Kánon 26
O doživotním zákazu služby se zachováním titulu pro starší, kteří z neznalosti uzavřeli nelegální sňatek.
Presbyter, který z nevědomosti uzavřel nezákonný sňatek, ať užívá presbyterského sídla v souladu s tím, co nám stanoví posvátné pravidlo, a zdrží se jiných jednání. Neboť takovému člověku stačí odpuštění, ale ten, kdo se musí starat o své rány, by neměl žehnat druhému, protože požehnání je učením posvěcení; kdo to nemá kvůli hříchu spáchanému z nevědomosti, jak to naučí druhého? Nechť tedy nežehná ani veřejně, ani soukromě, nesdílí Tělo Páně s ostatními a nevykonává žádnou jinou službu, ale ať je spokojen s místem, které zaujímá, ať se slzami prosí ostatní lidi a Pána, aby mu odpustil jeho nezákonný čin spáchaný z nevědomosti. Navíc je zřejmé, že takové nezákonné manželství musí být zrušeno a manžel nemůže za žádných okolností žít s tou, pro kterou byl zbaven práva vykonávat funkci.
Řecký originál
Πρεσβύτερον, τὸν κατὰ ἄγνοιαν ἀθέσμῳ γάμῳ περιπαρέντα, καθέδρας μὲν μετέχειν, κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ ἱεροῦ κανόνος ἡμῖν νομοθετηθέντα, τῶν δὲ λοιπῶν ἐνεργειῶν ἀπέχεσθαι· ἀρκετὸν γὰρ τῷ τοιούτῳ ἡ συγγνώμη. Εὐλογεῖν δὲ ἕτερον τὸν τὰ οἰκεῖα τημελεῖν ὀφείλοντα τραύματα, ἀνακόλουθον· εὐλογία γάρ, ἁγιασμοῦ μετάδοσίς ἐστιν· ὁ δὲ τοῦτον μὴ ἔχων, διὰ τὸ ἐκ τῆς ἀγνοίας παράπτωμα, πῶς ἑτέρῳ μεταδώσει; Μήτε τοίνυν δημοσίᾳ, μήτε ἰδίᾳ εὐλογείτω· μήτε τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου διανεμέτω ἑτέροις, μήτε τι ἄλλο λειτουργείτω· ἀλλ᾿ ἀρκούμενος τῇ προεδρίᾳ προσκλαιέτω τῷ Κυρίῳ, συνχωρηθῆναι αὐτῷ τὸ ἐκ τῆς ἀγνοίας ἀνόμημα. Πρόδηλον γάρ, ὡς ὁ τοιοῦτος ἄθεσμος γάμος διαλυθήσεται, καὶ οὐδαμῶς ὁ ἀνὴρ μετουσίαν ἕξει πρὸς τήν, δι᾿ ἧς τῆς ἱερᾶς ἐνεργείας ἐστέρηται.
Paralelní místa
Ап.17IVВс.14Трул.321Неокес.9Вас.27