القانون 33
- إدانة ممارسة الرسامة فقط لمن هم من الطبقة الكهنوتية.
بما أننا علمنا أنه في البلاد الأرمنية يتم قبول الأشخاص من العائلة الكهنوتية فقط في رجال الدين، مما يدل على الرغبة في اتباع العادات اليهودية، وأن بعضهم، حتى بدون نغمة، يتم تعيينهم كمغنين مقدسين وقراء للمعبد الإلهي، قررنا: من الآن فصاعدا، لا يُسمح لأولئك الذين يرغبون في ترقية شخص ما إلى رجال الدين بالانتباه إلى أصل ما يتم القيام به، ولكن يجب عليهم، بعد اختبار ما إذا كانوا يستحقون أن يُدرجوا بين رجال الدين، التعريفات المعتمدة في القواعد المقدسة لإنتاج مثل الوزراء الكنسيين، سواء كانوا ينحدرون من أسلاف مكرسين أم لا. لكن قراءة الكلمات الإلهية من المنبر للشعب حسب رتبة رجال الدين لا يجوز لأحد إطلاقًا، إلا أولئك الذين نالوا التنشئة الكهنوتية والبركة من راعيهم وفقًا للقواعد. ومن وجد أنه يتصرف بما يخالف الشرع، فليحرم كنسياً.
الأصل اليوناني
Ἐπειδή περ ἔγνωμεν ἐν τῇ Ἀρμενίων χώρᾳ, μόνους ἐν κλήρῳ, τοὺς ἐκ γένους ἱερατικοῦ κατατάττεσθαι, Ἰουδαϊκοῖς ἔθεσιν ἑπομένων τῶν τοῦτο πράττειν ἐπιχειρούντων, τινὰς δὲ αὐτῶν καὶ μὴ ἀποκειρομένους, ἱεροψάλτας, καὶ ἀναγνώστας τοῦ θείου ναοῦ καθίστασθαι· συνείδομεν, ὥστε ἀπὸ τοῦ νῦν, μὴ ἐξεῖναι τοῖς εἰς κλῆρον βουλομένοις προάγειν τινάς, εἰς τὸ γένος ἀποβλέπειν τοῦ προχειριζομένου· ἀλλὰ δοκιμάζοντες, εἰ ἄξιοι εἶεν, κατὰ τοὺς τεθέντας ἐν τοῖς ἱεροῖς κανόσιν ὄρους, ἐν κλήρῳ καταλεγῆναι, τούτους ἐκκλησιαστικοὺς προχειρίζεσθαι, εἴτε καὶ ἐκ προγόνων γεγόνασιν ἱερέων, εἴτε καὶ μή. Ἀλλὰ μηδέ τινα τῶν ἁπάντων συγχωρεῖν ἐπ᾿ ἄμβωνος, κατὰ τὴν τῶν ἐν τῷ κλήρῳ καταλεγομένων τάξιν, τοὺς θείους τῷ λαῷ λόγους ἀποφωνεῖν· εἰ μή τι ἂν ἱερατικῇ κουρᾷ χρήσηται ὁ τοιοῦτος, καὶ τὴν εὐλογίαν ὑπὸ τοῦ οἰκείου ποιμένος κανονικῶς ὑποδέξηται. Εἰ δέ τις φωραθείη παρὰ τὰ προγεγραμμένα ποιῶν, ἀφοριζέσθω.
المواضع الموازية
Ап.76VIIВс.14Лаод.15