Kánon 55
Pripomenutie rímskej cirkvi o zákaze pôstu v sobotu Turíc.
Keďže sme sa dozvedeli, že obyvatelia mesta Rím sa v sobotu počas svätého pôstu na Turíce postia, v rozpore s cirkevnou tradíciou, Svätá rada rozhodla, že v rímskej cirkvi sa má nedotknuteľne dodržiavať toto pravidlo: „Ak sa nájde nejaký klerik, že sa postí na Pánov deň alebo v sobotu (s výnimkou jedinej soboty), bude zosadený. A ak je laik, nech je exkomunikovaný.“
Grécky originál
Ἐπειδὴ μεμαθήκαμεν, τοὺς ἐν τῇ Ῥωμαίων πόλει, ἐν ταῖς ἁγίαις τῆς Τεσσαρακοστῆς νηστείαις, τοῖς ταύτης σάββασι νηστεύειν, παρὰ τὴν παραδοθεῖσαν ἐκκλησιαστικὴν ἀκολουθίαν· ἔδοξε τῇ ἁγίᾳ συνόδῳ, ὥστε κρατεῖν καὶ ἐπὶ τῇ Ῥωμαίων ἐκκλησίᾳ ἀπαρασαλεύτως τὸν κανόνα, τὸν λέγοντα· Εἴ τις κληρικὸς εὑρεθείη τὴν ἁγίαν Κυριακὴν νηστεύων, ἢ τὸ σάββατον, πλὴν τοῦ ἑνὸς καὶ μόνου, καθαιρείσθω· εἰ δὲ λαϊκός, ἀφοριζέσθω.
Paralelné miesta
Ап.66