Kanon 26
O dożywotnim zakazie służby z zachowaniem stopnia naukowego dla starszych, którzy z niewiedzy zawarli nielegalne małżeństwo.
Prezbiter, który z niewiedzy zawarł małżeństwo niezgodne z prawem, niech korzysta z urzędu kapłańskiego zgodnie z tym, co przepisuje nam święta reguła, i powstrzymuje się od innych czynności. Takiemu bowiem wystarczy przebaczenie, ale ten, kto musi opatrywać swoje rany, nie powinien błogosławić drugiego, gdyż błogosławieństwo jest nauką uświęcenia; Kto go nie ma z powodu grzechu popełnionego z niewiedzy, jakże nauczy go innego? Niech więc nie błogosławi publicznie ani prywatnie, nie dzieli się z innymi Ciałem Pańskim i nie pełni żadnej innej posługi, ale zadowolony z miejsca, które zajmuje, niech ze łzami prosi innych ludzi i Pana, aby mu przebaczył bezprawny czyn popełniony z niewiedzy. Co więcej, jest oczywiste, że takie niezgodne z prawem małżeństwo należy rozwiązać, a mąż w żadnym wypadku nie może zamieszkiwać z tą, dla której został pozbawiony prawa do sprawowania urzędu.
Oryginał grecki
Πρεσβύτερον, τὸν κατὰ ἄγνοιαν ἀθέσμῳ γάμῳ περιπαρέντα, καθέδρας μὲν μετέχειν, κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ ἱεροῦ κανόνος ἡμῖν νομοθετηθέντα, τῶν δὲ λοιπῶν ἐνεργειῶν ἀπέχεσθαι· ἀρκετὸν γὰρ τῷ τοιούτῳ ἡ συγγνώμη. Εὐλογεῖν δὲ ἕτερον τὸν τὰ οἰκεῖα τημελεῖν ὀφείλοντα τραύματα, ἀνακόλουθον· εὐλογία γάρ, ἁγιασμοῦ μετάδοσίς ἐστιν· ὁ δὲ τοῦτον μὴ ἔχων, διὰ τὸ ἐκ τῆς ἀγνοίας παράπτωμα, πῶς ἑτέρῳ μεταδώσει; Μήτε τοίνυν δημοσίᾳ, μήτε ἰδίᾳ εὐλογείτω· μήτε τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου διανεμέτω ἑτέροις, μήτε τι ἄλλο λειτουργείτω· ἀλλ᾿ ἀρκούμενος τῇ προεδρίᾳ προσκλαιέτω τῷ Κυρίῳ, συνχωρηθῆναι αὐτῷ τὸ ἐκ τῆς ἀγνοίας ἀνόμημα. Πρόδηλον γάρ, ὡς ὁ τοιοῦτος ἄθεσμος γάμος διαλυθήσεται, καὶ οὐδαμῶς ὁ ἀνὴρ μετουσίαν ἕξει πρὸς τήν, δι᾿ ἧς τῆς ἱερᾶς ἐνεργείας ἐστέρηται.
Miejsca równoległe
Ап.17IVВс.14Трул.321Неокес.9Вас.27