القانون 42
حول التجول في المدينة تحت ستار رهبان الصحراء (يتم قبولهم في الدير أو طردهم).
أما بالنسبة لمن يسمون النساك، الذين يرتدون ملابس سوداء ويتركون شعرهم ينمو، ويتجولون في المدن، ويتنقلون بين أهل الدنيا ويخالفون نذورهم، فإننا نحدد: إذا كانوا يريدون أن يأخذوا الصورة الرهبانية (σχήμα) بعد قص شعرهم، على غرار الرهبان الآخرين، ثم نضعهم في دير ونحسبهم بين الإخوة. إذا كانوا لا يريدون ذلك، فاطردهم بالكامل من المدن، واتركهم يعيشون في الصحاري، وبعد ذلك توصلوا إلى لقبهم.
الأصل اليوناني
Τοὺς λεγομένους ἐρημίτας, οἵτινες μελανειμονοῦντες, καὶ τὰς κεφαλὰς κομῶντες περιάγουσι τὰς πόλεις, μεταξὺ ἀνδρῶν λαϊκῶν, καὶ γυναικῶν ἀναστρεφόμενοι, καὶ τὸ οἰκεῖον ἐπάγγελμα καθυβρίζοντες, ὁρίζομεν, εἰ μὲν αἱροῦνται, τὰς κόμας ἀποκειράμενοι, τὸ τῶν λοιπῶν μοναχῶν ἀναδέξασθαι σχῆμα, τούτους ἐν μοναστηρίῳ ἐγκαθίστασθαι, καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ἐγκαταλέγεσθαι. Εἰ δὲ μὴ τοῦτο προέλοιντο, παντάπασιν αὐτοὺς τῶν πόλεων ἀπελαύνεσθαι, καὶ τὰς ἐρήμους οἰκεῖν, ἐξ ὧν καὶ τὰς ἐπωνυμίας ἑαυτοῖς ἀνεπλάσαντο.
المواضع الموازية
IVВс.4Двукр.4