Kánon 3
O neplatnosti jmenování do stupně duchovenstva pod tlakem světských úřadů.
Jakákoli volba biskupa, presbytera nebo jáhna, provedená panovníky, musí zůstat neplatná podle pravidla, které říká: „Jestliže biskup, který se uchýlil ke světským vládcům, s jejich pomocí dosáhne moci nad církví, ať je sesazen a exkomunikován, stejně jako všichni, kdo jsou s ním ve společenství. Každý, kdo bude povýšen do episkopátu, musí být zvolen biskupy, jak je v Niceji definovali svatí otcové v kánonu, který zní: "Pro všechny biskupy metropolitní oblasti je nanejvýš vhodné jmenovat biskupa. Je-li to obtížné, buď kvůli okolnostem, které je omezují, nebo kvůli vzdálenosti cesty, nechejte to místo, které dá souhlas, aby se shromáždili ti, kteří se pak nacházejí v jednom. schválení těchto akcí musí být uděleno v každém regionu jeho metropolitovi.
Řecký originál
Πᾶσαν ψῆφον γινομένην παρὰ ἀρχόντων, ἐπισκόπου, ἢ πρεσβυτέρου, ἢ διακόνου, ἄκυρον μένειν, κατὰ τὸν κανόνα τὸν λέγοντα· Εἴ τις ἐπίσκοπος, κοσμικοῖς ἄρχουσι χρησάμενος, δι᾿ αὐτῶν ἐγκρατὴς ἐκκλησίας γένηται, καθαιρείσθω, καὶ ἀφοριζέσθω, καὶ οἱ κοινωνοῦντες αὐτῷ πάντες. Δεῖ γὰρ τὸν μέλλοντα προβιβάζεσθαι εἰς ἐπισκοπήν, ὑπὸ ἐπισκόπων ψηφίζεσθαι· καθὼς παρὰ τῶν ἁγίων Πατέρων τῶν ἐν Νικαίᾳ ὥρισται ἐν τῷ κανόνι τῷ λέγοντι· Ἐπίσκοπον προσήκει, μάλιστα μὲν ὑπὸ πάντων τῶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ καθίστασθαι· εἰ δὲ δυσχερὲς εἴη τὸ τοιοῦτο, ἢ διὰ κατεπείγουσαν ἀνάγκην, ἢ διὰ μῆκος ὁδοῦ, ἐξάπαντος τρεῖς ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναγομένους· (συμψήφων γινομένων καὶ τῶν ἀπόντων, καὶ συντιθεμένων διὰ γραμμάτων), τότε τὴν χειροτονίαν ποιεῖσθαι. Τὸ δὲ κῦρος τῶν γινομένων, δίδοσθαι καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν τῷ μητροπολίτῃ.
Paralelní místa
Ап.30IВс.4Антиох.1923Лаод.1213Сард.6Конст.1Карф.134950