Правило 20
О забрани двојних (мешовитих) манастира и о начину општења монаха и монахиња.
Од сада утврђујемо да манастир не буде двострук, јер је за многе ово искушење и камен спотицања. Ако неко, заједно са својим сродницима, намерава да се одрекне света и да следи монашки живот, онда мушкарци треба да иду у манастир, а жене да уђу у женски манастир, јер је то Богу угодно. Нека се манастири, који су још увек двоструки, управљају по правилу светог оца нашег Василија и по његовој заповести организују на следећи начин. Нека монаси и монахиње не живе у истом манастиру, јер заједнички живот рађа прељубу. Нека се монах и монахиња, или монахиња и монах, не усуђују да разговарају сами. Ниједан монах нека не иде у кревет у женски манастир, а монахиња и монах не једу сами. А када мушка страна обезбеди монахињама потрепштине за живот, нека их прими игуманија манастира, заједно са неком старом монахињом испред порте.
Ако се деси да монах жели да види неку родбину, нека разговара са њом у присуству игуманије, и то прећутно и кратко.
Ако се деси да монах жели да види неку родбину, нека разговара са њом у присуству игуманије, и то прећутно и кратко.
Грчки изворник
Ἀπὸ τοῦ παρόντος ὁρίζομεν, μὴ γίνεσθαι διπλοῦν μοναστήριον, ὅτι σκάνδαλον καὶ πρόσκομμα τοῖς πολλοῖς γίνεται τοῦτο. Εἰ δέ τινες μετὰ συγγενῶν προαιροῦνται ἀποτάξασθαι, καὶ τῷ μονήρει βίῳ κατακολουθεῖν, τοὺς μὲν ἄνδρας δεῖ ἀπιέναι εἰς ἀνδρῷον μοναστήριον, τὰς δὲ γυναῖκας εἰσιέναι ἐν γυναικείῳ μοναστηρίῳ· ἐπὶ τούτῳ γὰρ εὐαρεστεῖται ὁ Θεός. Τὰ δὲ ὄντα ἕως τοῦ νῦν διπλᾶ κρατείτωσαν, κατὰ τὸν κανόνα τοῦ ἁγίου Πατρὸς ἡμῶν Βασιλείου, καὶ κατὰ τὴν διαταγὴν αὐτοῦ, οὕτω διατυπούσθωσαν· Μὴ διαιτάσθωσαν δὲ ἐν ἑνὶ μοναστηρίῳ μοναχοί, καὶ μονάστριαι· μοιχεία γὰρ μεσολαβεῖ τὴν συνδιαίτησιν. Μὴ ἐχέτῳ μοναχὸς παῤῥησίαν πρὸς μονάστριαν, ἢ μονάστρια πρὸς μοναχόν, ἰδίᾳ προσομιλεῖν· μηδὲ κοιταζέσθω μοναχὸς ἐν γυναικείῳ μοναστηρίῳ· μηδὲ συνεσθιέτω μονάστρια κατὰ μόνας. Καὶ ὅτε τὰ ἀναγκαῖα τοῦ βίου παρὰ τοῦ ἀνδρώου μέρους πρὸς τὰς κανονικὰς ἀποκομίζονται, ἔξωθεν τῆς πύλης ταῦτα λαμβανέτω ἡ ἡγουμένη τοῦ γυναικείου μοναστηρίου, μετὰ γραός τινος μοναστρίας. Εἰ δὲ συμβῇ, συγγενῆ τινὰ ἐθέλειν θεάσασθαι μοναχόν, ἐπὶ παρουσίᾳ τῆς ἡγουμένης, ταύτῃ προσομιλείτω διὰ μικρῶν καὶ βραχέων λόγων, καὶ συντόμως ἐξ αὐτῆς ὑπαναχωρείτω.
Паралелна места
Трул.47VIIВс.1822