Kánon 3
O neplatnosti menovaní do stupňa duchovných pod nátlakom svetských vrchností.
Akákoľvek voľba biskupa, presbytera alebo diakona, vykonaná panovníkmi, musí zostať neplatná podľa pravidla, ktoré hovorí: „Ak biskup, ktorý sa uchýli k svetským panovníkom, s ich pomocou dosiahne moc nad Cirkvou, nech je zosadený a exkomunikovaný, ako aj všetci, ktorí sú s ním v spoločenstve. Každý, kto bude povýšený do episkopátu, musí byť zvolený biskupmi, ako to v Niceji definovali svätí otcovia v kánone, ktorý znie: „Pre všetkých biskupov metropolitnej oblasti je najvhodnejšie vymenovať biskupa. Ak je to ťažké, či už kvôli okolnostiam, ktoré ich obmedzujú, alebo kvôli vzdialenosti cesty, nechajte to miesto, ktoré dá súhlas, aby sa zhromaždili tí neprítomní a potom sa zhromaždili na jednom mieste. schválenie týchto akcií musí byť udelené v každom regióne jeho metropolitovi.
Grécky originál
Πᾶσαν ψῆφον γινομένην παρὰ ἀρχόντων, ἐπισκόπου, ἢ πρεσβυτέρου, ἢ διακόνου, ἄκυρον μένειν, κατὰ τὸν κανόνα τὸν λέγοντα· Εἴ τις ἐπίσκοπος, κοσμικοῖς ἄρχουσι χρησάμενος, δι᾿ αὐτῶν ἐγκρατὴς ἐκκλησίας γένηται, καθαιρείσθω, καὶ ἀφοριζέσθω, καὶ οἱ κοινωνοῦντες αὐτῷ πάντες. Δεῖ γὰρ τὸν μέλλοντα προβιβάζεσθαι εἰς ἐπισκοπήν, ὑπὸ ἐπισκόπων ψηφίζεσθαι· καθὼς παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Νικαίᾳ ὥρισται ἐν τῷ κανόνι τῷ λέγοντι· Ἐπίσκοπον προσήκει, μάλιστα μὲν ὑπὸ πάντων τῶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ καθίστασθαι· εἰ δὲ δυσχερὲς εἴη τὸ τοιοῦτο, ἢ διὰ κατεπείγουσαν ἀνάγκην, ἢ διὰ μῆκος ὁδοῦ, ἐξάπαντος τρεῖς ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναγομένους· (συμψήφων γινομένων καὶ τῶν ἀπόντων, καὶ συντιθεμένων διὰ γραμμάτων), τότε τὴν χειροτονίαν ποιεῖσθαι. Τὸ δὲ κῦρος τῶν γινομένων, δίδοσθαι καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν τῷ μητροπολίτῃ.
Paralelné miesta
Ап.30IВс.4Антиох.1923Лаод.1213Сард.6Конст.1Карф.134950