Canonul 43
Despre faptul că tonsura monahală nu necesită o viață evlavioasă strictă în trecut.
Creștinului îi este îngăduit să aleagă viața ascetică și, părăsind furtuna tulbure a treburilor cotidiene, să intre într-o mănăstire și să facă jurăminte monahale, chiar dacă a fost condamnat pentru orice fel de păcat. Căci Dumnezeu Mântuitorul nostru a zis: Pe cel ce vine la Mine, nu-l voi izgoni afară (Ioan 6:37). Și întrucât viața monahală imprimă chipul (στηλογραφούσης) vieții în pocăință, atunci îi aprobăm pe cei care se alătură cu sinceritate unei astfel de vieți; și oricare ar fi temperamentul lui, nu-l va împiedica să-și împlinească intenția.
Originalul grec
Ἐξὸν ὑπάρχει Χριστιανῷ, τὸν ἀσκητικὸν ἑλέσθαι βίον, καί, τὴν πολυτάραχον ζάλην τῶν βιωτικῶν πραγμάτων ἀποθέμενον, ἐν μοναστηρίῳ εἰσιέναι, καὶ κατὰ τὸ μοναχικὸν σχῆμα ἀποκαρῆναι, κἂν ἐν οἱῳδήποτε πταίσματι ἁλῷ. Ὁ γὰρ Σωτὴρ ἡμῶν Θεὸς ἔφη· Τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω. Ὡς οὖν τῆς μοναχικῆς πολιτείας, τὴν ἐν μετανοίᾳ στηλογραφούσης ζωὴν ἡμῖν, τῷ γνησίως ταύτῃ προστιθεμένῳ, συνευδοκοῦμεν· καὶ οὐδεὶς αὐτὸν παρεμποδίσει τρόπος πρὸς τὴν του οἰκείου σκοποῦ ἀποπλήρωσιν.
Locuri paralele
IVВс.4Двукр.2