Κανόνας 33
Καταδικάζοντας την πρακτική να χειροτονούνται μόνο εκείνοι από την ιερατική τάξη.
Εφόσον μάθαμε ότι στην Αρμενική χώρα γίνονται δεκτοί στον κλήρο μόνο άτομα από την ιερατική οικογένεια, κάτι που δείχνει επιθυμία να ακολουθήσει τα εβραϊκά έθιμα, και ότι ορισμένοι από αυτούς, έστω και χωρίς τόνο, διορίζονται ως ιεροί ψάλτες και αναγνώστες του Θείου Ναού, αποφασίσαμε: από εδώ και στο εξής, όσοι επιθυμούν να αναδείξουν κάποιον στον κλήρο δεν επιτρέπεται να δώσουν προσοχή στην καταγωγή τους. αριθμούνται μεταξύ των κληρικών, οι ορισμοί που υιοθετούνται στους ιερούς κανόνες για να παράγουν τέτοιους εκκλησιαστικούς λειτουργούς, είτε αυτοί κατάγονται από αφιερωμένους προγόνους είτε όχι. Αλλά η ανάγνωση Θείων λόγων από τον άμβωνα στον λαό σύμφωνα με τη βαθμίδα του κλήρου δεν επιτρέπεται σε κανέναν, εκτός από αυτούς που έχουν λάβει ιερατική μύηση και ευλογία από τον ποιμένα τους σύμφωνα με τους κανόνες. Εάν διαπιστωθεί ότι κάποιος ενεργεί αντίθετα με τα προβλεπόμενα, ας αφοριστεί.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ἐπειδή περ ἔγνωμεν ἐν τῇ Ἀρμενίων χώρᾳ, μόνους ἐν κλήρῳ, τοὺς ἐκ γένους ἱερατικοῦ κατατάττεσθαι, Ἰουδαϊκοῖς ἔθεσιν ἑπομένων τῶν τοῦτο πράττειν ἐπιχειρούντων, τινὰς δὲ αὐτῶν καὶ μὴ ἀποκειρομένους, ἱεροψάλτας, καὶ ἀναγνώστας τοῦ θείου ναοῦ καθίστασθαι· συνείδομεν, ὥστε ἀπὸ τοῦ νῦν, μὴ ἐξεῖναι τοῖς εἰς κλῆρον βουλομένοις προάγειν τινάς, εἰς τὸ γένος ἀποβλέπειν τοῦ προχειριζομένου· ἀλλὰ δοκιμάζοντες, εἰ ἄξιοι εἶεν, κατὰ τοὺς τεθέντας ἐν τοῖς ἱεροῖς κανόσιν ὄρους, ἐν κλήρῳ καταλεγῆναι, τούτους ἐκκλησιαστικοὺς προχειρίζεσθαι, εἴτε καὶ ἐκ προγόνων γεγόνασιν ἱερέων, εἴτε καὶ μή. Ἀλλὰ μηδέ τινα τῶν ἁπάντων συγχωρεῖν ἐπ᾿ ἄμβωνος, κατὰ τὴν τῶν ἐν τῷ κλήρῳ καταλεγομένων τάξιν, τοὺς θείους τῷ λαῷ λόγους ἀποφωνεῖν· εἰ μή τι ἂν ἱερατικῇ κουρᾷ χρήσηται ὁ τοιοῦτος, καὶ τὴν εὐλογίαν ὑπὸ τοῦ οἰκείου ποιμένος κανονικῶς ὑποδέξηται. Εἰ δέ τις φωραθείη παρὰ τὰ προγεγραμμένα ποιῶν, ἀφοριζέσθω.
Παράλληλα χωρία
Ап.76VIIВс.14Лаод.15