Kanon 7
Über die obligatorische Anwesenheit der Reliquien der heiligen Märtyrer in jeder Kirche.
Göttliche Ap. Paulus sagte: Die Sünden einiger Menschen sind offensichtlich, andere werden später offenbart (1. Timotheus 5:24). Wenn bereits zuvor Sünden begangen wurden, folgen weitere. Daher folgte der bösen Häresie dieser verleumderischen Christen weitere Bosheit. Sobald sie nämlich der Kirche die Möglichkeit nahmen, sich ehrliche Ikonen anzusehen, vernachlässigten sie einige andere Bräuche, die sowohl nach geschriebenem als auch nach ungeschriebenem Gesetz erneuert und beachtet werden sollten. Deshalb beschließen wir, in den ehrlichen Kirchen, die ohne heilige Märtyrerreliquien geweiht wurden, die Stellung der Reliquien mit gewöhnlichem Gebet zu vollziehen und denjenigen, der die Kirche ohne heilige Reliquien geweiht hat, als Verstoß gegen die kirchlichen Traditionen abzusetzen.
Griechischer Urtext
Ἔφη Παῦλος ὁ θεῖος Ἀπόστολος· Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσι· τισὶ δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν. Ἁμαρτιῶν οὖν προκαταλαμβανουσῶν, καὶ ἕτεραι ἁμαρτίαι ἕπονται ταύταις. Τῇ οὖν ἀσεβεῖ αἱρέσει τῶν χριστιανοκατηγόρων καὶ ἄλλα ἀσεβήματα συνηκολούθησαν. Ὥσπερ γὰρ τὴν τῶν σεπτῶν εἰκόνων ἀφείλοντο ὄψιν ἐκ τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἕτερά τινα ἔθη παραλελοίπασιν, ἃ χρὴ ἀνανεωθήναι, καὶ κατὰ τὴν ἔγγραφον καὶ ἄγραφον θεσμοθεσίαν οὕτω κρατεῖν. Ὅσοι οὖν σεπτοὶ ναοὶ καθιερώθησαν ἐκτὸς ἁγίων λειψάνων μαρτύρων, ὁρίζομεν ἐν αὐτοῖς κατάθεσιν γίνεσθαι λειψάνων μετὰ τῆς συνήθους εὐχῆς. Ὁ δὲ ἄνευ ἁγίων λειψάνων καθιερῶν ναόν, καθαιρείσθω, ὡς παραβεβηκὼς τὰς ἐκκλησιαστικὰς παραδόσεις.
Parallelstellen
Ап.31IVВс.4Трул.31Антиох.5Карф.83