Kanoni 23
Mbi ndalimin e klerit që kërkon pagesë monetare ose të tjera për kungimin.
Që asnjë nga peshkopët, presbiterët apo dhjakët, kur mësojnë kungimin më të pastër, nuk duhet t'i paguajë kunguesit para për këtë kungim ose ndonjë gjë tjetër, sepse hiri nuk shitet dhe ne nuk mësojmë shenjtërimin nga Shpirti për para, por duhet t'ua mësojmë atë pa mashtrim atyre që janë të denjë për Dhuratë. Nëse del se dikush nga kleri kërkon çfarëdo lloj ndëshkimi nga ai të cilit i jep kungimin më të pastër, le të përjashtohet si imitues i gabimit dhe krimit të Simonit.
Origjinali greqisht
Περὶ τοῦ μηδένα τῶν εἴτε ἐπισκόπων, εἴτε πρεσβυτέρων, ἢ διακόνων, τῆς ἀχράντου μεταδιδόντα κοινωνίας, παρὰ τοῦ μετέχοντος εἰσπράττειν, τῆς τοιαύτης μεταλήψεως χάριν, ὀβολούς, ἢ εἶδος τὸ οἱονοῦν. Οὐδὲ γὰρ πεπραμένη ἡ χάρις, οὐδὲ χρήμασι τὸν ἁγιασμὸν τοῦ Πνεύματος μεταδιδόαμεν, ἀλλὰ τοῖς ἀξίοις τοῦ δώρου ἀπανουργεύτως μεταδοτέον. Εἰ δὲ φανείη τις τῶν ἐν κλήρῳ καταλεγομένων ἀπαιτῶν, ᾧ μεταδίδωσι τῆς ἀχράντου κοινωνίας, τὸ οἱονοῦν εἶδος, καθαιρείσθω, ὡς τῆς Σίμωνος ζηλωτής πλάνης καὶ κακουργίας.
Vendet paralele
Ап.429IVВс.2Трул.23VIIВс.4