Κανόνας 36
Επί της επιβεβαίωσης του προηγουμένως καθιερωμένου διπτύχου των κορυφαίων επισκόπων της Εκκλησίας (Ρωμαίος, Κωνσταντινούπολη, Αλεξάνδρεια, Αντιόχεια, Ιερουσαλήμ).
Ανανεώνοντας το νόμο των 150 αγίων πατέρων που συγκεντρώθηκαν σε αυτήν την προστατευόμενη και βασιλεύουσα πόλη και των 630 που συγκεντρώθηκαν στη Χαλκηδόνα, προσδιορίζουμε ότι ο θρόνος της Κωνσταντινούπολης θα πρέπει να έχει ίσα πλεονεκτήματα με τον θρόνο της αρχαίας Ρώμης και στις εκκλησιαστικές υποθέσεις να υψωθεί όπως αυτός, δεύτερος μετά από αυτήν. και μετά από αυτόν ας αριθμηθεί ο θρόνος της μεγάλης πόλης της Αλεξάνδρειας, μετά από αυτόν της Αντιόχειας, και μετά ο θρόνος της πόλης της Ιερουσαλήμ.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ἀνανεούμενοι τὰ παρὰ τῶν ἑκατὸν πεντήκοντα ἁγίων Πατέρων, τῶν ἐν τῇ θεοφυλάκτῳ ταύτῃ καὶ βασιλίδι πόλει συνελθόντων, καὶ τῶν ἑξακοσίων τριάκοντα, τῶν ἐν Χαλκηδόνι συναθροισθέντων νομοθετηθέντα, ὁρίζομεν, ὥστε τὸν Κωνσταντινουπόλεως θρόνον τῶν ἴσων ἀπολαύειν πρεσβείων τοῦ τῆς πρεσβυτέρας Ῥώμης θρόνου, καὶ ἐν τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς, ὡς ἐκεῖνον, μεγαλύνεσθαι πράγμασι, δεύτερον μετ᾿ ἐκεῖνον ὑπάρχοντα, μεθ᾿ ὃν τῆς Ἀλεξανδρέων μεγαλοπόλεως ἀριθμείσθω θρόνος, εἶτα ὁ Ἀντιοχείας, καὶ μετὰ τοῦτον, ὁ τῆς Ἱεροσολυμιτῶν πόλεως.
Παράλληλα χωρία
IВс.6IIВс.2IVВс.28