Kanon 51
Über das Verbot für Geistliche und Laien, Zuschauer oder Darsteller einer Unterhaltung zu sein, die Ablenkung in die Seele bringt (Lächerlichkeit, Theater, Tanz).
Das Heilige Ökumenische Konzil verbietet die Organisation sogenannter mimischer Darbietungen und darüber hinaus die Durchführung von Tierquälereien und Tanzaufführungen auf der Bühne vollständig. Wenn jemand diese Regel missachtet und etwas Verbotenes tut, wird er, wenn er Geistlicher ist, abgesetzt, und wenn er Laie ist, wird er exkommuniziert.
Griechischer Urtext
Καθόλου ἀπαγορεύει ἡ ἁγία αὕτη καὶ οἰκουμενικὴ σύνοδος, τοὺς λεγομένους μίμους, καὶ τὰ τούτων θέατρα, εἶτά γε μὴν καὶ τὰ τῶν κυνηγίων θεώρια, καὶ τὰς ἐπὶ σκηνῆς ὀρχήσεις ἐπιτελεῖσθαι. Εἰ δέ τις τοῦ παρόντος κανόνος καταφρονήσει, καὶ πρός τι ἑαυτὸν τῶν ἀπηγορευμένων τούτων ἐκδῷ, εἰ μὲν κληρικὸς εἴη, καθαιρείσθω, εἰ δὲ λαϊκός, ἀφοριζέσθω.
Parallelstellen
Трул.246566Лаод.54Карф.15