Kánon 19
Aby biskupové a hlavy církví pravidelně kázali; tak, že kázání vychází z Písma svatého a vysvětlují jej pouze svatí otcové.
Hlavy církví musí každý den, a zvláště v neděli, učit celé duchovenstvo a lid slovům zbožnosti, vybírat z Písma Božího myšlenky a soudy pravdy a navíc bez překračování již stanovených mezí nebo tradic bohabojných otců. Zkoumáme-li slovo Písma, ať je vysvětlují podle toho, co ve svých spisech navrhovali osvětlovači a učitelé Církve, a žádným jiným způsobem, a ať jsou lépe oslaveni svými spisy než skládáním vlastních děl, takže pokud jim v tom chybí dovednosti, někdy se neodchýlí od toho, co je třeba. Učením zmíněných otců lidé získávají znalosti jak o předmětech, které jsou vynikající a hodné volby, tak o škodlivých a nepřijatelných, a proto mění svůj život k lepšímu a nestávají se kořistí vášně nevědomosti, ale dbá na to, aby se vzdalovali zlu a ze strachu z trestů, které je ohrožují, pracují na své spáse.
Řecký originál
Ὅτι δεῖ τοὺς τῶν ἐκκλησιῶν προεστῶτας, ἐν πάσῃ μὲν ἡμέρᾳ, ἐξαιρέτως δὲ ἐν ταῖς Κυριακαῖς, πάντα τὸν κλῆρον καὶ τὸν λαὸν ἐκδιδάσκειν τοὺς τῆς εὐσεβείας λόγους, ἐκ τῆς θείας γραφῆς ἀναλεγομένους τὰ τῆς ἀληθείας νοήματά τε, καὶ κρίματα, καὶ μὴ παρεκβαίνοντας τοὺς ἤδη τεθέντας ὅρους, ἢ τὴν ἐκ τῶν θεοφόρων Πατέρων παράδοσιν. Ἀλλὰ καὶ εἰ γραφικὸς ἀνακινηθείη λόγος, μὴ ἄλλως τοῦτον ἑρμηνευέτωσαν, ἢ ὡς ἂν οἱ τῆς ἐκκλησίας φωστῆρες, καὶ διδάσκαλοι, διὰ τῶν οἰκείων συγγραμμάτων παρέθεντο· καὶ μᾶλλον ἐν τούτοις εὐδοκιμείτωσαν, ἢ λόγους οἰκείους συντάττοντες· ἵνα μή, ἔστιν ὅτε, πρὸς τοῦτο ἀπόρως ἔχοντες, ἀποπίπτοιεν τοῦ προσήκοντος. Διὰ γὰρ τῆς τῶν προειρημένων Πατέρων διδασκαλίας, οἱ λαοὶ ἐν γνώσει γινόμενοι τῶν τε σπουδαίων καὶ αἱρετῶν, καὶ τῶν ἀσυμφόρων καὶ ἀποβλήτων, τὸν βίον μεταῤῥυθμίζουσι πρὸς τὸ βέλτιον, καὶ τῷ τῆς ἀγνοίας οὐχ ἁλίσκονται πάθει, ἀλλὰ προσέχοντες τῇ διδασκαλίᾳ, ἑαυτοὺς πρὸς τὸ μὴ κακῶς παθεῖν παραθήγουσι, καὶ φόβῳ τῶν ἐπηρτημένων τιμωριῶν τὴν σωτηρίαν ἑαυτοῖς ἐξεργάζονται.
Paralelní místa
Ап.58IВс.2Лаод.19Сард.11Карф.71121123