Kanon 3
Zur Ungültigkeit von Ernennungen zum Geistlichen unter dem Druck weltlicher Autoritäten.
Jede von den Herrschern vorgenommene Wahl eines Bischofs, Presbyters oder Diakons muss ungültig bleiben, gemäß der Regel, die besagt: „Wenn ein Bischof, der auf weltliche Herrscher zurückgegriffen hat und mit deren Hilfe Macht über die Kirche erlangt, soll er abgesetzt und exkommuniziert werden, ebenso wie alle, die mit ihm in Gemeinschaft stehen.“ Jeder, der zum Episkopat befördert werden soll, muss von den Bischöfen gewählt werden, wie es in Nicäa von den heiligen Vätern im Kanon definiert wurde, der lautet: „Es ist am angemessensten, dass alle Bischöfe der Metropolregion einen Bischof ernennen. Wenn dies schwierig ist, sei es aufgrund der Umstände, die sie dazu zwingen, oder aufgrund der Entfernung der Reise, dann müssen sich mindestens drei an einem Ort versammeln, vorausgesetzt, dass die Abwesenden ihr Einverständnis durch Briefe zum Ausdruck bringen und dann den Bischof ernennen.“ Die Genehmigung dieser Maßnahmen muss in jeder Region der jeweiligen Metropole erteilt werden.“
Griechischer Urtext
Πᾶσαν ψῆφον γινομένην παρὰ ἀρχόντων, ἐπισκόπου, ἢ πρεσβυτέρου, ἢ διακόνου, ἄκυρον μένειν, κατὰ τὸν κανόνα τὸν λέγοντα· Εἴ τις ἐπίσκοπος, κοσμικοῖς ἄρχουσι χρησάμενος, δι᾿ αὐτῶν ἐγκρατὴς ἐκκλησίας γένηται, καθαιρείσθω, καὶ ἀφοριζέσθω, καὶ οἱ κοινωνοῦντες αὐτῷ πάντες. Δεῖ γὰρ τὸν μέλλοντα προβιβάζεσθαι εἰς ἐπισκοπήν, ὑπὸ ἐπισκόπων ψηφίζεσθαι· καθὼς παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Νικαίᾳ ὥρισται ἐν τῷ κανόνι τῷ λέγοντι· Ἐπίσκοπον προσήκει, μάλιστα μὲν ὑπὸ πάντων τῶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ καθίστασθαι· εἰ δὲ δυσχερὲς εἴη τὸ τοιοῦτο, ἢ διὰ κατεπείγουσαν ἀνάγκην, ἢ διὰ μῆκος ὁδοῦ, ἐξάπαντος τρεῖς ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναγομένους· (συμψήφων γινομένων καὶ τῶν ἀπόντων, καὶ συντιθεμένων διὰ γραμμάτων), τότε τὴν χειροτονίαν ποιεῖσθαι. Τὸ δὲ κῦρος τῶν γινομένων, δίδοσθαι καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν τῷ μητροπολίτῃ.
Parallelstellen
Ап.30IВс.4Антиох.1923Лаод.1213Сард.6Конст.1Карф.134950