Правило 1
Дека сите оние кои го прифатиле свештеничкиот чин треба да ги знаат и свето да ги зачуваат упатствата на правилата издадени од легитимната црковна власт, вкл. претходните 6 Вселенски собори.
За оние кои го примиле свештеничкото достоинство како наследство, примерите на канонски декрети служат како доказ и водство, прифаќајќи ги со радост, богоговорниот Давид и јас му пееме на Господа Бога, велејќи: На патот на Твоите откровенија се насладував како во секакво богатство (Пс. 119:14) и ми заповеда да даваш праведност: и ќе живеам (види Пс. 119:138 и Пс. 119:144). А ако пророчкиот глас ни заповеда вечно да ги чуваме Божјите сведоштва и да живееме во нив, тогаш јасно е дека тие остануваат непоколебливи (ἀκράδαντα) и непоколебливи. Мојсеј, Божјиот гледач, говори за ова вака: Не е соодветно да се додава на ова и да се одзема од тоа (види 5. Мој. 12:32). И божествениот ап. Петар, фалејќи се со нив, извикува: Што сакаат ангелите да проникнат (1. Пет. 1:12). А Павле вели: Но, дури и ако ние или некој ангел од небото ви проповедал друго евангелие од она што сте го примиле, нека биде проклет (Гал. 1:8-9).
Бидејќи тоа е навистина така и се сведочи пред нас, тогаш со радост, слична на онаа на која некој би се радувал кога би нашол голем плен (Пс. 119:162), ние со љубов ги прифаќаме божествените правила и ги чуваме непроменети и без промена на нивните заповеди, изнесени од трубите на Духот, се пофалените апостоли, како и на месниот собор 6. и нашите свети отци. Сите тие, просветлени од истиот Дух, одредуваа што е корисно. А оние што тие ги анатемираат, ние ги анатемизираме; оние што се избркани, и ние ги исфрламе; тие што се екскомуницирани, ние ги екскомуницираме. А кој и да подлежат на покајание, ние истото го наметнуваме. Имајте склоност што не ги сакате парите, задоволувајќи се со она што го имате (Евр. 13:5), јасно извикува божествениот апостол Павле, кој се вознесе на третото небо и слушна неискажливи глаголи.
Бидејќи тоа е навистина така и се сведочи пред нас, тогаш со радост, слична на онаа на која некој би се радувал кога би нашол голем плен (Пс. 119:162), ние со љубов ги прифаќаме божествените правила и ги чуваме непроменети и без промена на нивните заповеди, изнесени од трубите на Духот, се пофалените апостоли, како и на месниот собор 6. и нашите свети отци. Сите тие, просветлени од истиот Дух, одредуваа што е корисно. А оние што тие ги анатемираат, ние ги анатемизираме; оние што се избркани, и ние ги исфрламе; тие што се екскомуницирани, ние ги екскомуницираме. А кој и да подлежат на покајание, ние истото го наметнуваме. Имајте склоност што не ги сакате парите, задоволувајќи се со она што го имате (Евр. 13:5), јасно извикува божествениот апостол Павле, кој се вознесе на третото небо и слушна неискажливи глаголи.
Грчки изворник
Τοῖς τὴν ἱερατικὴν λαχοῦσιν ἀξίαν, μαρτύριά τε καὶ κατορθώματα, αἱ τῶν κανονικῶν διατάξεών εἰσιν ὑποτυπώσεις· ἃς ἀσμένως δεχόμενοι, μετὰ τοῦ θεοφάντορος Δαβὶδ ᾄδομεν πρὸς τὸν δεσπότην Θεόν, λέγοντες· Ἐν τῇ ὁδῷ τῶν μαρτυρίων σου ἐτέρφθην, ὡς ἐπὶ παντὶ πλούτῳ· καὶ, Ἐνετείλω δικαιοσύνην, τὰ μαρτύριά σου εἰς τὸν αἰῶνα· συνέτισόν με καὶ ζήσομαι. Καί, Εἰς τὸν αἰῶνα ἡ προφητικὴ φωνὴ ἐντέλλεται ἡμῖν φυλάττειν τὰ μαρτύρια τοῦ Θεοῦ, καὶ ζῆν ἐν αὐτοῖς, δηλονότι ἀκράδαντα καὶ ἀσάλευτα διαμένοντα, ὅτι καὶ ὁ θεόπτης Μωϋσῆς οὕτω φησὶν· Ἐν αὐτοῖς οὐκ ἔστι προσθεῖναι, καὶ ἀπ᾿ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἀφελεῖν· Καὶ ὁ θεῖος Ἀπόστολος Πέτρος ἐν αὐτοῖς ἐγκαυχώμενος βοᾷ· Εἰς ἃ ἐπιθυμοῦσιν ἄγγελοι παρακύψαι. Καὶ ὁ Παῦλός φησιν· Κἂν ἡμεῖς, ἢ ἄγγελος ἐξ οὐρανοῦ εὐαγγελίζηται ὑμῖν, παρ᾿ ὃ εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω. Τούτων οὖν οὕτως ὄντων, καὶ διαμαρτυρουμένων ἡμῖν, ἀγαλλιώμενοι ἐπ᾿ αὐτοῖς, ὡς εἴ τις εὕροι σκῦλα πολλά, ἀσπασίως τοὺς θείους κανόνας ἐνστερνιζόμεθα, καὶ ὁλόκληρον τὴν αὐτῶν διαταγὴν καὶ ἀσάλευτον κρατύνομεν, τῶν ἐκτεθέντων ὑπὸ τῶν ἁγίων σαλπίγγων τοῦ Πνεύματος, τῶν πανευφήμων Ἀποστόλων, τῶν τε ἕξ ἁγίων οἰκουμενικῶν συνόδων, καὶ τῶν τοπικῶς συναθροισθεισῶν ἐπὶ ἐκδόσει τοιούτων διαταγμάτων, καὶ τῶν ἁγίων Πατέρων ἡμῶν· Ἐξ ἑνὸς γὰρ ἅπαντες καὶ τοῦ αὐτοῦ Πνεύματος αὐγασθέντες, ὥρισαν τὰ συμφέροντα. Καὶ οὕς μὲν τῷ ἀναθέματι παραπέμπουσι, καὶ ἡμεῖς ἀναθεματίζομεν· οὕς δέ τῇ καθαιρέσει, καὶ ἡμεῖς καθαιροῦμεν· οὓς δὲ τῷ ἀφορισμῷ, καὶ ἡμεῖς ἀφορίζομεν· οὓς δὲ ἐπιτιμίῳ παραδιδόασι, καὶ ἡμεῖς ὡσαύτως ὑποβάλλομεν. Ἀφιλάργυρος γὰρ ὁ τρόπος, ἀρκούμενοι τοῖς παροῦσιν· ὁ ἀναβεβηκὼς εἰς τρίτον οὐρανόν, καὶ ἀκούσας ἄῤῥρητα ῥήματα, Παῦλος ὁ θεῖος Ἀπόστολος διαῤῥήδην βοᾷ.
Паралелни места
IVВс.1Трул.2Карф.1Двукр.10