Canonul 56
Despre interzicerea practicii consumului de ouă și brânză în sâmbăta și duminica Postului Mare.
La fel, am aflat că în țara armeană și în alte locuri în sâmbăta și duminica de Sfânta Rusalii, unii mănâncă ouă și brânză. Prin urmare, s-a hotărât ca Biserica lui Dumnezeu din întregul univers, urmând un singur rit, să postească și să se abțină de la tot ce se poate mânca, precum și de la ouă și brânză, care sunt rodul și produsul a ceea ce ne abținem. Dacă cineva nu observă acest lucru, atunci dacă este cler, să fie expulzat, iar laicii - excomunicați.
Originalul grec
Ὡσαύτως μεμαθήκαμέν ἔν τε τῇ Ἀρμενίων χώρᾳ, καὶ ἐν ἑτέροις τόποις, ἐν τοῖς σάββασι, καὶ ἐν ταῖς Κυριακαῖς τῆς ἁγίας Τεσσαρακοστῆς, ᾠὰ καὶ τυρὸν ἐσθίειν τινάς. Ἔδοξε τοίνυν καὶ τοῦτο, ὥστε τὴν κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην τοῦ Θεοῦ ἐκκλησίαν, μιᾷ κατακολουθοῦσαν τάξει, τὴν νηστείαν ἐπιτελεῖν, καὶ ἀπέχεσθαι, ὥσπερ θυτοῦ παντοίου, οὕτω δὴ ᾠοῦ, καὶ τυροῦ, ἃ καρπός εἰσι, καὶ γεννήματα, ὧν ἀπεχόμεθα. Εἰ δὲ μὴ τοῦτο παραφυλάττοιεν, εἰ μὲν κληρικοὶ εἶεν, καθαιρείσθωσαν· εἰ δὲ λαϊκοί, ἀφοριζέσθωσαν.
Locuri paralele
Ап.6669