Правило 46
За забраната монаштвото да ги напушта ѕидовите на манастирот.
Жените кои избираат подвижнички живот и се запишани во манастир, воопшто не треба да го напуштаат, а ако ги принудува некоја апсолутно неопходна потреба, тогаш тоа нека го сторат со благослов и упатства на игуманијата. Но и тогаш нека не излегуваат сами, не сами, туку со некои старешини и водачи во манастирот, според заповедта на игуманијата. Воопшто не смеат да преноќат надвор од манастирот. Исто така, мажите кои се под монашки живот можат да излезат кога е потребно, со благослов на оној кому му е доверено раководството. А оние што ја прекршуваат пресудата што сега ја донесовме, без разлика дали се мажи или жени, може да бидат предмет на соодветни казни.
Грчки изворник
Αἱ τὸν ἀσκητικὸν αἱρούμεναι βίον, καὶ ἐν μοναστηρίῳ καταταττόμεναι, καθόλου μὴ προϊέτωσαν. Εἰ δέ τις ἀπαραίτητος αὐτὰς ἀνάγκη πρὸς τοῦτο ἕλκοι, μετ᾿ εὐλογίας, καὶ ἐπιτροπῆς τῆς προεστώσης τοῦτο πραττέτωσαν· καὶ τότε μὴ μόναι καθ᾿ ἑαυτάς, ἀλλὰ μετά τινων πρεσβυτίδων, καὶ πρωτευουσῶν ἐν τῷ μοναστηρίῳ, μετ᾿ ἐντολῆς τῆς καθηγουμένης· παντελῶς δὲ αὐταῖς ἐξωκοιτεῖν οὐκ ἔξεστιν. Ἀλλὰ καὶ ἄνδρες οἱ τὸν μονήρη μετερχόμενοι βίον, χρείας ἐπειγούσης, καὶ αὐτοὶ μετ᾿ εὐλογίας τοῦ τὴν ἡγουμενίαν ἐμπεπιστευμένου προϊέτωσαν· ὥστε οἱ παραβαίνοντες τὸν νῦν ὁρισθέντα παρ᾿ ἡμῶν ὅρον, εἴτε ἄνδρες εἶεν, εἴτε γυναῖκες, προσφόροις ἐπιτιμίοις ὑποβληθήτωσαν.
Паралелни места
Трул.47