Kanoni 53
Për ndalimin e martesave ndërmjet marrësve dhe prindërve të të birësuarve.
Lidhja farefisnore në shpirt është më e madhe se bashkimi në trup dhe kemi mësuar për raste kur disa bëhen marrës të fëmijëve nga pagëzimi i shenjtë e shpëtimtar dhe më pas hyjnë në bashkëjetesë martesore me nënat e tyre kur janë të veja. Prandaj, ne përcaktojmë: tani e tutje, asgjë e tillë nuk do të bëhet. Nëse dikush, pas këtij rregulli, kapet duke bërë këtë, para së gjithash le të largohet nga kjo martesë e paligjshme dhe pastaj le t'i nënshtrohet pendesave të kurvarëve.
Origjinali greqisht
Ἐπειδὴ μείζων ἡ κατὰ τὸ πνεῦμα οἰκειότης τῆς τῶν σωμάτων συναφείας, ἔγνωμεν δὲ ἔν τισι τόποις τινὰς ἐκ τοῦ ἁγίου καὶ σωτηριώδους βαπτίσματος παῖδας ἀναδεχομένους, καὶ μετὰ τοῦτο, ταῖς ἐκείνων μητράσι χηρευούσαις γαμικὸν συναλλάσσοντας συνοικέσιον, ὁρίζομεν, ἀπὸ τοῦ παρόντος μηδὲν τοιοῦτον πραχθῆναι. Εἰ δέ τινες μετὰ τὸν παρόντα κανόνα φωραθεῖεν τοῦτο ποιοῦντες, πρωτοτύπως μὲν οἱ τοιοῦτοι ἀφιστάσθωσαν τοῦ παρανόμου τούτου συνοικεσίου ἔπειτα δὲ καὶ τοῖς τῶν πορνευόντων ἐπιτιμίοις ὑποβληθήτωσαν.