Правило 47
За забраната жената да спи в манастир, а мъжът в девически манастир.
Нито жена да нощува в манастир, нито мъж в женски манастир. Защото верните трябва да избягват всички спънки и изкушения и да устройват живота си така, че да служат на Господа прилично и непрестанно. Ако някой постъпи по горния начин, тогава, независимо дали е клирик или мирянин, нека бъде отлъчен.
Гръцки оригинал
Μήτε ἐν ἀνδρώῳ μοναστηρίῳ γυνή, μήτε ἐν γυναικείῳ ἀνὴρ καθευδέτω· παντὸς γὰρ προσκόμματος, καὶ σκανδάλου ἔξω δεῖ εἶναι τοὺς πιστούς, καὶ πρὸς τὸ εὔσχημον, καὶ εὐπρόσδεκτον τῷ Κυρίῳ τὸν ἑαυτῶν εὐθετίζειν βίον. Εἰ δέ τις τοῦτο πράξει, εἴτε κληρικὸς εἴη, εἴτε λαϊκός, ἀφοριζέσθω.
Паралелни места
VIIВс.182022