Canonul 17
Despre necesitatea ca clerul să se mute într-o altă eparhie pentru a avea o scrisoare de eliberare de la episcopul lor.
Întrucât clerul diferitelor biserici, părăsind bisericile în care au fost hirotoniți, au apelat la alți episcopi și, fără permisiunea episcopului lor, au fost înscriși în alte biserici, din care a devenit clar că s-au dovedit a fi răzvrătiți, stabilim că din ianuarie a trecutului 4 Rechizitoriu (ἐπινέμησ, indiferent de gradul) dreptul fără scrisoare de demitere din partea episcopului său de a fi repartizat unei alte biserici. Oricine nu va respecta aceasta de acum înainte, ci prin fapta lui îl va dezonora pe cel care l-a rânduit, să fie izgonit - atât el însuși, cât și cel care a primit-o cu nebunie.
Originalul grec
Ἐπειδή περ διαφόρων ἐκκλησιῶν κληρικοί, τὰς ἰδίας, ἐν αἷς ἐχειροτονήθησαν, ἐκκλησίας καταλιπόντες, πρὸς ἑτέρους συνέδραμον ἐπισκόπους, καὶ γνώμης δίχα τοῦ οἰκείου ἐπισκόπου, ἐν ταῖς ἀλλοτρίαις κατετάγησαν ἐκκλησίαις, ἐκ τούτου τε συνέβη ἀνυποτάκτους αὐτοὺς καταστῆναι· ὁρίζομεν, ὥστε, ἀπὸ τοῦ Ἰανουαρίου μηνὸς τῆς παρελθούσης τετάρτης ἐπινεμήσεως, μηδένα τῶν ἁπάντων κληρικῶν, κἂν ἐν οἱῳδήποτε τυγχάνῃ βαθμῷ, ἄδειαν ἔχειν, ἐκτὸς τῆς τοῦ οἰκείου ἐπισκόπου ἐγγράφου ἀπολυτικῆς, ἐν ἑτέρᾳ κατατάττεσθαι ἐκκλησίᾳ· ἐπεὶ ὁ μὴ τοῦτο ἀπὸ τοῦ νῦν παραφυλαττόμενος, ἀλλὰ καταισχύνων τό γε ἐπ᾿ αὐτὸν τὸν τὴν χειροτονίαν αὐτῷ ἐπιτεθεικότα, καθαιρείσθω καὶ αὐτός, καὶ ὁ παραλόγως αὐτὸν προσδεξάμενος.
Locuri paralele
Ап.12153233IВс.1516IVВс.51011132023Трул.18Антиох.3Лаод.4142Сард.151619Карф.23106