კანონი 8
ებრაელებისთვის ნათლობის აკრძალვის შესახებ, რომლებიც აგრძელებენ „ფარულად იცავენ შაბათს“.
ვინაიდან ზოგიერთმა, ვინც ებრაულ შეცდომას იცავს, გადაწყვიტა დაცინონ ქრისტე, ჩვენი ღმერთი: ისინი თავს ქრისტიანებად თვლიან, მაგრამ ფარულად უარყოფენ ქრისტეს, ფარულად იცავენ შაბათს და სხვა ებრაულ წეს-ჩვეულებებს, ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ არ მივიღოთ ასეთი ადამიანები არც სამეგობროში, არც ლოცვაში, არც ეკლესიაში, მაგრამ ცხადი იყოს, რომ ისინი რწმენით ებრაელები არიან და მათი შვილები არ უნდა იყიდონ ან მოინათლონ. თუ რომელიმე მათგანი მოიქცევა გულწრფელი რწმენით და აღიარებს ამას მთელი გულით, ამხილავს მათ წეს-ჩვეულებებსა და საქმეებს სხვა ებრაელების გასამხილებლად და გამოსწორების მიზნით, მიიღეთ იგი და მონათლეთ მისი შვილები და გააძლიერეთ ისინი იუდეველთა ცხოვრების წესის უარყოფაში; თუ ისინი ასე არ გექცევიან, არავითარ შემთხვევაში არ მიიღოთ ისინი.
ბერძნული დედანი
Ἐπειδὴ πλανώμενοί τινες ἐκ τῆς τῶν Ἑβραίων θρησκείας, μυκτηρίζειν ἔδοξαν Χριστὸν τὸν Θεὸν ἡμῶν, προσποιούμενοι μὲν χριστιανίζειν, αὐτὸν δὲ ἀρνούμενοι κρύβδην, καὶ λαθραίως σαββατίζοντες, καὶ ἕτερα Ἰουδαϊκὰ ποιοῦντες· ὁρίζομεν τούτους, μήτε εἰς κοινωνίαν, μήτε εἰς εὐχήν, μήτε εἰς ἐκκλησίαν δέχεσθαι, ἀλλὰ φανερῶς εἶναι κατὰ τὴν ἑαυτῶν θρησκείαν Ἑβραίους, καὶ μήτε τοὺς παῖδας αὐτῶν βαπτίζειν, μήτε δοῦλον ὠνεῖσθαι, ἢ κτᾶσθαι. Εἰ δὲ ἐξ εἰλικρινοῦς πίστεως ἐπιστρέψει τις αὐτῶν, καὶ ὁμολογήσει ἐξ ὅλης καρδίας, θριαμβεύων τὰ κατ᾿ αὐτοὺς ἔθη καὶ πράγματα, πρὸς τὸ καὶ ἄλλους ἐλεγχθῆναι καὶ διορθώσασθαι, τοῦτον προσδέχεσθαι, καὶ βαπτίζειν, καὶ τοὺς παῖδας αὐτοῦ, καὶ ἀσφαλίζεσθαι αὐτοὺς ἀποστῆναι τῶν Ἑβραϊκῶν ἐπιτηδευμάτων· εἰ δὲ μὴ οὕτως ἔχοιεν, μηδαμῶς αὐτοὺς προσδέχεσθαι.
პარალელური ადგილები
Ап.7647071Трул.1184Антиох.1Лаод.293738