Kánon 56
O zákazu praktikování konzumace vajec a sýrů v sobotu a neděli postní.
Podobně jsme se dozvěděli, že v arménské zemi a na dalších místech o sobotách a nedělích o Svatých Letnicích někteří jedí vejce a sýr. Proto bylo rozhodnuto, že církev Boží v celém vesmíru se bude podle jediného obřadu postit a zdržet se všeho, co lze jíst, stejně jako vajec a sýra, které jsou ovocem a produktem toho, čeho se zdržujeme. Pokud to někdo nedodržuje, pak pokud je duchovní, ať je vyloučen a laikové - exkomunikováni.
Řecký originál
Ὡσαύτως μεμαθήκαμέν ἔν τε τῇ Ἀρμενίων χώρᾳ, καὶ ἐν ἑτέροις τόποις, ἐν τοῖς σάββασι, καὶ ἐν ταῖς Κυριακαῖς τῆς ἁγίας Τεσσαρακοστῆς, ᾠὰ καὶ τυρὸν ἐσθίειν τινάς. Ἔδοξε τοίνυν καὶ τοῦτο, ὥστε τὴν κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην τοῦ Θεοῦ ἐκκλησίαν, μιᾷ κατακολουθοῦσαν τάξει, τὴν νηστείαν ἐπιτελεῖν, καὶ ἀπέχεσθαι, ὥσπερ θυτοῦ παντοίου, οὕτω δὴ ᾠοῦ, καὶ τυροῦ, ἃ καρπός εἰσι, καὶ γεννήματα, ὧν ἀπεχόμεθα. Εἰ δὲ μὴ τοῦτο παραφυλάττοιεν, εἰ μὲν κληρικοὶ εἶεν, καθαιρείσθωσαν· εἰ δὲ λαϊκοί, ἀφοριζέσθωσαν.
Paralelní místa
Ап.6669