Canon 24
Sur l'interdiction aux prêtres et moines d'assister aux courses de chevaux et aux représentations théâtrales.
Que personne de rang sacré ou monastique ne soit autorisé à aller aux courses ou à assister aux jeux théâtraux. Et même si un clerc est invité à un mariage, dès que les jeux tentants commencent, qu'il se lève et s'en aille immédiatement, car c'est ce que commande l'enseignement de nos pères. Si quelqu'un est surpris en train de violer cette règle, qu'il s'arrête ou qu'il soit expulsé.
Original grec
Μὴ ἐξέστῳ τινὶ τῶν ἐν τῷ ἱερατικῷ καταλεγομένων τάγματι, ἢ μοναχῶν, ἐν ἱπποδρομίαις ἀνιέναι, ἢ θυμελικῶν παιγνίων ἀνέχεσθαι· ἀλλ᾿ εἰ καί τις κληρικὸς κληθείη ἐν γάμῳ, ἡνίκα ἂν τὰ πρὸς ἀπάτην εἰσέλθοιεν παίγνια, ἐξαναστήτῳ, καὶ παραυτίκα ἀναχωρείτω, οὕτω τῆς τῶν Πατέρων ἡμῖν προσταττούσης διδασκαλίας. Εἰ δέ τις ἐπὶ τούτῳ ἁλῷ, ἢ παυσάσθω, ἢ καθαιρείσθω.
Passages parallèles
Трул.516265Лаод.54Карф.154563