Κανόνας 30
Ότι οι ξένοι ιερείς, εάν απέχουν κατά συναίνεση από τη συναναστροφή με τους συζύγους τους, να μην έχουν καμία απολύτως επικοινωνία μαζί τους.
Θέλοντας να κάνουμε τα πάντα για το χτίσιμο της Εκκλησίας, αποφασίσαμε να κανονίσουμε τους ιερείς στις βαρβαρικαῖς εκκλησίες. Επομένως, εάν θεωρούν υποχρέωσή τους να υπερβούν τον αποστολικό κανόνα ότι δεν πρέπει να εκδιώξουν τη σύζυγό τους με το πρόσχημα της ευλάβειας και να κάνουν πέρα από όσα ορίζονται σε αυτόν και, βάσει αυτού, κατόπιν συμφωνίας με τους συζύγους τους, να απέχουν από σαρκικές συναναστροφές μεταξύ τους, τότε αποφασίζουμε ότι δεν θα συγκατοικούν πλέον μαζί τους σε καμία περίπτωση, προκειμένου να μας παρέχουν την υπόσχεσή τους. Τους επιτρέψαμε να συμβεί αυτό όχι για οτιδήποτε άλλο αλλά λόγω των δειλών σκέψεών τους, καθώς και της εξωγήινης και ασταθούς ηθικής τους.
Ελληνικό πρωτότυπο
Πάντα πρὸς οἰκοδομὴν τῆς ἐκκλησίας βουλόμενοι διαπράττεσθαι, καὶ τοὺς ἐν ταῖς βαρβαρικαῖς ἐκκλησίαις ἱερέας οἰκονομεῖν διεγνώκαμεν· ὥστε, εἰ τὸν ἀποστολικὸν κανόνα, τὸν περὶ τοῦ προφάσει εὐλαβείας τὴν οἰκείαν γαμετὴν μὴ ἐκβάλλειν, ὑπεραναβαίνειν οἴονται δεῖν, καὶ πέραν τῶν ὁρισθέντων ποιεῖν, ἐκ τούτου τε μετὰ τῶν οἰκείων συμφωνοῦντες συμβίων, τῆς πρὸς ἀλλήλους ὁμιλίας ἀπέχονται· ὁρίζομεν, τούτους μηκέτι ταύταις συνοικεῖν καθ᾿ οἱονδήποτε τρόπον, ὡς ἂν ἡμῖν ἐντεῦθεν ἐντελῆ τῆς ὑποσχέσεως παρέξοιεν τὴν ἀπόδειξιν. Πρὸς τοῦτο δὲ αὐτοῖς, οὐ δι᾿ ἄλλο τι, ἢ διὰ τὴν τῆς γνώμης μικροψυχίαν, καὶ τὸ τῶν ἠθῶν ἀπεξενωμένον, καὶ ἀπαγές, ἐνδεδώκαμεν.
Παράλληλα χωρία
Ап.5IВс.3Трул.121348Гангр.110Карф.4