Canonul 19
Că episcopii și șefii bisericilor predică în mod regulat; astfel încât predica se întemeiază pe Sfânta Scriptură și este explicată numai de sfinții părinți.
Conducătorii bisericilor trebuie să învețe în fiecare zi, și mai ales duminica, întregul cleric și popor cuvintele evlavie, alegând din Dumnezeiasca Scriptură gânduri și judecăți ale adevărului și, mai mult, fără a călca limitele deja stabilite sau tradițiile părinților purtători de Dumnezeu. Dacă se cercetează cuvântul Scripturii, să-l explice în conformitate cu ceea ce au propus luminatorii și învățătorii Bisericii în scrierile lor, și în nici un alt fel, și să fie mai bine slăviți prin scrierile lor decât prin alcătuirea propriilor lucrări, pentru ca, dacă le lipsește priceperea în aceasta, uneori să nu se abate de la ceea ce se cuvine. Prin învățăturile părinților menționați, oamenii primesc cunoștințe atât despre obiecte excelente și demne de ales, cât și despre cele dăunătoare și inacceptabile și, prin urmare, își schimbă viața în bine și nu devin pradă patimii ignoranței, ci, ținând seama de învățătură, se încurajează să se îndepărteze de rău și, de frica de pedepse care le amenință, se îndepărtează de rău.
Originalul grec
Ὅτι δεῖ τοὺς τῶν ἐκκλησιῶν προεστῶτας, ἐν πάσῃ μὲν ἡμέρᾳ, ἐξαιρέτως δὲ ἐν ταῖς Κυριακαῖς, πάντα τὸν κλῆρον καὶ τὸν λαὸν ἐκδιδάσκειν τοὺς τῆς εὐσεβείας λόγους, ἐκ τῆς θείας γραφῆς ἀναλεγομένους τὰ τῆς ἀληθείας νοήματά τε, καὶ κρίματα, καὶ μὴ παρεκβαίνοντας τοὺς ἤδη τεθέντας ὅρους, ἢ τὴν ἐκ τῶν θεοφόρων Πατέρων παράδοσιν. Ἀλλὰ καὶ εἰ γραφικὸς ἀνακινηθείη λόγος, μὴ ἄλλως τοῦτον ἑρμηνευέτωσαν, ἢ ὡς ἂν οἱ τῆς ἐκκλησίας φωστῆρες, καὶ διδάσκαλοι, διὰ τῶν οἰκείων συγγραμμάτων παρέθεντο· καὶ μᾶλλον ἐν τούτοις εὐδοκιμείτωσαν, ἢ λόγους οἰκείους συντάττοντες· ἵνα μή, ἔστιν ὅτε, πρὸς τοῦτο ἀπόρως ἔχοντες, ἀποπίπτοιεν τοῦ προσήκοντος. Διὰ γὰρ τῆς τῶν προειρημένων Πατέρων διδασκαλίας, οἱ λαοὶ ἐν γνώσει γινόμενοι τῶν τε σπουδαίων καὶ αἱρετῶν, καὶ τῶν ἀσυμφόρων καὶ ἀποβλήτων, τὸν βίον μεταῤῥυθμίζουσι πρὸς τὸ βέλτιον, καὶ τῷ τῆς ἀγνοίας οὐχ ἁλίσκονται πάθει, ἀλλὰ προσέχοντες τῇ διδασκαλίᾳ, ἑαυτοὺς πρὸς τὸ μὴ κακῶς παθεῖν παραθήγουσι, καὶ φόβῳ τῶν ἐπηρτημένων τιμωριῶν τὴν σωτηρίαν ἑαυτοῖς ἐξεργάζονται.
Locuri paralele
Ап.58IВс.2Лаод.19Сард.11Карф.71121123