Kanon 18
O zakazie przebywania kobiet w domach biskupich i klasztorach.
Nie wystawiajcie na pokusę tych, którzy są na zewnątrz, mówi boski apostoł. A obecność kobiet w biskupstwach czy klasztorach jest powodem każdej pokusy. Jeśli więc ktoś zostanie przyłapany na tym, że w biskupstwie lub w klasztorze ma niewolnicę lub wolną kobietę do wykonywania jakiejkolwiek posługi, niech zostanie poddany pokucie, a jeśli będzie upierał się, niech zostanie usunięty. Jeśli zdarzy się, że w majątkach wiejskich są kobiety i biskup lub opat będzie chciał udać się w te miejsca, to w obecności biskupa lub opata kobieta nie powinna w tym czasie pełnić żadnej posługi, lecz pozwolić jej pozostać w innym miejscu do czasu wyjazdu biskupa, aby nie było żadnych skarg.
Oryginał grecki
Ἀπρόσκοποι γίνεσθε καὶ τοῖς ἔξωθεν, φησὶν ὁ θεῖος Ἀπόστολος· Τὸ δὲ γυναῖκας ἐνδιαιτᾶσθαι ἐν ἐπισκοπείοις, ἢ μοναστηρίοις, παντὸς προσκόμματος αἴτιον. Εἴ τις οὖν δούλην, ἢ ἐλευθέραν ἐν ἐπισκοπείῳ κτώμενος φωραθείη, ἢ ἐν μοναστηρίῳ, πρὸς ἐγχείρησιν διακονίας τινός, ἐπιτιμάσθω· ἐπιμένων δέ, καθαιρείσθω. Εἰ δὲ καὶ τύχοι ἐν προαστείοις γυναῖκας εἶναι, καὶ θελήσοι ἐπίσκοπος, ἢ ἡγούμενος, πορείαν ἐν τῆς ἐκεῖσε ποιήσασθαι, παρόντος ἐπισκόπου, ἢ ἡγουμένου, μηδόλως ἐγχείρησιν διακονίας ποιείσθω κατ᾿ ἐκεῖνον τὸν καιρὸν γυνή, ἀλλ᾿ ἰδιαζέτω ἐν ἑτέρῳ τόπῳ, ἕως ἂν τὴν ἐπαναχώρησιν ποιήσηται ὁ ἐπίσκοπος, διὰ τὸ ἀνεπίληπτον.
Miejsca równoległe
Ап.526IВс.3Трул.512134748VIIВс.2022Анкир.19Карф.3253870Вас.88