило 61
Про 6-річну епітімію для тих, хто звертається до ворожбитів, чаклунів, робітників талісманів.
Ті, хто звертається до віщунів, або так званих стоначальників тощо, щоб ті відкрили їм усе, про що вони хочуть дізнатися, нехай підлягають 6-річній епітимії за недавніми визначеннями про них батьків. Тієї ж епітимії повинні піддаватися і ті, які водять ведмедиць або подібних тварин на забаву і на шкоду проститець і у своїх спокусливих порожніх промовах сповіщають про щастя, долю, родовід і безліч подібних речей, а також так звані хмари, чаклуни, філактери. А тих, хто упирається в цьому і не виправляється, і не уникає цих згубних язичницьких занять, визначаємо зовсім викидати з Церкви, як наказують і священні правила. Бо що спільного світла з темрявою? – як каже апостол. Або яка спільнота храму Божого з ідолами? Або яка співучасть вірного з невірним? Яка згода між Христом та Веліаром? (2Кор.6:14–16).
Грецький первотвір
Οἱ μάντεσιν ἑαυτοὺς ἐκδιδόντες, ἢ τοῖς λεγομένοις ἑκατοντάρχοις, ἤ τισι τοιούτοις, ὡς ἂν παρ᾿ ἐκείνων μάθοιεν ὅ,τι ἂν αὐτοῖς ἐκκαλύπτεσθαι βούλοιντο, κατὰ τὰ πρῴην ὑπὸ τῶν Πατέρων περὶ αὐτῶν ὁρισθέντα, ὑπὸ τὸν κανόνα πιπτέτωσαν τῆς ἑξαετίας. Τῷ αὐτῷ δὲ τούτῳ ἐπιτιμίῳ καθυποβάλλεσθαι δεῖ, καὶ τοὺς ἄρκτους ἐπισυρομένους, ἢ τοιαῦτα ζῷα, πρὸς παίγνιον καὶ βλάβην τῶν ἁπλούστερων, καὶ τύχην, καὶ εἱμαρμένην, καὶ γενεαλογίαν, καὶ τοιούτων τινῶν ῥημάτων ὄχλον, κατὰ τοὺς τῆς πλάνης λήρους φωνοῦντας, τούς τε λεγομένους νεφοδιώκτας, καὶ γητευτάς, καὶ φυλακτηρίους, καὶ μάντεις. Ἐπιμένοντας δὲ τούτοις, καὶ μὴ μετατιθεμένους, καὶ ἀποφεύγοντας τὰ ὀλέθρια ταῦτα καὶ ἑλληνικὰ ἐπιτηδεύματα, παντάπασιν ἀποῤῥίπτεσθαι τῆς ἐκκλησίας ὁρίζομεν, καθώς καὶ οἱ ἱεροὶ κανόνες διαγορεύουσι. Τίς γὰρ κοινωνία φωτὶ πρὸς σκότος; ὥς φησιν ὁ Ἀπόστολος, ἢ τίς συγκατάθεσις ναῷ Θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἢ τίς μερὶς πιστῷ μετὰ ἀπίστου; τίς δὲ συμφώνησις Χριστῷ πρὸς Βελίαρ.
Паралельні місця
Трул.65Анкир.24Лаод.36Вас.765728183Григ.Нисск.3