Kánon 7
O povinné přítomnosti v každém kostele ostatků mučedníků sv.
Božská Ap. Pavel řekl: Hříchy některých lidí jsou zřejmé, ale některé jsou odhaleny později (1. Timoteovi 5:24). Pokud byly hříchy spáchány dříve, následují další. Po zlém kacířství těchto pomlouvajících křesťanů proto následovala další ničemnost. Totiž jakmile zbavili církev možnosti dívat se na poctivé ikony, zanedbali některé další zvyky, které by měly být obnoveny a dodržovány jak podle psaného, tak i nepsaného práva. Takže v těch poctivých kostelích, které byly vysvěceny bez ostatků svatého mučedníka, se rozhodneme provést postavení relikvií obyčejnou modlitbou a necháme toho, kdo zasvětí chrám bez svatých ostatků, sesadit jako porušovatele církevních tradic.
Řecký originál
Ἔφη Παῦλος ὁ θεῖος Ἀπόστολος· Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσι· τισὶ δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν. Ἁμαρτιῶν οὖν προκαταλαμβανουσῶν, καὶ ἕτεραι ἁμαρτίαι ἕπονται ταύταις. Τῇ οὖν ἀσεβεῖ αἱρέσει τῶν χριστιανοκατηγόρων καὶ ἄλλα ἀσεβήματα συνηκολούθησαν. Ὥσπερ γὰρ τὴν τῶν σεπτῶν εἰκόνων ἀφείλοντο ὄψιν ἐκ τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἕτερά τινα ἔθη παραλελοίπασιν, ἃ χρὴ ἀνανεωθήναι, καὶ κατὰ τὴν ἔγγραφον καὶ ἄγραφον θεσμοθεσίαν οὕτω κρατεῖν. Ὅσοι οὖν σεπτοὶ ναοὶ καθιερώθησαν ἐκτὸς ἁγίων λειψάνων μαρτύρων, ὁρίζομεν ἐν αὐτοῖς κατάθεσιν γίνεσθαι λειψάνων μετὰ τῆς συνήθους εὐχῆς. Ὁ δὲ ἄνευ ἁγίων λειψάνων καθιερῶν ναόν, καθαιρείσθω, ὡς παραβεβηκὼς τὰς ἐκκλησιαστικὰς παραδόσεις.
Paralelní místa
Ап.31IVВс.4Трул.31Антиох.5Карф.83