ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj poniedziałek, 14 września / 1 września (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Nowy Rok kościelny

Kanon 15

O zakazie duchowieństwa posługiwania w dwóch kościołach dla własnego interesu.
Odtąd nie należy mianować duchownego do dwóch kościołów, gdyż jest to charakterystyczne dla zachowań najemniczych i chciwości i jest obce zwyczajom kościelnym. Albowiem słyszeliśmy sam głos Pana: Nikt nie może dwom panom służyć, bo albo jednego będzie nienawidził, a drugiego będzie miłował; albo będzie gorliwy w jednym, a zaniedbuje drugiego (Mat. 6:24). Zatem każdy zgodnie z głosem apostolskim, tak jak jest powołany, powinien w nim pozostać (1 Kor. 7:20) i służyć w jednym Kościele. To, co dzieje się w sprawach kościelnych z powodu chciwości, jest obce Bogu. Aby zaspokoić potrzeby tego życia, podejmuje się różne działania. Dlatego jeśli ktoś chce, niech za ich pomocą zaopatrzy się w to, co potrzebne dla ciała, gdyż apostoł powiedział: Te ręce służyły moim potrzebom i potrzebom, które były ze mną (Dz 20,34). I tak powinno być w tym mieście chronionym przez Boga. W odległych rejonach ze względu na brak ludzi należy pójść na ustępstwa.
Oryginał grecki
Κληρικὸς ἀπὸ τοῦ παρόντος μὴ καταταττέσθω ἐν δυσὶν ἐκκλησίαις· ἐμπορίας γὰρ καὶ αἰσχροκερδείας τούτου ἴδιον, καὶ ἀλλότριον ἐκκλησιαστικῆς συνηθείας. Ἠκούσαμεν γὰρ ἐξ αὐτῆς τῆς Κυριακῆς φωνῆς, ὅτι, Οὐ δύναταί τις δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ τοῦ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Ἕκαστος οὖν, κατὰ τὴν ἀποστολικὴν φωνήν, ἐν ᾧ ἐκλήθη, ἐν τούτῳ ὀφείλει μένειν, καὶ προσεδρεύειν ἐν μιᾷ ἐκκλησίᾳ. Τὰ γὰρ δι᾿ αἰσχροκέρδειαν γινόμενα ἐπὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων, ἀλλότρια τοῦ Θεοῦ καθεστήκασι. Πρὸς δὲ τὴν τοῦ βίου τοῦτου χρείαν, ἐπιτηδεύματά εἰσι διάφορα. Ἐξ αὐτῶν οὖν, εἴτις βούλοιτο, τὰ χρειώδη τοῦ σώματος ποριζέσθω· ἔφη γὰρ ὁ Ἀπόστολος, Ταῖς χρείαις μου, καὶ τοῖς οὖσι μετ᾿ ἐμοῦ, ὑπηρέτησαν αἱ χεῖραις αὖται. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν ταύτῃ τῇ θεοφυλάκτω πόλει· ἐν δὲ τοῖς ἔξω χωρίοις, διὰ τὴν ἔλλειψιν τῶν ἀνθρώπων, παραχωρείσθω.
Miejsca równoległe
Ап.1415IВс.1516IVВс.5102023Трул.171831VIIВс.10Антиох.3Сард.1516Карф.5490
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie