Canonul 28
Despre interzicerea clerului de a combina și împărți strugurii cu un sacrificiu fără sânge în rândul oamenilor.
Întrucât am aflat că în diferite Biserici, când strugurii sunt aduși la altar după un obicei adânc înrădăcinat, clerul, combinând-o cu jertfa fără sânge a jertfei, apoi le împărtășesc pe amândouă împreună poporului, am hotărât ca de acum înainte niciunul dintre inițiați să nu facă acest lucru, ci pentru iertarea păcatelor și revitalizare, să învețe poporul doar jertfa. Preoții să socotească jertfa strugurilor ca pe o ofrandă a primelor roade și, binecuvântând-o separat, să o dea celor care cer cu mulțumire Dătătorul acelor roade, hrănindu-se cu care trupurile noastre, prin porunca Dumnezeiască, se întăresc și cresc. Dacă vreun cleric acționează contrar celor prescrise, să fie destituit.
Originalul grec
Ἐπειδὴ ἐν διαφόροις ἐκκλησίαις μεμαθήκαμεν, σταφυλῆς ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ προσφερομένης κατά τι κρατῆσαν ἔθος, τοὺς λειτουργοὺς ταύτην τῇ ἀναιμάκτῳ τῆς προσφορᾶς θυσίᾳ συνάπτοντας, οὕτως ἅμα τῷ λαῷ διανέμειν ἀμφότερα, συνείδομεν, ὥστε μηκέτι τοῦτό τινα τῶν ἱερωμένων ποιεῖν, ἀλλ᾿ εἰς ζωοποίησιν, καὶ ἁμαρτιῶν ἄφεσιν, τῷ λαῷ τῆς προσφορᾶς μόνης μεταδιδόναι· ὡς ἀπαρχὴν δὲ τὴν τῆς σταφυλῆς λογιζομένους προσένεξιν, ἰδικῶς τοὺς ἱερεῖς εὐλογοῦντας, τοῖς αἰτοῦσι ταύτης μεταδιδόναι, πρὸς τὴν τοῦ δοτῆρος τῶν καρπῶν εὐχαριστίαν, δι᾿ ὧν τὰ σώματα ἡμῶν, κατὰ τὸν θεῖον ὅρον, αὔξει τε καὶ ἐκτρέφεται. Εἴ τις οὖν κληρικὸς παρὰ τὰ διατεταγμένα ποιήσοι, καθαιρείσθω.
Locuri paralele
Ап.3Трул.32Карф.37